香港書展小記

youtien

今天去了香港書展。收穫頗豐，走得好累。每看到這等書海，都想著這些書到底有多少人會看？而我也要面對一樣的問題。還是單純做讀者的時候比較幸福。

因為編了《東方文化學刊》，看到同類的書，自然要翻來看看。這些書是譯作，原作者也是集體寫作，六七個人組個委員會來合寫，應該都是日本人，內容則寫得很淺，大概是想在一本的篇幅裡面把各方面都寫到，這樣自然深不到哪裡去，排版也不好看。結論是我編的比他們好。


在書展上也看到了一部研究、評論漫畫的雜誌《素》，黑白漫文化出品，出版地居然在澳門。查了一下，主編和成員也還是大陸的。每篇文章篇幅不長，題材頗廣，還有刊載漫畫。而它最致命的缺陷是，跟許多在香港出「繁體版」的書一樣，簡轉繁的錯誤完全沒抓，什麼「干」變「幹」的，就這樣印出來賣了。我的《東方文化學刊》就不會這樣，每一個可能出問題的簡繁轉換，我都仔仔細細用人工看過。

網址：http://chuansong.me/n/1414533


其他地方，沒有看到什麼東方相關的東西，或許是沒逛到吧。不過這場合也多半只可能有官作就是了。

藤黄

各种最终研究看起来也挺蠢的。。。

madao_o

什么时候来个喵玉殿最终研究，都有喵玉求闻史记了呢

霜月

結論就是我最屌嗎233

森远霖之助

感觉“xxx最终研究”的名字略中二啊……

宇佐见连

噗，有七分把握不说五分话的又天dalao

youtien

基本問題是刊物取向和定位。那種「最終研究」什麼的，在前網路時代大概還可以多賣一些，現在？怎麼比得上時時更新的討論區和百科？而且作者群還隱名，不知道誰寫的，你就沒有辦法用個人名譽來背書。

《素》辦得就比較好，有著提攜個人的作用，不過文章很少超過三千字，這樣，廣度有了，深度還少一些，而市面上比較成功的傳統雜誌或ＭＯＯＫ，像《讀書》和《讀庫》，是要刊登長文的。要把一個題目談得深、談得細，一般來說該要五千至兩萬字（也有特例）。這樣的份量才足以讓讀者留下深刻印象，在江湖上打出名號。不然，你光是面向陌生讀者，介紹這作品、作者的概況，就要用掉一兩千字了。

而且，除了簡轉繁的問題，刊物名也取得不好，只有一個字，教人家怎麼在搜尋引擎上找到？它後面還有附平假名，但又不是誰都會在電腦上裝日文輸入法，也有很多人是五十音都沒學的。

我想，辛辛苦苦辦個刊物，能期望的不外乎金錢、名譽，或者滿足興趣。錢我們是不用想了，這年頭你就算能賺一點，也比不上去做其他事。要就只能在名譽和興趣上挑戰高難度，沖Ｌ級就算失敗也比待在Ｎ級好。不過這當然也不是適合所有人，所以大家各自耕耘，有機會互相呼應即可。

苍柏

这些书籍是不是初心者向？