|
|
トロッコ問題,也就是经典的火车难题,说的是火车接下来通过的轨道上绑着5个无辜的人,而另一列轨道上绑着1个无辜的人,你是否会选择扳动转换杆以达成牺牲1人为代价拯救5人。芙兰的做法相当于无视车上的人(因为没特别提及车上有其他乘客,至少有司机1人,并且列车发现异常但没有停止默认司机并不无辜)为代价达到所有目的。另外说一下如果让我去做,那我会把杆子扳到一半(因为题目中给的条件是机械杆而非转换按钮)达到列车脱轨来拯救两边的人,因为这样有更高的概率使得所有人都不死。
作者:と〜ふや
汉化:三木了一
谨以此漫祝愿红领巾君身体健康
|
|