设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: yukiandlamito

[个人汉化] 【三木了一个人汉化】眠れる天球【完结】

[复制链接]
发表于 2019-9-30 23:52:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 月兵 于 2019-10-1 09:49 编辑

作者造了个遗迹给自己的两个主角破解
尽管创作过程非常享受,但对作者本人来说,触摸不到真实总是有缺憾。(这就是为什么米开朗琪罗年终时会将自己的作品几乎全部砸毁并吼道这些都不是自己所真正追求的事物)
即便如此,在旁人来看,成功的创作之物有时比真物都要绚丽迷人。

“坏孩子”以及幻景仅在夜间才能发生,这两点可能是在说创作过程的日夜颠倒和辛苦。像“好孩子”那样朝九晚五可能什么都做不成,需要到熬夜的程度才能达到想要的结果。“不能在蓝天之下”是在强调创作之物非真实,经不住阳光的审视,只能在水中月色的倒影中才能显形。幻景中的宇宙图景刚好和夜里的星空类似,这一点也解释了为何白天不行。

魔理沙对事物的好奇,拥抱困难的热情,以情感作为动力。爱丽丝的稳重,规律,学识,依靠习惯产生的惯性。两位角色可以是作者年轻时和现在的两个写照,也可以是读者。她们两人的优点是作者认同的在探索道路上所不可缺少的品质。

点评

我不过是从遗迹制造者的角度来理解为什么会制造,离开遗迹。你从魔爱的角度看故事那肯定是探索-挫折-柳暗花明。  发表于 2019-10-1 09:44
我觉得这本与其说是在描绘研究创作的辛苦以及不懈,不如说是探索未知的那种浪漫情怀。夜空与星辰可能也可以从这方面来理解。 而且,夜晚其实差不多能算樱庭老师的标配了。  发表于 2019-10-1 09:09
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-4 01:04

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表