方解梦异闻 ～ Avant-Garde Discerning Paralleler 汉化版发布

雨天放晴

哦天我截的图太大了上传不了………………

百度云：链接:https://pan.baidu.com/s/18cLa8AdRV1ZLOVz_skhVZw?pwd=sjf1
提取码: sjf1



故事背景

妖怪之山的河童的发明，以及核能源在地底的利用。
　幻想乡反映现世，尽管缓慢，但确实在渐渐现代化了。
　能看电视，能用电力，她们的生活水准已和我们相去不远。
　但幻想乡的「这些东西」，远不像我们的世界那样已经成为生活不可分割的一部分。
　幻想乡正在现代化，但仍和现代化之前一样大自然生机勃勃，
　人们也充分利用着这一恩惠。

　但在某一年初秋……
　这种自然与机械、科学的均衡，瞬间崩塌。
　可是，幻想乡不管看哪里都还是寻常风景。
　人类村落的人们在努力种地、挑水。
　到底哪里改变了？

　宣称均衡崩塌的，不是别人，正是幻想乡的贤者，八云紫。
　她察觉，因为一些人做的好事，幻想乡的「技术水准」猛增了。
　于是她派出式神蓝与橙，命令她们去河童那里。
　一是要警告不准发明足以破坏文明的东西，
　二是要防患未然，防止对技术的争夺发展为战争……

　同一时刻，命莲寺的清晨————
　正在打扫境内的山彦妖怪，幽谷响子，和难得来寺里一次的宫古芳香，
　一同目击到一艘发出巨大轰鸣，高速飞过天际的从没见过的船。
　那船大得好比过去飞行过的圣辇船一样了。
　响子很是惊讶，但也没有特别在意，继续自己的打扫。
　另一边，惊讶的芳香去向主人霍青娥报告而离开了。

　一个小时后，青娥出现在响子面前。
　她说，要去调查刚刚那艘船的真相。
　青娥似乎是对船中秘藏的力量产生了兴趣。
　而令人不解的是，她来找响子同行了。
　响子一开始因为这突然的请求而困惑，但在青娥告诉她那「轰鸣」可能威胁到山彦的尊严时，
　她为了守护自身的存在，而决定与青娥同行。
　就这样，一对稀奇的组合踏上了探索神秘飞船之旅。



-------------------------------------------------------------------
方解梦异闻 ～ Avant-Garde Discerning Paralleler ver1.2

  汉化版说明文档


                   不会日文机翻组
                   2023年4月2日
游戏官方网站：https://pocskyscraper.jp/Special/AGDP/index.html
steam链接：https://store.steampowered.com/a ... ing_Paralleler_STG/
支持正版.JPG

thbwiki资料页面：https://thwiki.cc/-/317e
不日姬工作Q群：517404806
===================================================================
  ※本作为东方Project的二次创作，剧情及结局对原作无影响，请勿混淆。
===================================================================
  ■ 1. 汉化说明
  自制引擎老游戏，给我印象比较深的大概就是整出了很多奇奇怪怪的sc，放在今天创意也是可圈可点。
  剧情以及SC的捏他之类请参照wiki的角色设定与剧情对话相关页面。
  直接提供了全开档，所有关卡的一、二周目，所有符卡与boss rush都已经开启。
  呃，其实是某人手边没有纯净版然后发现删了存档文件夹以后游戏会花式爆炸于是不了了之了。
  游戏内“option”选项中可以调节……声音以及手柄支持，这游戏也不掉帧。
  “config.exe”可以调节窗口分辨率。
  故事背景和系统说明在附带文档中。

■ 2. bug说明
  游戏存在极其严重的爆炸bug。
  在游戏运行时失去焦点（切出去打字聊天之类）有概率会导致游戏原地爆炸，解决办法暂无。
  还好这游戏不需要连着打6关，尽量在不影响当前游戏进程的时候切换出去吧。
  原版就这样，一直也没修。
  但是我们的程序一直在努力（

  ■ 3. Staff列表
     翻译：Ecauchy Yokar 蹦跶
     改图：源之壬环 南球狸狸 雨天
     程序：忍比 Leo
     文本替换：雨天 Leo
         协助：玲子 蝴蝶 炎子 star星辰c 胖次馒头 朝槿 Aegis 暗火挽歌 奈丶白 来姐 桃天晴 乌鸦
         重量级协助：已现充的Xnozero
                 吉祥物：猫猫头


  ■ 5. 各种乱七八糟的后记与留言        
·雨天：我八年前就想发芳解梦汉化版了.JPG
       比较谐的是这份附带文档是21年9月写的，然后有人三次元忙鸽了，鸽完扭头他忘了还没做完。
           所以大家看到的感言可能有两段儿……
           不日姬居然又出新作了（擦汗）
          

·Ecauchy：冬滚滚是个好游戏，但是只有成年人适合玩（废话）。
*↑这人说啥呢冬滚滚明明是个sabi游戏，感觉不如景海……马上要发了

·Yokar：
家养的yokar从草丛里跳了出来！
要怎么做呢！
yokar
［＝＝＝＝＝＝＝＝］
Lv.17
状态：生气　伤心　缺少狐灵梦和XXXXXXXX
战斗　　【投喂】←
道具　　　逃走
投喂了狐灵梦！
但是　因为yokar太过伤心　没有什么用！
yokar的行动！
yokar　使用了　板斧！
但是　yokar太菜了　直接摔倒了！
家养的yokar倒下了！
获得了胜利！

·Leo：什么，我居然有机会写感言了
      那就写我进组的契机吧
      “求求雨天至少学点正则吧，哪怕不是真心的（”

·南球狸狸：我都忘记我是被雨天拉进来改背景图的了
           不对，当时我改图的那个是芳姐梦么


·蹦跶：我爱油卡路
       非常感谢
          
          
·胖次馒头：方解梦怎么还没火啊？
           （指指点点.JPG）   
*我看着它在鸽子窝难产八十载

·炎子：方解梦居然又双叒叕出补丁了？咦为什么我要说又双叒叕而且我好像只是围观来着不管了我现在就要拿到九色鹿姐姐鹰角你快开活动（以下略）
*我没参加芳姐梦（跑）

·暗火挽歌：原来不日机还能出新作品啊.jpg

·star星辰c：鸽了两年的芳姐梦以忍比全责的形式复活了（逃

·玲子：感言：我动了吗（？

·来姐：不日机真的好厉害（顺带大家多来THBWiki看看啊，常看常新（（
*不日机真是太厉害了（举着雨天）

·朝槿：芳姐梦好难打（虽然跟我完全没有关系但是汉化辛苦了）
*恭喜不日机内部流传的都市传说少了一个（还有都市传说吗）

·蝴蝶：不日姬举高高！

·Aegis：饼干好可爱
*我在做游戏，但是好难啊我死了

·乌鸦：又到了摸鱼人的感言时间

·奈丶白‮:喵呜♡～:
感言（不是）

·桃天晴：围观奈白卖萌

雨天放晴

忍比：我们保留了一部分bug，这样你们才知道玩的是汉化版游戏
是故意的哦.JPG