|
|
发表于 2012-9-5 13:58:28
|
显示全部楼层
我来从个人角度来解释一下这本漫画的内容，因为本人承担了翻译，所以对这本漫画的内容少有一些见解。希望能帮助大家对这个噩梦的内容有所了解。有剧透内容，慎重反白。
首先，前言的那首诗是贯穿了整个故事的线索，题目的深意是二重身，指的是那种犹如灵魂出窍一般，以第三人称看到了自己的情况。一般来说经常在做以自己为主角的梦的时候会出现这种情况，明明知道眼前的人就是自己，却是在以别人的角度观察着。
在了解到了这个以后，从后文可以得知，整个故事都是紫对幽香施展的术式，也就是说是一个精神陷阱（噩梦）。幽香在噩梦中，是一个名为翠的学生，在另一个世界被编织出了一个虚假的身份。但因为二重身的关系，并不是以第一人称做着这个梦，而且因为自身的抗拒，还保持着真实世界的意识。这时候的情况噩梦就好像一个盒子，幽香在外面，翠在里面。
接下来的问题就是，要如何破除这个噩梦了，被梦所阻隔的两重身并没有实际的机缘能相遇（做梦的时候也不可能出现梦中的自己发现了观察角度的自己这种事情），但是却可以借由一些在那个世界实际存在的，两个层次共同的东西来松动壁障，也就是说，那把插在地下的伞就是钥匙。翠因为碰到了那把伞，使得壁障松动，从而渐渐意识到了幽香的存在（刚碰到的那一瞬间就已经发觉了），但是因为噩梦是紫的术式制造出来的，需要在遇到问题的时候对内容进行修正，所以就好像重启一般，时间瞬间变成了某天的午休（因为梦是没有开头没有结尾的，之所以主角会觉得他理所当然的在那里，是因为在新的那段梦中她的记忆都被重置过，实际做梦也是如此，场景切换是不需要过度的，因为连梦中的记忆都会意思重置，所以再离谱的转折都会被认为是合理的）。可是因为壁障松动，幽香的意识已经渗透到了那个世界之中，致使翠所见到的世界全部都变得走形，翠作为梦境中的一身并不可能意识到这是为什么，所以陷入了完全的恐慌之中，最终在不断的逃避之中，真正确认到了幽香的存在，二者意识共通，最后打破了噩梦。
以上便是我关于这本漫画的个人见解，很可能会歪曲作者原意，所以，还请慎重理解。 |
|
.jpg)
这是想说什么样的故事啊。。。
喜闻乐见的幽香vs紫(误
发表于 2012-9-5 12:31:48