少女注册中 登录
喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组 返回首页

飞越无尽暗空的个人空间 https://bbs.nyasama.com/?106867 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

揭秘东方吧吧务的双重判断标准

热度 1已有 65 次阅读2019-5-29 23:06 |个人分类:个人牢骚| 真心话

现在东方吧已经把大多数有理有据反对“因幡帝”改名“因幡天为”的帖子都判断为无理带节奏而删除了,但激进的支持派还好好的留在原地。看起来就是故意塑造出一片“全吧支持改名”的大好氛围。

其实这些吧务奉行双重标准不是一次两次了。跟他们是同一派的就公开支持,跟他们不同派别的就暗中打压。

我作为汉化质量很高、翻译态度很好的个人汉化者,仅仅因为拒绝加入东方吧核心的囧仙皇朝派,就被他们找了很多次的茬。

当年,囧仙还不在、东方吧的吧主还是“痛觉残留”的时候,我每一次发布的个人汉化的漫画帖都会被加精,即使我没有主动申请也一样。所以我一直都是在积极创作,因为吧主的勤奋和包容能让人确实的感觉到这是一个百花齐放的自由环境。

囧仙上台后,一开始也是遵守前任的标准,但以后就越来越变味了。换句话说,只有喵玉殿汉化的东方漫画(无论是一设或二设)才会被优先加精,而个人汉化的大多数都必须在专帖中主动申请,否则就会被吧务无视。

如果说,这是因为吧务工作越来越繁忙、可能看不到其他人发的汉化帖,所以需要专门的申请帖,那还可以理解。实际上,我原本也是这么想的。

但是我后来发现:有时候,比我发帖更晚的人的申请都过了,而我自己的却还没有通过。这种状况在我发布“个人汉化100本漫画合集”时表现得特别明显。吧务完全无视了我的申请,但所有排在我下面的申请都有回应。以至于当我不得不在发布帖中召唤吧务并提出疑问“为什么还没有加精”时,他们才做出了行动。

我估计他们是不想正面鼓励“优秀的个人汉化者”,特别是“没有加入囧仙下属组织、但汉化质量接近喵玉殿平均质量”的汉化者。

————————————

接下来是Steam同人游戏。我发布的《小魔理沙的灾难之旅》是Steam国区的第二部东方同人游戏(第一部是《永远消失的幻想乡》),也是个人开发的第一部。

所以我当时特别兴奋,在东方吧的精品申请帖里询问我的Steam游戏发布帖能不能加精(因为没有前例),结果吧务告诉我“不可以”。

嗯,这没什么。我知道自己第一次上架Steam的这个2D小游戏无法和《永远消失的幻想乡》相比。

然而,过了一段时间后,另一个上架Steam的3D小游戏《与魔理沙一起偷重要的东西》发布帖却被加精了。因为作者是东方吧的吧务。

我调查了一下,发现所有跟我相似、不属于东方吧核心阵营的个人开发者的Steam游戏发布帖都没有被加精。

之后发生了有人说我的游戏是垃圾、不应该要钱的事件。在这个事件中,东方吧的小吧“星期六上线”不仅对于某人在东方吧对我的游戏进行无理诋毁的帖子(详见我在这里发表的另一篇日志《这就是某些中国人的本质》)、以及众多正义吧友要求删除那个发言的回复视而不见,而且还公开表示“我觉得那个楼主说得挺对的,所以就没管”。

东方吧的吧规有一条删帖标准是:在无正当理由的情况下,任何诋毁原作或二次创作作品及作者,恶意辱骂或诋毁角色,抑或是讥讽辱骂其他吧友的帖子。

小吧的所作所为已经明显违反了吧规,但仍然没有被追究责任。

值得一提的是:吧务支持的那个人(百度ID:蕾咪的帕琪)在半年后成为了人人喊打的对象,因为他完全暴露了自身的愚昧无知。

————————————

我想上面的这些例子已经足以说明现在的东方吧管理层有多么令人恶心。

但东方吧并不能代表整个东方圈,所以他们没资格干涉或阻挠个人的创作成果。

我今后也会继续在动漫之家发布个人汉化的东方漫画(允许转载)、在Steam发布个人设计的东方同人游戏。

我认为真正的东方是自由开放的创作环境。任何否定自由、试图将东方变成“只有特定群体的创作才能得到认可”的行为都是不可饶恕和容忍的。

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 K19 2019-5-30 08:45
求汉化作品的链接
回复 K19 2019-5-30 08:46
你也可以发在喵玉的同人漫画馆
回复 飞越无尽暗空 2019-5-30 10:13
K19: 求汉化作品的链接
太多了,还没有整理。前100本是这个:https://pan.baidu.com/s/1o8b5a9k 目前汉化到161本,可在动漫之家看到
回复 K19 2019-5-30 10:52
飞越无尽暗空: 太多了,还没有整理。前100本是这个:https://pan.baidu.com/s/1o8b5a9k 目前汉化到161本,可在动漫之家看到
动漫之家里怎么找到你?我几乎不用那个站
回复 飞越无尽暗空 2019-5-30 21:52
K19: 动漫之家里怎么找到你?我几乎不用那个站
等我有时间了发个已汉化漫画的列表吧

facelist doodle Wacom Intos5

您需要登录后才可以评论 登录 | 少女注册中

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2020-4-2 15:35

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部