本帖最后由 葬滅丶曉狼 于 2013-1-28 21:36 编辑
相死相愛
作者：北野風 （从哪个网站找来的，我忘了orz）
翻譯：各種翻譯器（<ゝω·）DAZE~☆
校對、潤色：夕泠
应该算是虐文。嗯。这是虐文！
西行寺幽幽子是我、八云紫最重要的友人
但是，她已經不存在于這個世上
為什么？
被殺掉了嗎？
是被我殺掉的嗎？
是被我用這雙手親手殺掉的嗎？
想殺了她嗎？
不對
她是一個重要的存在嗎？
非常的重要
既然重要那為什么殺死她？
你不喜歡她嗎？
喜歡哦
我對幽幽子索取著
對她索取著什么？
身體？
心？
能力？
不知道
為什么會變成這樣？
我對她在期待著什么嗎？
希望著什么嗎？
追求著什么嗎？
我期望著的是
就這么一直、保持不變的、在一起、
作為一位友人
真的嗎？
這不是真正的想法吧
請坦率一點
…真的嗎？
我喜歡著她、喜歡著西行寺幽幽子
不是作為一位友人，而是同樣作為一個女性
我打從心底里喜歡著她
潔白的雪覆蓋了夜晚中的白玉樓
那建筑物中的一間房間里，西行寺幽幽子與八云紫在互相斟著酒
紫「看著雪后月光充盈的白玉樓，真是風雅啊」
幽幽子「如果、在這里的是男士的話那可就是最棒的款待了呢」
紫「是呢，于最佳的景色之下，有最美的美人斟酒。對男士來說是最美妙的一夜了呢」
幽幽子「呵呵，紫真H」
正在喝酒的紫把酒一口噴了出來，之后一邊不斷咳嗽一邊吐槽
紫「這應該是我的臺詞！」
一邊咳嗽一邊怒視著幽幽子
幽幽子「很好～，果然紫的反應非常有趣～」
說著，一邊愉快的笑著一邊拍著紫的后背
好不容易把氣順下來，幽幽子又把我的臉朝自己的懷里抱去
幽幽子「…吶紫，你現在幸福嗎？」
又是突然開起玩笑，又是打聽奇怪的事，果然這個孩子不好對付，這樣想著卻回答道
紫「是呢，雖然很在意剛才被先擺了一道但也并不討厭呢」
幽幽子「這樣。…紫、你是知道我的過去的吧？」
幽幽子說的話使得氣氛改變了
紫「…知道喲」
幽幽子「我呢，有時就會那么覺得。紫雖然會時常來見我、但或許
并不是來見現在這個我、而是來見我所不知道的那個過去的我」
紫「…為什么問這種事情？」
幽々子「…為什么呢，我不知道。但是吶，
不管是哪種都無所謂啊、現在的我就想享受當下就好」
幽幽子懷抱著紫的腦袋不斷撫摸
幽幽子「你知道嗎？幽靈與亡靈之間的差別」
紫沒有回答
幽幽子「亡靈呢，是對這個世界仍有迷戀，又或是殘留著對生命的強烈執著的人變成的喲
因此一旦消除了對世間的迷戀，亡靈就會變成單純的幽靈被帶到閻魔那里去
…我啊、喜歡著紫。不是作為一位友人，而是像對戀人一樣喜歡著你」
紫注意到了
這個孩子，已經做好了覺悟
但是，
紫「不行喲，幽幽子。我…我仍然希望這樣繼續保持下去」
幽幽子「拜托了紫、既然已經聽了我的感受
也讓我聽聽你的感受吧」
不甘的幽幽子緊緊擁抱著紫說
紫「但是，一旦這樣做的話、就會再次失去你…
第一次失去了，就連第二次也，而且這次將是由我親手…
我，再一次失去你的話…就無法再繼續活下去了…」
紫在幽幽子耳邊輕聲細語，流下了眼淚
幽幽子「沒事的喲、我不會讓你一個人那么痛苦
我和你只要在一起的話就不會那么痛苦了吧」
紫「…我也可以一起去么？」
對著哭泣著的紫、幽幽子輕輕地回答
幽幽子「當然喲、和你在一起的話到哪里都可以
我有能力可以跟你在一起、所以吶、
我希望你能滿足我的愿望」
紫「…我知道了，我也是，跟你在一起不管到哪里都可以
…所以、再讓我撒一會兒嬌」
這么說著我們緊緊的擁抱著彼此的身體
之后過了多長時間了
１０分鐘？
１小時？
或許只是１分鐘？
不知道
但是，紫與幽幽子像是互相確認彼此是否感到遺憾一般盯著對方的臉，
說出了最后的話語
紫，幽幽子「「我所尋求的就是，你的，”愛”」」
然后兩人的嘴唇重疊在了一起
兩人所追求的愛情是雙方互相滿足，感受著幸福，身心變得溫暖
然后，相愛相殺
紫用內心，用語言殺死了幽幽子
幽幽子用自己的能力殺死了紫
沐浴著朝陽的白玉樓的一間房間中只有紫一人的身影
紫「是啊，那個孩子的能力對我是沒有效果的…
笨蛋呢、若是我…
但是呢，沒關系的喲幽幽子、現在我就會去你那兒了」
這么低語著的紫打開了隙間
隙間中走出了另一個八云紫
紫「早上好、兩天前的我」
紫Ⅱ「早上好兩天后的我」
紫「有什么我想聽的事嗎？」
紫Ⅱ「不用擔心，關于幽幽子，這邊會設法解決的
而你可以安心的死去了」
紫「…這樣的話我就不客氣了」
紫又打開一個小隙間 伸出手把什么拉了出來
那只手中握著的是自己的心臟，盯著看了片刻之后
「我去了哦」
然后，握緊捏碎
至此這個幻想鄉像什么都沒有發生過一樣，迎接著如同往常一樣的一天
兩人的愛沒有任何人注意到
兩人的死也一樣沒有任何人注意到
完
|
发表于 2012-7-2 00:38:40
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡
发表于 2012-7-2 06:25:01
.gif)