设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 6886|回复: 2

[短篇楼] お閉ざしの世界

[复制链接]
发表于 2012-6-20 14:14:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 凤凰院凶真 于 2012-6-20 14:17 编辑

霊夢:また来たのね。さぁ、速く帰りなさい。妖怪としての巫女に魂を取ればれてしまう、その前に。
光: 君は?鍵はもう開いているよ。だから…君も一緒に。
霊夢:うんん、ここが私の世界だから。
光: 君の世界がここではない、どこかにあるんじゃないかな。
   ぼくが飛行機でそこに連れて行ってあげるよ。
霊夢:飛行機?空で飛ぶ物のこと?
光: そうさぁ。翼を持った、大空で自由に飛びがあることもできる物さぁ。
   何も縛られず、大きいな翼でどこへが行けるんだ。
   遠い国だって息に着けるんさぁ。。。。
霊夢(小声):あなたが来なければ、期待せずに住んだのに。
   あなたが目の前にいなければ、私の世界が平穏ままだったのに。
   あなたがどうしてそんなに。
   私はこの世界を離れできないんだよ。

何日後、夢が終わりました。。













点评

不来一发中文么?!!  发表于 2012-6-20 17:37
发表于 2012-6-20 17:19:47 | 显示全部楼层
那个……日文?苦手的说……
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-23 09:39:51 | 显示全部楼层
有点后悔没系统的学过日文了……
磕磕绊绊读完之后,也不知道是光邀请灵梦还是灵梦邀请光?到对方的世界里去
只知道灵梦说她不能离开幻想乡呢。果然是很热爱幻想乡的吧。
前面没读懂所以最后一句也无法理解啊。
不过看样子应该是一个不错的超短篇。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-2 09:36

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表