设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组»喵玉殿 › ◣喵玉の正宫◥ › 魔女的茶会 › 三月精译名盘点~

返回列表发新帖

查看: 3059|回复: 15

三月精译名盘点~

四月的时运

发表于 2023-8-9 17:02:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由四月的时运于 2023-8-9 21:41 编辑

因为经常看到有关于三月精译名的吐槽
一直想把三月精乱七八糟译名列个表
于是做成了很水的一图流
很水
就这样

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
我在找恋恋	+ 2

查看全部评分

回复

使用道具举报

发表于 2023-8-9 17:05:22 | 显示全部楼层

“日米尔克”
关注点错误

点评

四月的时运

草，那个是从渔场汉化的三月精E上边摘下来的发表于 2023-8-9 17:13

回复 

使用道具举报

发表于 2023-8-9 17:48:15 | 显示全部楼层

越下排越离谱

回复 

使用道具举报

发表于 2023-8-9 20:27:29 | 显示全部楼层

还得是阳光牛奶（光明牛奶大胜利）

回复 

使用道具举报

发表于 2023-8-9 21:32:20 | 显示全部楼层

月亮孩子，阳光牛奶，星星蓝宝石

点评

四月的时运

露娜和斯塔的直译追加决定发表于 2023-8-9 21:41

回复 

使用道具举报

发表于 2023-8-10 14:47:26 | 显示全部楼层

我第一次看到陽光牛奶，也沒有很意外就是了２３３

回复 

使用道具举报

发表于 2023-8-10 15:59:03 | 显示全部楼层

喝光明牛奶，孩子长得快，吸收好。（）

五球女神强力代言（）

点评

茨木电风扇

这直接成长成不同种族了吧发表于 2023-8-11 02:53

算上西瓜有六个球（发表于 2023-8-10 18:30

我们一起打萃香吧（）发表于 2023-8-10 16:11

回复 

使用道具举报

麻薯一个罢了

发表于 2023-8-11 12:22:51 | 显示全部楼层

CP名：桑尼切露德
我：日小孩（

点评

鬼才发表于 2023-8-11 12:48

回复 

使用道具举报

不拘一嗝降人才

发表于 2023-8-11 18:27:27 | 显示全部楼层

斯塔萨菲尔呢（）

回复 

使用道具举报

发表于 2023-9-3 22:32:21 | 显示全部楼层

好离谱呢……

回复 

使用道具举报

返回列表发新帖

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-5 04:00

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表