【すかもか个人汉化】（穴）《你的故事》
本帖最后由 765751747 于 2019-9-1 21:27 编辑原名：《君の話》
作者：穴
社团：竪穴住居
图源：pid：62320315作者p站id：115130
稀有的芙咲本。最近补了《鬼畜魔理沙的克苏鲁神话探索纪行》，有点萌上芙兰酱了，芙兰酱是天使！（其实是小爱的本看得差不多，要开拓新领域了orz）
找本子的过程中发现了这本。感觉非常赞！就弄出来了。
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143833vjkkjt8hrcmc8hlh.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144037erqnv27v56lrq7ab.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143836r783g0480b8n3gg9.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143839yd2wwbg17ibkb115.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143843r5zf4hfgp8g0ig7h.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143846cfn05wrnitatbnji.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143855gj57h17b7jh77hhs.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143859p2hb4nl3dsqqlkzc.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143903h9eavybz01z90y1e.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143907a6omztacemt8ozqp.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143911o2whd6qmdvhfzofo.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143915eote2i4vam5b4cme.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143919koozk1da8n3yh3ku.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143923e0ujxvfqwrj3fvzt.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143927uezrrk3lckwrv3le.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143930wdw9lqwylylylw5m.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143934vglfkjfltkfrrl9q.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143938p2hhovfa71hlv0jh.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143942xyoc51jrp4irkxcv.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143946yv7pxahxbn9pb9vw.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143950x9cxu9qaxtbbithf.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143955gk0crssz09xycx0a.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/143959w1eele11ubeelbzz.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144002twq3ijqfpf3fdvjz.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144007u9qqj0j7760c76ba.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144010gss9jnyetn1g991x.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144020wdv5jsnj7bwd6psk.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144023mnllju8uuml2gwn5.jpghttps://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144027b0wczavcc7lge1jw.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144030v3rae5hghea5elu2.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144033ghqv0bqsbbal3mlr.jpg
译者后记：
DL版的图源嵌字嵌起来果然舒服好多，比起前两本，这次应该违和感少很多。翻译部分，个人非常喜欢老师的文字，很有氛围感。也苦于没办法很好地表达出来，建议有能力的朋友直接啃生肉。
关于穴老师，译者了解不多，好像也没见过老师其他作品，看p站好像还是个稀有的魔理沙X阿求厨。如果有哪位大佬了解，还请介绍介绍。
鱼，当然是要放养大了才好抓来吃掉啊（笑）。一般芙兰给人的印象都是狂气，天真，可爱，天使什么的，这种带些成熟，冷淡而又温柔的姐系芙兰真是少见。嘛，樱庭老师的芙兰应该也算成熟，但露脸次数太少了。
顺便芙咲本非常推荐《在与你一起的时光中》
本帖最后由 765751747 于 2019-9-1 20:22 编辑
顺便弄了p站上的小短篇。第二张嵌字好麻烦，自己体会吧{:12:}。（其实看完短篇感觉老师还是站美咲的。）
pid：33857199
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144053fugiju0ij7oa08io.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201909/01/144056qeug1u83r3zog4jb.jpg
页:
[1]
2