【喵玉汉化】东方醉蝶华 第52话 老天与米酒永远不用愁 后篇

喵玉

神子上分，萃香糟重，故事虽然没完，单行本已结束。
下一话新开单行本，后事且听下回分解。

图源：囧仙
　　　ST
翻译：京都人形
改图：文祥CLN
　　　TuaNatin
　　　戾方
　　　月下姬舞丶
校对：星期六上线
　　　囧仙

【注意】图片经过压缩。

下载：链接：https://pan.baidu.com/s/1xmRfFstYhdhUD1kH7yMorg 提取码：mx52

喵玉

喵玉

喵玉

喵玉

星期六上线

截止到这一话，“尚未单行本化”的更新累积有了8话，按照惯例，接下来应该有新单行本了。但是显而易见，目前这个故事尚未结束，所以这一话结束之后，下一话的可能性有三个选项：
A，下一话是单独的一个故事作为收尾，连同已有的8话一起融合为一个单行本，东方醉蝶华完结。
B，下一话仍然分上下篇连载，全黑白更新，这也意味着会连同已有的8话一起融合为一个单行本，在这本单行本中将这个故事讲完，而这个单行本可能会有超过200页。
C，下一话仍然分上下篇连载，单开篇有两页彩图，这是最惯例的处理方式，已有的8话自己开单行本，而接下来的连载则重头新开单行本，唯一的问题是，同一个故事跨了两个单行本。

本来我的预期是，明天日本方面会更新醉蝶华，结果没想到昨天更了，所以上面这个问题也就有了答案，也就是选择了C，两页彩图开篇。其实非常顺理成章，但不管怎么说，这种不同寻常的故事安排方式，可能也意味着东方醉蝶华这个漫画真要完结了。

MCnyan

金发孩子解锁了新的发型（）

幻想的白色旅人

神子究竟是怎么做到稍微说几句就让灵梦如此后怕的？

Lvze

原来目标是鬼吗？
不过人里还有这么多妖怪只捉西瓜诶，或许大狸子也要被教育了
这样的话，美宵的能力可能又增加线索了

Bobruhhhhh

最后一格中神子头上的两撮毛像是燃烧的火焰一样（