【喵玉汉化】东方三月精V 第10话 新月之时闪耀的满月

喵玉

翻译：夕泠
改图：黄金琪露诺
校对：夜空樣、星期六上线

下载：https://pan.baidu.com/s/1yXfO7yLgcsTtEznBjbWPHA

喵玉

喵玉

喵玉

三八七

看比良坂老师的推特
后续的几回似乎都会是很重大的展开的样子
这是像铃奈庵小铃失踪那样的漫画大事件
还是与官方作品连动的铺垫呢
很让人期待呢

2948678325

三月精还真是2un亲女儿，连出了这么多部，而且，明明是日常漫，为什么会有那么多大事情发生啊
话说，第一部是看不到了吗

hjy

妖梦
可爱

pizza86

皮独秀
这是啥？克劳皮自机预告？来自: Android客户端

eguhz

皮斯的待遇真不错

院长each

1.“那么多老道的妖怪”一格中例子是神奈子和猯藏；
2.妖梦酒醉睡着后抱着的半灵也脸红了；
3.幽幽子、妖梦的酒伴一开始只是萃香，后来有了文；
4.醉酒会导致star能力下降，这可以联系妖精的设定理解，妖精是生命力的体现，而酒则在二轩目被ZUN说成是精神性的容器，官作里还有酒对精神的影响理论数例；
5.不止是gzz一时的立绘，赫卡忒抬手托球的姿势可能暗示什么能力的发动；
6.虽然三个球确实都在（所以并非因为幻想乡是地球上的异界而只显示一个球体），但被目击到的是且只是（根据皮斯有指向性的证词）赫卡忒的月球，看上去不是红月，；
7.由fxt、fxtz对战模式小町台词&hyz剧情模式四季台词&求闻史纪可知，现在的是非曲直厅建立在推翻鬼对地狱（可能都仅是日本分部范围内，这可以解释皮斯对赫卡忒所说规律的不了解，即使皮斯曾在旧都待过）的统治之后，这里赫卡忒说的“鬼们建立的组织”也可能是暗示分裂后将会由鬼新建的组织；
8.“王牌”兼指扑克里的鬼牌，对应皮斯形象捏他；
9.皮斯是皮斯，幻想乡是幻想乡，从这话的发言里看，赫卡忒只是把幻想乡当作皮斯留学（被）刷怪用的副本；
10.对赫独秀而言，攻击地狱（以及其它各种异界都）看不顺眼的月都，当然不如处理地狱内部的分裂要来得重要；
11.“在月之都和梦境世界之中我眼中所见的不过是无限循环的地狱斗争……”，赫卡忒首先承认地狱的斗争性质，同时也否定了月都力求隔岸观火、回避斗争的自我定位，而“地狱的未来”当然不会再是对月都理念的重蹈覆辙，提及梦境世界是表示她在pyh时对幻想乡进行了监视；
12.地狱内部的分裂（也就是pyh对战模式恋转述的、觉预言的会在地上发生的动乱“有种之后地上会变得忙乱的预感，会不会是权力斗争激化呢”，因为是非曲直厅在彼岸，所以地狱确实有不在地下的部分），最直接可能波及的其它异界是旧都，从幻想乡内最多只能窥伺到一鳞半爪，反过来说，正因为赫卡忒有计划把皮斯保护在幻想乡，幻想乡总体上反而不会受到太多波及——除非皮斯乃至赫卡忒也被地狱相关的势力盯上了。