院长each 发表于 2016-1-17 14:42:09

【求助】校正两个罗马音及格式

不比等的长女“宫子”和三女“光明子”，wiki上的注音是“ みやこ”和“こうみょうし”，我自己按罗马音图翻的是“Mya ko”和“Kou myo ushi”。

musouKazagami 发表于 2016-1-17 15:52:05

是miyako。注意那个や是大的，小的や才是mya-。这个词也写作“京”，就是“宫”+“处”的意思

yokar 发表于 2016-1-17 17:01:42

后面那个分段(?)应该是Kou、Myou、shi吧……
页: [1]
查看完整版本: 【求助】校正两个罗马音及格式