有几个对简体繁体疑惑的问题。
大陆这边的人有很多认不得繁体字的吗?(虽然肯定有没学过就看得懂的)相对的,用繁体的人也会有很多不认识简体吗?
而各位又是哪种?不怎么认识,学过认识还是没学过就看得懂?
最近推特上和某台湾省画师各自用简体繁体交流,完全无障碍。不过初中的时候也跟台湾省4的某网友交流,ta说认不到简体需要靠软件转换。以前也给母上看过全繁体的文本,被吐槽完全看不懂是不是写错字了(
啊咱没特意学过繁体字,但是好像从一开始就阅读无障碍。
ex:成为dd后,上推特用机翻如果感觉不对就听一遍日文,大多数情况瞬间就懂了,然鹅咱假名大字不识一斗 再围观隔壁张锤子,果然口头交流用的语言学习和认不认字沾不上边啊.JPG)
|