タユタイ 发表于 2013-4-16 00:45:01

我覺得我有必要解釋下我的名字

本帖最后由 タユタイ 于 2013-4-16 00:57 编辑

我是冰龍,這應該已經是做的第二個有關名字的報告了
身為一個版主一直在改名字給大家添了這麼多麻煩很抱歉
但為了避免不必要的誤會,我還是覺得有義務解釋下我的名字。

首先我現在固定對外顯示的名字是「タユタイ」(tayutai),論壇和QQ都是這個。
至於「太転依」這個不過是「タユタイ」的翻譯,並不是我又改名了什麼的。
主要是因為有些地方(比如微博)不能使用日文或者(群名片)字數限制的情況下我才會使用這個譯名。

我想表達的就是「太転依」也不過是為了方便叫才使用的譯名 ,畢竟不可能聊天的時候讓對方頻繁地在中日輸入法間切換
目前決定了用「タユタイ」這個名字是經過我深思熟慮的,不會再有變化。
給大家添的認人的麻煩我深表歉意。

以上

aikaran 发表于 2013-4-16 02:42:28

她ta有yu(备)胎tai
充分描述了当代青年男女的感情生活状态

清水星 发表于 2013-4-16 07:45:36

从一开始就是冰龙就对了,嘛,以前作为“冰龙”的全名也的确很长
后来又换了头像和ID名字,一开始我也差点把你弄错人了呢

托尔酱 发表于 2013-4-16 07:57:24

看不懂日文,不过记得你了w

power 发表于 2013-4-16 08:26:30

我才来不久就在看各个板块的版主信息,就是 樱吹雪の冰龙样(记得是这个名字?)每次点进去都是你所寻找的用户不存在,我还以为是喵玉殿七大不思议事件之一。
但这个受受的露米娅给我映像很深!

浴血之凰 发表于 2013-4-16 09:39:46

一直都找不到樱吹雪の冰龙样+1

不死之炎 发表于 2013-4-16 12:54:08

以前在很短时间内就认出是冰龙但没确定…后来看到艾路发那张露米亚时说起才知道……不过话说回来很久不见艾路了啊233……

沙罗曼蛇 发表于 2013-4-16 12:57:08

管你是冰龙丹羽京子还是什么我不认识也读不出的日文假名
没区别

霜月 发表于 2013-4-16 19:29:19

タユタイ ...
到底是出於什麼原因定下來的呢?
嘛,總之定下來就好了,彷徨可是大罪

凤凰院凶真 发表于 2013-4-16 19:43:21

太転依 ,很文艺的名字,不知道跟洛天依有没有什么联系。
页: [1] 2
查看完整版本: 我覺得我有必要解釋下我的名字