【すかもか个人汉化】（穴）《你的故事》

765751747 · 发表于 2019-9-1 19:50:53

本帖最后由 765751747 于 2019-9-1 21:27 编辑

原名：《君の話》
作者：穴
社团：竪穴住居
图源：pid：62320315作者p站id：115130

稀有的芙咲本。最近补了《鬼畜魔理沙的克苏鲁神话探索纪行》，有点萌上芙兰酱了，芙兰酱是天使！（其实是小爱的本看得差不多，要开拓新领域了orz）
找本子的过程中发现了这本。感觉非常赞！就弄出来了。

765751747 · 发表于 2019-9-1 19:53:23

765751747 · 发表于 2019-9-1 19:56:06

765751747 · 发表于 2019-9-1 19:58:58

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:03:19

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:08:45

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:12:22

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:14:37

译者后记：
DL版的图源嵌字嵌起来果然舒服好多，比起前两本，这次应该违和感少很多。翻译部分，个人非常喜欢老师的文字，很有氛围感。也苦于没办法很好地表达出来，建议有能力的朋友直接啃生肉。
关于穴老师，译者了解不多，好像也没见过老师其他作品，看p站好像还是个稀有的魔理沙X阿求厨。如果有哪位大佬了解，还请介绍介绍。

鱼，当然是要放养大了才好抓来吃掉啊（笑）。一般芙兰给人的印象都是狂气，天真，可爱，天使什么的，这种带些成熟，冷淡而又温柔的姐系芙兰真是少见。嘛，樱庭老师的芙兰应该也算成熟，但露脸次数太少了。
顺便芙咲本非常推荐《在与你一起的时光中》

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:18:16

本帖最后由 765751747 于 2019-9-1 20:22 编辑

顺便弄了p站上的小短篇。第二张嵌字好麻烦，自己体会吧

。（其实看完短篇感觉老师还是站美咲的。）
pid：33857199

765751747 · 发表于 2019-9-1 20:21:33

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[个人汉化] 【すかもか个人汉化】（穴）《你的故事》

评分

浏览过的版块