Mistletoe 发表于 2011-12-20 12:48:38

已经发射导弹了?
形势不妙呢……

素裸天狐 发表于 2011-12-20 14:36:27

看看神主发的鸡毛蒜皮的事情还是很有趣呢
应该有上不去推特的人想看的吧 希望经常转发

Sihou 发表于 2011-12-20 15:10:11

……刚才的是早上发的,等下我再去更新下其他的

眠羽 发表于 2011-12-20 17:05:08

我建议单独开个帖子,每天更新什么的
这样比零零散散开N多帖子要简单明了,也方便查询,论坛有只看作者的选项也不会乱030

Hisou 发表于 2011-12-20 17:53:40

111220下午截取:
https://lh3.googleusercontent.com/-OiAkif_5PNg/TvBY5QEdnRI/AAAAAAAAAKQ/NBqVRLhP760/w1728-h356-k/1.jpg

https://lh6.googleusercontent.com/-iJA8KrfPmLY/TvBY5JxJMwI/AAAAAAAAAKI/0C-IYKffHYc/w1268-h175-k/2.jpg

https://lh6.googleusercontent.com/-Brvl1_S9O9Y/TvBY5RToxNI/AAAAAAAAAKU/C2CudbPgiqc/w742-h175-k/3.jpg

https://lh5.googleusercontent.com/-kT6kwLBR--I/TvBY6T5j0LI/AAAAAAAAAKg/I0K6If95Wv8/w730-h149-k/4.jpg

https://lh4.googleusercontent.com/-DfW_pnZ5XTs/TvBY7txZB8I/AAAAAAAAAKw/fPdNe4mAfV0/w621-h149-k/5.jpg

https://lh5.googleusercontent.com/-z2S56_98S_M/TvBY6kya1hI/AAAAAAAAAKo/OaQNr7yciKg/w898-h149-k/6.jpg

https://lh5.googleusercontent.com/-DtW4FLjwTxg/TvBY9bTL-ZI/AAAAAAAAALQ/56hfF1sjYB0/w876-h149-k/7.jpg

https://lh6.googleusercontent.com/-e0HKCyl7I48/TvBY7_OujLI/AAAAAAAAAK4/IlWReTcN7Lg/w1112-h149-k/8.jpg

https://lh3.googleusercontent.com/-kLrYQnXyrxM/TvBY8uBQzSI/AAAAAAAAALA/bMvx7RIDtnQ/w621-h149-k/9.jpg

https://lh4.googleusercontent.com/-ktXcfJonsKE/TvBY93D0dmI/AAAAAAAAALg/2qOurphY0kc/w621-h149-k/10.jpg

https://lh4.googleusercontent.com/-KAUt7JvTPB0/TvBY9RamlHI/AAAAAAAAALI/Clq4x_S9FfQ/w1096-h149-k/11.jpg

https://lh4.googleusercontent.com/-fJ0z-rCw1Fs/TvBY98nARLI/AAAAAAAAALY/MTUD1p5UYcs/w1112-h149-k/12.jpg


https://lh5.googleusercontent.com/-L9oBhiu4Tx0/TvBY-HekonI/AAAAAAAAALc/0W42xgn7gIA/w898-h149-k/13.jpg


@eruka

eruka 发表于 2011-12-20 20:59:10

本帖最后由 eruka 于 2011-12-20 21:02 编辑

整玩这一段之后真想大喊维基万岁啊、
坑暗世界去了ww求队友
翻译文本:

⑴@miharasan
灰色地带归根结底就是灰色啦、就算你当面问我是怎么回事、我也只能回答不知道了......

⑵那么、就算是今天、咱也去参加忘年会了呢

⑶@ultimate_q4500
关于使用了东方的那些作品、硬要说的话、比起Dwango(日本的IT关联企业)的规章制度、其掌权者内部的规章才显得更具有优先级、因此不会引起“那样的事情”。但是呢、其他的权利可能会对一些暧昧的东西引发问题呢。

⑷@ultimate_q4500
在应用软件设计上来讲、自由的二次创作都会被限制、并执行个别对待。基准是一般来说做游戏是不可以的、如果只是画个画的程度的话还是行的。请多指教

⑸@ultimate_q4500
我认为创作人奖励项目仅仅只是Dwango对二次创作者本身分发奖金、而不能倾注于跟同人活动一样的商业使用。关于其他的问题、请去询问Dwango。顺带一提、软件设计已经许可了。

⑹@kossetsu_inryo
就如同家用电子游戏必胜本(宝岛社的游戏杂志)转变为HIPPON 那时候一样......(ファミコン必胜本于1991年的读者公选中定名为HIPPON SUPER)

⑺顺带一提这边就算是中止受理了、我也是不会介意东方二次创作爱好者们的继续委托的哟

⑻@mokujin3
确实这次算是受益匪浅 下次必须得注意了

⑼@t_unchiku
那连我自己都觉得没有办法。明明是很想在这次的活动中与各位聊聊的、由于某些现实问题的关系没有办法去做呢(被管理秩序的工作人员禁止了)。不过、我觉得人还是一成不变的呢

⑽以前的ホワキャン(以秋叶原为中心、在大阪.金沢开设的同人店铺)呢、仿佛就像是同好者的休息室一般、第一次去的时候店里摇晃的很厉害、大家都在架子旁折腾来折腾去防止上面的东西掉下来......那次是中越地震

⑾@kossetsu_inryo
薄市民(这啥!?)的各位们都融洽地来了吗

⑿反应闹的比较大的话、正因如此、才是不知所措的小资产阶级

⒀我来写博客了。因为稍微有点具有业务性质的话 所以有些冲呢

c020109703 发表于 2011-12-20 23:36:42

虽然我也能翻墙但我郁闷我什么都看不懂……

Hisou 发表于 2011-12-21 12:41:18

本帖最后由 Hisou 于 2011-12-21 15:22 编辑

截取于111221_12:35
https://lh3.googleusercontent.com/-6LjjHSc8OwM/TvFipvBDz3I/AAAAAAAAAME/xhk8nwGq_x0/w542-h386-k/QQ%25E6%2588%25AA%25E5%259B%25BE20111221123456.jpg
谢eruka桑的翻译("▔▽▔)
⑴@ultimate_q4500
那或许违反了原先的方针呢、得好好考虑考虑

⑵@miharasan
哎呀呀 就算是魔女的聚会咱也要去w

⑶@quadroquadro
现在常常跟ドワンゴ(dowango)会面呢。向这边传达了“来做点新的事情吧”这样的意思。虽说是有些徘徊不前、且把握不大(笑)。不过这都是为了相互之间不会发生什么不好的事情、此乃共通的认识、所以不需要担心啦拜托了
之前的先行渣翻:
④好好地喝了一回,果然游戏同好们一起喝酒很开心啊

@eruka

Hisou 发表于 2011-12-21 19:00:10

本帖最后由 Hisou 于 2011-12-21 19:01 编辑

11.12.21 18:20
https://twimg0-a.akamaihd.net/profile_images/1320600350/IMG_0043bs_reasonably_small.jpg @korindo 博麗神主
さて今日も忘年会に……
那么今天也去忘年会……

Hisou 发表于 2011-12-22 13:38:14

本帖最后由 Hisou 于 2011-12-22 16:45 编辑

2011.12.22 13:35截取
https://lh5.googleusercontent.com/-2GKcSMD1WIU/TvLBnUopZlI/AAAAAAAAANE/Nx_Eq4Hk8jU/w640-h435-k/1.jpg

https://lh6.googleusercontent.com/-kWtpeGYQP1Q/TvLBnR1aqMI/AAAAAAAAANI/-DIr6kZbtVQ/s542/2.jpg
@eruka
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: [转Twitter]神主推特转播+翻译