设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: TheRebirth

原来日语里面也掺杂着德语的血液啊

  [复制链接]
发表于 2014-6-8 14:44:47 | 显示全部楼层
德语不biu准的元首
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-8 16:13:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 StormG 于 2014-6-9 11:00 编辑

它们是好基友
杜塞的日本人很多,以至于有个日本区,,,
日语中的外来词来自欧洲很多国家
发音的确相近,都是平舌音,德语多一个小舌音
很多国家的法律体系都是德国的大陆法体系
ACG出现德语是因为大家都不懂看起来好牛逼的样子,,,
学德语的话推荐你黄皮的《标准德语语法--精解与练习》和杨建培的《新求精德语强化教程--中级语法精解与练习》,,,新求精教材,德国人用了都说好,,,
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-8 20:38:09 | 显示全部楼层
只是音译的舶来词而已呢,我想大多国家都有那种词
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-8 21:12:08 | 显示全部楼层
德語跟中文不是像嗎?
我到河北省來,天朝好棒好棒的!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-9 01:17:56 | 显示全部楼层
每种语言都会受外来语言的影响,
有些词语传入之后,被人们逐渐接受就变成了外来词或者外来语
以汉语为例:
沙门、沙弥、波逸提、出家、外道
波罗毬,马克思主义(Marxism),卡片,马交鱼,摩托车,红毛丹
这些都是外来语
而英文里大概30%以上的词语是来自法语的外来词
日语里的外来词也非常多
但是说到底,外来语这个现象在语言学上是很常见的,多学几门语言楼主应该就能发现了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-9 15:53:25 来自手机 | 显示全部楼层
我怎么觉得那个tema是意大利的。。。

点评

同源词  发表于 2014-6-9 17:55
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-9 17:29

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表