设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 394|回复: 7

[个人汉化] 【donnyjie个人汉化】[あまもりウィークリー (シクシク)] 透镜之瞳

[复制链接]
发表于 2019-3-12 22:18:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
贴吧备份:https://tieba.baidu.com/p/6064950374
百度盘:https://pan.baidu.com/s/1xS2pv5RsVASmk2Vfr0Sw1g
提取码:nu3n
————

作品名:レンズの瞳
社团名:あまもりウィークリー
作者名:シクシク
展会:C89
-
翻译、校对、润色:donnyjie
修图、嵌字:手持式防水结界
-
这本本子嘛,简单来说就是屠自古隐身了的故事,作者开头就吐槽了:“明明是屠自古的本子,她本人却没有出场?”。当然,屠自古最后还是有出场的,这本的看点自然是神子x屠自古的CP,还有神灵庙众人的骚操作了。
-
虽然这本本子也是比较平常的题材,但这个作者经常会另外搞一些意识流的东西,比如已经有人汉化的《貘之梦》,也算是比较惊悚的了。值得一提的是他的另外一本《シロクロDリームズ》(《黑白Dreams》),这本的画面和台词可以说是意识流的代表作,要不是没有英译本,我也挺想翻翻看的。
——反白查看彩蛋——
文文拍的第一张照片里有恋恋的影子;后面出场的那只猫和《深秘录》里恋恋的动物形态一模一样。
——解说结束——
 楼主| 发表于 2019-3-12 22:21:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 donnyjie 于 2019-3-12 22:31 编辑



















回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-12 22:33:29 | 显示全部楼层


















回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-12 22:35:57 | 显示全部楼层


















回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-12 22:38:20 | 显示全部楼层
















回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-13 01:39:13 | 显示全部楼层
不敢想没有屠自古的神灵庙将会被布都搞成什么样子.......
不过原来这就是文文的生财之道么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-14 07:55:04 | 显示全部楼层
身为神灵庙的良心……如果不在的话,整个势力会毁灭?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-15 21:20:58 | 显示全部楼层
没有屠自古的神灵庙差不多就等於沒有咲夜的紅魔吧

屠自古:快過來幫忙
部都:然而我拒絕
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2019-3-23 14:20

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表