【喵玉汉化】东方茨歌仙 第32话 狸猫争地秘密战

喵玉

这回这个剧情厉害了

图源： 氧气小姐姐
翻译： 京都人形
改图： 宇佐見メリー
校对： 囧仙、夜空樣

下载：http://pan.baidu.com/s/1hslv4cW

喵玉

喵玉

喵玉

喵玉

大狸子真是可爱飞了！
包子仙：和鬼的关系不好萃勇二王尚未对此事进行表态

喵玉

1.p1旅游诈欺无误，萌豚自重，请

2（改了下措辞）.深秘异变以来，外来者猯藏居功自视已经能干到擅自替灵梦照看神社也不怕被追究了，所以趁挑衅鬼族的机会唬了下华扇（不太可能在神社蹲点就是为了等华扇然后撒一个一戳就破的谎，谁知道她来不来，没准人家只是出个门去人里买点外卖就回去了），结果不明真相的华扇妒火中烧，特意追问和魔理沙私奔的灵梦balabala。按发布时间差了一个月来看，基本可以确定此时米国及其小伙伴们已经住在了神社下边。另外，如果猯藏对华扇扔的是纳豆...

3.荞麦面店的老板和在XQL事件中赌钱大赚的那个“荞麦面铺的老板”（见《东方铃奈庵》第11话）看长相不是一个人啊，没准一个是切面条卖的、一个是煮面条卖的，其中应该有一家是《东方求闻史记》山女起的疾病名称中的荞麦屋。如果说铃奈庵是Neta肉彦书中京极堂作为旧书店的一面，而京极堂隔壁正有家荞麦面店，那么至少可以推测说人里的荞麦面店离铃奈庵不远？

4.不知道华扇妖怪贤者身份的猯藏误以为她是在代表鬼族抢占博丽神社（即使能自由出入大结界，猯藏还是得走博丽神社这条路？《东方神灵庙》ex故事线中进来时偏偏又没惊动灵梦），于是先下手为强，推动节分的活动（标题Neta一下佐渡岛的鬼太鼓多好，就那么急着搞种族斗争吗）来布置驱鬼的摆件（没海的幻想乡哪来的沙丁鱼啊），但是这件事根据魔理沙所说不止对狸猫还对狐狸有利，算是部分证实了我在《东方求闻狸话》中提出的“狐狸一族有意入驻博丽神社”这一推测。魔理沙听说的传言“在人类村庄里成功举办一个活动会对狐狸狸猫之辈有某种好处”看上去很含糊，不过，按我的观点解释一下就简单了——妖怪顺利在人里举办活动是对博丽神社支配力的削弱，而狐狸狸猫之辈乐意被灵梦借用力量来填补这一空缺，从而有机会钻空子抢占博丽神社。另外，在猯藏的调停下，狐狸和狸猫或已达成共同战线。不过，这依然难以成为猯藏大费周章跑到幻想乡打完酱油赖着不走的根本目的，猯藏自己又不是出不去，也没有带哪只狸猫（男/女宠）离开的必要，猯藏的主要目的我依然认为是和付丧神相关的对妖力的提升，抢占博丽神社的口号主要是拉拢狐狸一族用的。和华扇不一样，猯藏可是在《东方茨歌仙》和《东方铃奈庵》中两线作战的。

5.准备油料一事可以参考到紫给霖之助（有偿）供油的事，还体现了华扇在河童方面的面子，不过荷取为什么不出现呢？总觉得只有她是认出了华扇的鬼族身份却不跟其她的河童说的，正好华扇的右手又很可能在河童的手上待过。

6.狸猫一族一次性新出了四个正脸角色，不知道有没有《东方三月精》第三部第11话里那只。纹章弱智到懒得辨识。

7.《东方茨歌仙》第9话中萃香发现在博丽神社露面的华扇隐藏了鬼族身份，便有意回避了在此撞上，直到第20话中在酉之市的狙击。这次显然是华扇把萃香找来的，撕脸之刻更近了一大步。说实话，华扇的右手怎么样和东方的主线关联有限，鬼族身份要跟灵梦隐瞒就隐瞒呗又不是韩剧，最大的悬念也就是华扇是如何第二次失去手臂的，或者从渡边纲手中取走断臂的到底是谁，以及河童和青娥拿了这并非“猿之手”的断臂有嘛用。

8.华扇似乎曾任职地狱。“针山”这一地名在《东方铃奈庵》第一话中小铃也提到过，据古天狗语写就的妖魔书记载，该地产的血针草是“提供给天狗的地狱植物”，假如只有旧地狱有针山（由阿磷的符卡可知旧地狱是有针山的），那么，四大鬼王依然统治妖怪山——也就是旧都仍然是地狱之时，华扇也兼任地狱方面的人员并有负责提供血针草给天狗们吗？不过，天狗是六道之外的天狗魔道，恐怕不会被地狱待见，但如果天魔即是第六天魔王，情况又会有所不同。

9.道寿之壶既然不是第四件鬼之酒器，我就等别人考据了。既然只是产油，从第二罐开始就得另外加酒了，不然就只是喝油，华扇途中开始往壶里加酒就没被察觉了啊。而且食用油和带水乙醇不是不互溶的吗？真看不出来也吃不出来？

喵玉

啊啊啊啊啊啊……腹黑的华扇也好可爱啊！！！

喵玉

于是在铃奈庵那边举足轻重的大狸子到了这边初次出场就吃了个大鳖
包子仙的鬼族身份终于开始渐渐明了了么

喵玉

所以那些油是什么油呢？

喵玉

看来确定 是 鬼了呢= -=，，，（终于？）
嘛。。