本帖最后由 沉沦 于 2025-6-17 06:39 编辑
原文：遊ぼうぜ、霊夢！
作者：aho
链接：https://coolier.net/sosowa/ssw_l/192/1389222976
翻译前言：不知道有没有人翻译过这篇小说，稍微搜了一圈是没有。如果有人翻译过的话，我就不继续翻下去了，毕竟原文还挺长的。欢迎指正翻译错误的地方。
1.
自己拼命的奔跑着，始终无法追赶上灵梦。
不论她怎么追、怎么哭、怎么喊，灵梦都没有回头看她一眼。
对方飞的越来越远，渐渐连背影都看不到了。
她已经记不清楚自己是何时梦见这些事情了。
或许是因为太过频繁梦见，反而忘记一开始是何时梦见了。
“灵梦……等等……不要丢下我……！”
最近每次醒来都会听到自己窝囊的哭声。
在泪眼蒙眬的视线里，最先引入魔理沙眼帘的，是窗外那片厚重的阴云。
“……真是糟透了。”
魔理沙一把抹掉眼角的泪水，从床上支起身子来，叹了口气。
还是觉得浑身没力气。
明明已经睡了那么那么久，身体的疲劳却一点也没有恢复。
“唉，我也明白原因就是了。”
只要转过头来，就能看到一堆根本不想看到的东西。
各种收藏品散落在房间的每个角落，完全没有整理过的样子。
在那里摆着的是昨天要用的实验器材。
严格来讲是到昨天为止，现在不过是丢到一旁的垃圾堆罢了。
昨天把实验器材搬进房间的时候，还想要用这个提醒自己当教训。结果搬到一半就觉得麻烦，最后干脆倒头就睡了。
“……到底失败几次了呢？”
稍微想了想，说实话她已经记不清楚失败多少次了。
失败的次数多了，房间也就变成这样了。
“雾雨魔理沙，这就是你的极限吗？”
她一边自嘲，一边躺回床上。
（不应该是这样吧！别小看我！）
本以为自己会反驳一下，可心里却毫无波澜。
（难道不是这样吗？）
一种“就这样算了吧”的情绪慢慢扩散开来。
以前到了这时候，她还会说“快停下来，不要再想了”,然后马上爬起来。可是现在却连这种想法都没有了。
“虽然很早就这么想过，是终于碰到瓶颈了吗……？”
可就算如此，她还是强迫自己相信，人只要努力就能成长。
为此她最近一直窝在家里努力，连做其他事情的闲暇时间都没有。
可就算这样结果还是不理想，不禁有些被现实打击到了，实在叫人心情低落。
“……说起来，最近完全没有去过神社了啊。”
以前魔理沙几乎每天都会去神社找灵梦玩，像现在这样长时间不去，还是头一次。
“所以这又怎么样呢？”
大概只有她会在乎这种无关要紧的事情了吧。
只是稍微混脸熟的人不过来罢了，没什么大不了的。
魔理沙印象中的灵梦对谁都是一样的，来就来，不来也无所谓。
“那家伙肯定像以前那样生活吧。”
早上起床，吃早餐、打扫神社、吃午饭、喝茶、然后午睡、吃晚饭、洗澡、喝酒、睡觉。
偶尔会去外面买点东西，解决下异变和招待客人，然后灵梦一天的日常就结束了。
即便魔理沙突然不见了，灵梦的日常也会完全不变吧。
换句话说，如果现在跑到神社去，大概对方只会不闻不问，像往常一样招待自己吧。
“……不想去神社啊。”
只要想象到自己如此苦恼，灵梦却像往常一样悠悠哉哉的喝茶，魔理沙就有一种窒息的感觉。
像她这样悠哉生活，按理来说应该一事无成才对。可灵梦却像开了外挂一样，灵力越来越强了。
明明以前凭靠着努力就可以超越灵梦，不知不觉间却变成了并驱齐驾，回过神来的时候，灵梦已经把她甩在身后了。
现在立场完全翻转，光是追上灵梦的背影都很困难了。
在符卡规则下，打弹幕游戏还可以靠小聪明取胜。只要实战她就会沦为碍手碍脚的存在。
如果没有符卡规则的话，她可能早就陷入绝望了吧。
最难受的是，灵梦似乎完全没有察觉到这点。
不论怎么努力，两人的距离都会越拉越远，一直在身边的灵梦往遥不可及的地方飞去了。
就算魔理沙再痛苦，灵梦还是会若无其事地继续生活下去吧。
“……要回去吗？”
脑海中突然有回家一趟的念头。
其实她现在正在跟父母闹矛盾，甚至断绝了关系。
以前因为父亲不喜欢魔法的原因吵了架，最后她一气之下离家出走，搬到了魔法森林去。
虽然现在独自生活在魔法森林里，但幻想乡毕竟是个小地方，只要想回家的话随时都可以回去。
不光是路近，实际上她的确可以回去。
母亲是个很温柔的人，父亲虽然固执，其实也挺疼她的。只要低头认错，大概就能回家了。
她一直没有帮家里做生意，不一定能够继承到店铺。但毕竟是个女孩子，只要随便找个人嫁了就没事。
只要成为道具店的老板娘，安安稳稳的过日子，以后的未来应该会一帆风顺吧。
就算幻想乡妖魔鬼怪横行，村子里的安全也会得到保障。出了什么异变，灵梦和她愉快的伙伴们也总能摆平。
至于自己，估计大家会很快忘掉她吧。
只要偶尔能被大家想起，当初还有这么个人存在就好了。
说不定琪露诺会是最后一个记住她的人。
随着思绪越飘越远，已经不再是关于灵梦的事情了。魔理沙想，她啊，大概对于所有人来说，都是无关要紧的存在吧。
“啊，真糟糕。这样的人太糟了。”
魔理沙一边嘟囔着，一边慢吞吞的爬了起来
窗外的阴云已经逐渐飘起了细雨。
按照这个趋势来看，雨只会越下越大。
“……还能出门吗？”
她一边焦虑的换衣服，一边思考着。
以前的她从未想过要逃避现实，还是第一次认真思考回家的事情。
刚刚搬到魔法森林的时候，不论生活有多么艰难，她都能够一口咬定自己绝不回家了。现在却只能感叹“我为什么会变成这样呢？”
就像俗话说人总是会变的，真是一点也不假。甚至连自己当初为何要成为魔法使，她都记不清了。
“……出去走走好了。”
出去散散心的话，也许会回想起来也说不定。
其实今天她只想在床上躺一天摆烂，但还是逼着自己出门了。说不上为什么，只觉得再这么下去的话，自己会彻底完蛋吧。
◆
魔理沙单手拿着扫帚出门，感觉雨比刚才更大了，不知道是不是错觉。
“哇……这下不避雨的话，马上就湿透了吧。”
按理来说她当然可以轻松使用避雨魔法，但她却犹豫了。
万一，连这样简单的魔法都使用不了呢？
一阵莫名的恐惧突然涌上心头。
“……真是笨蛋，我到底在想什么呢。”
她连自嘲的力气都没有，只是叹了口气，靠在门上。
就这样在门廊下躲雨，抬头看着雨景也不错。正当这么想着的时候，突然发现有视线里有什么东西在闪光。
“……那是什么？”
仔细一看，草丛里面好像埋着什么东西。
她有些好奇，就冒雨走过去，把它捡了起来。
这是个刚好能放进手心的圆球，不知是水晶还是玻璃，透明得能看到另一边。
“这是什么？怎么会落在这种地方？”
这当然不是她自己弄丢的东西，也不太像是自然产物。
到底是谁弄丢了呢？正当她这么想着的时候，突然有种被人盯着的感觉，环顾四周却没有看到人的气息。
但那在被偷窥的感觉却挥之不去。
(是妖怪藏起来，想要看别人捡起这颗球的反应吗……？)
虽然是这么想的，可到底是谁，为何要这么做，她却完全想不明白。
不管怎么说，这应该不是一颗普通的玻璃球。她拿起来再次观察了一下，突然发现，这颗球明明是透明的，却又像染上了什么颜色一样。
（是泪水的颜色。）
当她这么想的时候，这颗球突然爆发出了刺眼的光芒。
“哇啊——！”
魔理沙不由自主地闭上双眼，发出尖叫声。
就在她有些害怕地张开双眼的时候，发现周围的景色已经完全改变。
眼睛一片明亮的森林，清新的空气扑面而来。完全不是那片充满瘴气的魔法森林。
不知道何时雨已经停了，柔和的阳光透过云层洒落下来。
“……这不是神社的镇守之森吗？我怎么到这里来了？”
仔细一看，树林那边的斜坡，赫然看到博丽神社的屋檐。这让她一下子懵了。
就算幻想乡再小，也不至于从把人从魔法森林一瞬间移动到博丽神社。
天狗的话或许可以做到，可是她们没有理由把魔理沙运到这里来。
（也就是说，果然是这玩意吗？）
她凝视着手中的球，看起来这八成是什么魔法道具吧。
从情况来看，应该是能把人传送到远处的魔法道具。大概是她误打误撞激活了。
总之，她还是来到了这个根本不想来的地方。
（……现在的情绪根本就不想看到灵梦啊……）
纠结了一会，她还是把球塞进裙子的口袋里，登上斜坡朝神社走去。
（咦？说起来……）
忽然觉得有些不对劲，她环顾四周。明明刚才总觉得有人暗中盯着，现在却完全没有那种感觉了。
（……到底是什么情况？不是要观察我的反应吗？）
想破脑袋也想不明白，魔理沙只好耸耸肩，继续爬坡。
在这到处都是妖怪的幻想乡里，想太多的话只会积攒一大堆压力。
哪怕只是意外来到这里，就这样回去的话未免太没劲了。
反正也就几天没来，灵梦肯定不会放在心上吧。
（没错。反正灵梦一向不在意这些。那就找她打场弹幕游戏，顺便发泄下好了。）
虽然这多少会给灵梦添麻烦，但她才不管这些。反正像这样一时兴起找灵梦折腾，也不是第一次了。
◆
没想到几分钟后，魔理沙就碰上了完全想不到的状况。
“喂、等等！灵梦！虽然不知道是什么情况，先别激动啊！”
“等你个头！”
话音刚落，无数的退魔针朝她飞来，差一点刺中时候，她才勉强跳起来躲开了。
那些针全都狠狠扎在墙壁上，发出碰碰的响声。看得她脸都发白了。
“笨蛋！你在做什么！要是打中了该怎么办！”
“当然是把你送回地狱了！”
灵梦毫不犹豫的回答，随即又朝魔理沙扔了一串退魔针。已经无须判断了，分明就是冲着自己来的。
“呜，到底是什么情况……！”
魔理沙一遍抱怨，一遍迅速张开防护罩，把那些针全部挡了下来，叮咣掉到了地上。
灵梦见状咂了咂舌，这次是连护符都掏出来了。
“这次是我的失误，竟然对你手下留情了。”
“……那还真是多谢啊。”
要是灵梦没有手下留情，她的防护罩说不定早就撑不住了。想到这里，她的情绪变得复杂起来了。
不过她还是稍微松了一口气，至少防护罩还能像平常一样使用。
（看来我还没有那么废——不对，这哪是什么令人高兴的状况。）
此刻，灵梦正拿着护符狠狠瞪着魔理沙。真搞不懂这是怎么了。自己明明只是登上山坡来到神社，然后看看灵梦在不在而已。境内没看到人，她就朝着屋里走，结果灵梦突然从看不到的地方冒出来，事情就变成这样了。
“哦，早啊，灵梦。”虽然有些尴尬，但她还是努力摆出了一副笑容的样子。
灵梦看到她时先是一脸震惊，紧接着脸色一变，从袖子里抽出退魔针。
“虽然觉得你对现世会有些迷恋，没想到会变成妖怪跑出来！”
“哈？你在说什么啊？”
“就让我亲手把你送进地狱吧！”
接下来的战斗连喘气的余地都没有。面对动真格的灵梦，魔理沙只能在神社里拼命闪躲。
（……只不过，既然我能撑这么长时间，估计她也没有拿出全力吧？）
魔理沙不敢有一丝松懈，一边撑着防护罩，一边忍不住的想着。
（可是灵梦为什么那么生气啊？我只是最近几天没来而已，她就像吃了火药一样生气。）
她以前生气，也没有往自己身上丢过针。
从小一起长大，魔理沙对灵梦的脾气多少还是了解一些的。但像今天这样生气还是头一回。
更何况像她这样随遇而安的性子，哪有可能因为几天没见就这么生气。
（……除此之外，令人在意的地方还有一点。）
她不知道说什么好，就这样注视着手持护符的灵梦。
确切来讲是她身上的衣服。
“……那个灵梦，我有个问题。”
“要是想求饶，趁现在说。等你死了就说不了了。”
“别说这种莫名其妙的话，你的衣服到底是怎么回事？”
“衣服？”灵梦有些古怪的扫了一眼自己的衣服。
白色的小袖子搭配红色和服裙——就是普通的巫女装。
“不就是平常那套吗？”
“这才不是一般的衣服！”我下意识地用手指指着灵梦。
“你是灵梦啊！说到博丽灵梦的话，不就是和洋混搭的怪异红白巫女装吗！为什么你会穿着那么普通的衣服！还有，你的腋下居然不是露出的！腋下！”
“哈——！？巫女服为何要露出腋下，你脑袋有病吗！？”
“幻想乡的巫女腋下空着不是常识吗！”
“这么做有什么意义吗！？”
“意义……？不知道！”
“冬天这么穿会很冷吧！”
“那倒是真的！”
就这样进行着莫名其妙的争吵时，魔理沙突然觉得有些不对劲。
灵梦穿着肘部以下袖子分离的奇怪设计，也就是最近开始的事情。
可从那以后她就没有见过灵梦穿过普通的巫女服。
眼前的灵梦却说自己根本没有见过那样的巫女服。
（到底是怎么回事……？）
正当她愣神的时候，灵梦突然开口了。
“让我确认一下。”灵梦皱着眉头看向魔理沙。
“你是魔理沙吧？”
“我不是魔理沙还能是谁？”
“就因为不觉得才问……你这家伙，难不成——”这么说着，灵梦伸手指向她的脑门。
“死的时候撞到了头部，所以不知道发生了什么事情吧？”
“……哈？等、等等。”
魔理沙慌忙摆手。“你、你刚才说什么？谁死了”
“所以才说你不对劲……不对，是特别奇怪。”
魔理沙不由得吞下唾沫。
“到底是谁死了？”
“你啊，雾雨魔理沙。”
灵梦非常干脆地回答，让她直接愣住了。
◆
“嗯……还真是活着的样子。”
几分钟以后，终于能够进行对话了。灵梦把她带进门廊那边，照例倒了茶，说明情况了。
魔理沙向灵梦解释自己没有死亡的记忆后，灵梦就伸手在她的脸上捏来捏去。
她本想抗议说“快放手吧”，但嘴巴却被扯着说不出话来，只好被灵梦捏个够。
就算说出来，灵梦大概也不会住手就是了。
“死掉的魔理沙还能活蹦乱跳……也就是说。”
灵梦从她的脸庞收回手，啪地拍了下手。
“僵尸？”
“我没有被那个邪仙玩弄记忆，手臂都灵活着呢。”
“好像确实没有被弄过……”
灵梦沉思着。魔理沙坐在一旁，一边感受着脸庞的痛楚一边小口啜茶。
茶还是以往熟悉的味道，让她安心了不少。
“你如果不是幽灵的话，到底是什么呢？”
“我怎么知道……先不说那个，我真的死了吗？”
“当然死了。尸体都烧掉了。”
“什么啊，居然直接烧掉，太狠了吧。”
“有什么过分的。”
“嘛，说得也是。”
倒不如说像自己那样无关要紧的人，死后还有人烧尸就不错了。
“不过……唉……说实话我还是没有死亡相关的记忆。”
“那就聊一聊你还记得什么吧。”
“哦，没问题。”
她把最近发生的事情大致说了下，除了实验不顺待在家里一笔带过以外，其他事情都好好说明了。
像是这段时间没有来神社，终于出门的时候捡到了个奇怪的球，突然就到神社来了。
“那还真是奇怪。”
“对吧，果然是这颗球的问题。”
“不，我说的不是这件事情。”
灵梦打断了魔理沙的发言。
“你在死之前可是几乎每天都过来这里。”
“嗯？有吗？”
“当然有啊，印象中你这几年都是每天过来。”
“……不是，你连这种小事都会记得吗？”
“哈？这不是理所当然的吗？”
虽然灵梦是一脸“你在说什么”的表情，但对魔理沙来讲，她能够记住这种事情实在是令人高兴。
明明只是每天到神社来玩这种小事，灵梦却好好的记住了。
“……你在傻笑些什么啊。”
“我可没有在傻笑，只是感到高兴罢了。”
“不行，你现在不要傻笑。虽然不确定，你要是心满意足的回去的话，大概会直奔地狱吧。”
“怎么会回去，倒不如说为何是地狱啊。”
“你难道觉得自己可以上天堂吗？”
“难道不行吗？明明天子都可以的。”
“……你这么说的话，好像是可以去天堂的样子……”
“算了，这种事情怎么样都好。”
言归正传。
“也就是说在你的记忆里，我根本没有出现过几天连续不来的情况，对吧？”
“没错，绝对没有。”
“嗯，也就是说……”
灵梦的巫女服、记忆的出入，还有突然发光的球。
如果不是幻术或做梦，灵梦也没有耍人玩的话，那答案就很有限了。
（……说起来，这个球在发光后还有一点变化……）
魔理沙抬头看向天空。
头顶是一片晴朗的天空，阳光明媚。跟她刚刚醒来那片阴沉沉的天完全不像一个世界。
在这个世界的经历就像虚假的一样。
“灵梦，我有点头绪了。”
“什么？”
“我……大概多半是从其他世界过来的雾雨魔理沙。”
“……你在说什么蠢话呢？”
虽然灵梦一脸不能接受的表情，但她却越想越觉得有道理。
如果是从未来过来的话，那么灵梦的衣服就矛盾了。
虽然是突发奇想，但估计多半是这样没错。
这恐怕就是所谓的“平行世界”。
“我以前在图书馆里读过。世界有无数分支的可能性存在，在某个时间点你选择了 A，世界就会朝着那边前进。选了 B 又会分出不同的世界。这样不断分支着，就形成了所谓的平行世界。”
“听着好绕啊。”
“简单来说的话，就是昨天有个世界你喝茶配馒头，另一个世界你吃煎饼，这两个世界都是同时存在的。”
“但是我昨天两样都吃了。”
“我只是举例子，别太当真啊。”
“……不对，仔细想想我好像还吃了团子和羊羹。”
“你到底要吃多少东西才甘心啊……倒不如说自己昨天吃了什么都不知道，你是什么得了老人痴呆的老太婆吗？”
“谁是老太婆啊！我才没有老人痴呆。至少我记得很清楚你死之前每天都过来神社玩。”
“……”
“你怎么又傻笑了。”
“什么傻笑……我可没有在傻笑。”
她把嘴里的笑意藏起来后，清了清嗓子，重新看向灵梦。
“总而言之……说白了，我不是你认识的雾雨魔理沙。”
“……是这样吗？”
“没错。所以我才没有死去的记忆，毕竟我根本没有死。”
“……好吧。”
灵梦突然把脸转到另一边，不知道在思考什么。
光看着灵梦的侧脸，完全无法想象到她到底在想着什么。
正当魔理沙这么想着的时候，灵梦突然回头盯住她。
“你说你是来自其他世界的魔理沙，到底是怎么过来的呢？”
“多半是这玩意搞鬼。”
她从口袋中掏出球，递给灵梦看。
“这个就是你说的那个捡来的玩意？”
“没错，这个大概是能够在平行世界中移动的魔法道具。”
“还有这种东西？”
“大概吧。虽然不知道是谁做的，要怎么样才能使用。”
还有就是——为何这东西会突然出现在家门前。
不管怎么说，要是不小心磕碰到，突然发光启动就麻烦了。魔理沙赶紧把它塞回了口袋。
“所以你打算怎么办呢？”灵梦突然问道。
“你要怎么样返回原来的世界呢？”
魔理沙耸了耸肩说“这个我也不知道。”
“这个世界要是有爱丽丝和帕秋莉存在的话，我打算找她们商量一下。”
“嗯……要是找她们也没用呢？”
“那就找荷取或紫问问看，要是这样也不行的话，我就在这里留下来算了。”
“……你就这么能接受？”
“有什么接受不接受的……我不论是死是活都没什么影响吧。”
这么说着，她突然想起了一个无关要紧的小问题。
“对了，我死了后有什么变化吗？”
“没有啊。没什么吧。”
“……也是啊。”
“就是这样。”
灵梦淡淡地回应，对话就这么结束了。
两个人在门廊下并肩而坐，没有刻意说什么，就这样望着远处的幻想乡。
天空特别晴朗，四周满是绿意，安静的有些过了头——可仔细一看，幻想乡依旧隐藏着那种不动声色的热闹。
（哦？是谁在那里玩弹幕游戏呢？）
魔理沙眯起眼睛，注意到了天边有几道光一闪一闪。
这是魔理沙熟知的幻想乡的风景。
连弹幕游戏都和原本的世界一模一样，看来这里的历史跟她记得的差不多。
当外面的世界快要把妖怪给忘记的时候，博丽大结界成立了，把幻想乡变成了与世隔绝的地方。结果妖怪开始吃不到人类，渐渐开始堕落的时候，蕾米莉亚出现引发了吸血鬼异变。后来紫和妖怪们联手把异变给解决了。异变解决后，大家觉得妖怪不能再这样继续堕落下去了，所以灵梦就提出了“疑似退治系统”——也就是符卡规则。
就在这样的世界，有个没头没脑到处乱飞的傻瓜，死掉了。
也就是说，从客观层面看这两个世界并没有太大的变化。
非要说的话，也就是灵梦的巫女装换了款式。到底是什么情况才会有这种变化呢。
怎么想都想不明白。
“……灵梦。”
她突然开口问灵梦。
“你，在我死了之后，有什么变化吗？”
“没，还是那样过日子吧。”
灵梦平淡地回答道。
“每天起床吃饭、打扫，偶尔去把闹事的妖怪给揍一顿。前阵子又有新的家伙过来捣乱，把它揍一顿以后还要听紫过来唠叨。差不多就那样吧。”
“完全没变啊。”
“什么都没变呢。”
对话再次停了下来。
（嘛，事实大概就是这样。）
自己对这个世界完全没有任何影响。突然面对这种事实，魔理沙竟然觉得还挺能接受的。
老实说，她自己都有些意外居然能这么干脆接受事实。
可能来到这里之前，心里已经有点预感了吧。
没有任何变化，也没有其他特别的理由。总觉得心空空的。
“该怎么说呢，你没有变化真是太好了。”
为了掩饰内心的失落，她随口说了句有的没的。
灵梦什么都没说。
“说起来，我到底是怎么死的呢？”
“飞的时候没有留意，结果撞到树上死了。”
“太丢脸了吧！”
“我最开始知道的时候也是这么说的。”
“嗯……就没有那种，帅气一点，跟怨恨我的妖怪进行宿命对决之类的？”
“有对你如此执着的妖怪吗？”
“也对……根本就没有这种妖怪。”
居然是撞树死，真是够丢脸的。
说实话，她自己都挺无语的，但仔细一想好像也挺符合她的风格。
这样的死法，倒也没什么可抱怨的。
（既然都穿越世界了，原本以为死法会好一些呢。）
这个世界的魔理沙可能是有些任性，或是耍小脾气吧。
可转念一想，这个世界的魔理沙不管怎么样，她还是那个不争气的自己。
“……喂，魔理沙。”
灵梦好像突然发现了什么似的叫了她一声。
“嗯？怎么了？”
“不是，你看——那里是不是在发光？”
“啊？……哎，真的！？”
灵梦手指指向她的口袋，那里正在爆发着耀眼的光芒。
魔理沙慌忙地从口袋中取出球来，果然是这玩意在发光。
跟之前那样立刻飞到其他世界不同，但谁知道什么时候又会发作。
（糟糕——！万一要是把灵梦卷进来的话就麻烦了。）
她下意识抓住扫帚猛地站了起来，往后一跳跟灵梦拉开了距离。
“等等！”
“别过来！”
她大声警告，灵梦刚抬脚准备过来，听到她的话后还是停住了。
刚刚还在并肩而坐的两人，现在已经产生了微小的距离。
不对，虽然微小，这已经是不可逾越的鸿沟了。
“……你要走了吗？”
“大概……是吧。”
面对灵梦的提问，魔理沙有些困惑地点了点头。
灵梦一时欲言又止，最终只是长叹了一口气。
“怎么说好呢，你真是个大忙人。”
“可不是吗？”
“说到底你是为何过来这里的。”
“是啊，我到底为何要到这里来呢？”
真的，完全搞不懂。
既不清楚为何而来，为何而走，还有偏偏为何在这个时候离开。
（这玩意到底是什么呢？）
她低下头凝视着这个逐渐变得更明亮的球体。
看来只要不搞明白这是什么，她就会被不断的带到下一个世界去。
反过来说，这就是她旅行的唯一目的。
“……最后问一问，你不能把这个球给丢掉吗？”
灵梦若有所思地问。
魔理沙不禁苦笑。
“我倒是很想这么做，可是我也想回到原来的世界啊。”
“……也是呢。”
“可不嘛。”
她耸了耸肩。
这时，灵梦突然开口。
“第二次了呢。”
“欸，什么——”
话还没说完，光芒骤然变得更明亮，瞬间扩散开来了。
视线被纯白彻底吞没。
刚才还有脚踩大地的感觉，现在却被一种漂浮感包裹着全身。
（哇……这就是异世界移动的感觉。）
真是的，一开始这样移动不就好懂了，魔理沙不禁抱怨这颗球。
不过，对一颗不会说话的球抱怨也无济于事。索性一切随着它去了。
（下次会是怎么样的世界呢？要是能回到原本的世界就好了。多半不会那么顺利吧。）
要是落进什么妖怪们打的天翻地覆的世界就麻烦了。
（……刚才真是对不住灵梦。）
明明死了的笨蛋却突然冒出来，就算是灵梦也会吓一跳吧。
不过她也是被追杀了好一阵，这就扯平了。以灵梦的性格肯定不会太在意这件事情，很快就回到日常生活了吧。
（不管怎么说。）
想起刚才坐在身旁灵梦的脸时，魔理沙忍不住微微一笑。
她平安无事，真是太好了。
◆
在魔理沙消失以后，神社突然安静了下来。
灵梦就那样呆呆地站着，望着好友消失的那个空无一物的地方。
那里，已经什么都没有了。
连一丝痕迹都不曾存在。
“笨蛋。”
灵梦低声呢喃道，一行泪水悄然低落脸庞。
◆
魔理沙在一片白茫茫的空间里飘荡了好一会，突然失重感袭来，身体急速往下掉落。
“呜哇哇哇哇——！”
她慌忙调整姿势后，才总算安全落地。
真是险些扭伤脚了。
“真是的，不管是移动还是出现都太突然了吧。”
她叹了口气抱怨道，这才发现周围的情况。
这次降落的地点还是神社里面。
膝盖刚磕到的石板路上，突然有人降落下来了。
有人在她的身后。
（难道是……）
她回头一看，果然是博丽灵梦站在那里。
这次的灵梦穿着魔理沙熟知的衣服，正是那套腋下大开的奇特巫女服。
但怎么看都不是自己世界的灵梦。
灵梦一看到魔理沙时还满脸惊讶，随即脸色逐渐严肃了起来。
（糟糕，该不会……）
抱着一丝侥幸，魔理沙努力挤出僵硬的笑容，抬手向灵梦打招呼。
“哟，灵梦？好久不见——”
“给我回地狱吧！”
“啊——果然变成这样了！”
魔理沙拼命躲避灵梦甩过来的退魔针和护符，撒腿就跑。
◆
在这之后，魔理沙的平行世界之旅还在继续。
说是异世界之旅，其实就是每次到神社降落，然后被灵梦追着打，拼命解释一通，再送到下一个世界去。就这样反复循环。
这趟旅途就像一路停留各站的列车，却连看风景的时间都没有。每一站都繁忙的要死，令人心烦意乱。
（到底是什么情况啊……！）
已经不知道是第几次来到这片白茫茫的空间，魔理沙满怀怨气地盯着手上的球。
说实话，她已经受够了每次都是相同的套路。可到了这种地步，让她随便找个世界安定下来，那也绝对做不到。
（可恶，我一定要搞清楚这颗球的秘密，把它狠狠地扔给造出这玩意的混蛋！）
就这样，魔理沙独自一人暗自燃起了新的斗志。
（……不管怎么说。）
魔理沙现在感受着这种奇怪的漂浮感，等着自己被传送到下一个世界。
（没想到，死亡率居然是高达百分百啊……）
她不禁感慨，每到一个新世界，雾雨魔理沙总会因为各种各样的意外身亡。
从最开始的大意身亡，再到魔法森林里采了毒蘑菇中毒身亡。像是她所期待的(?)和妖怪对决后死亡也有。死法也是五花八门，比如实验失火烧死、深入森林时吸入毒气死亡也有。还有那种搞不清楚是急性心脏病还是营养不良而死。最离谱的一次，是摔倒的时候撞到石头上死的。
死亡次数多到，她现在一看到灵梦，第一句话都会变成——
（我是怎么死的？）
然后对方就会一脸错愕。
真是的，这样比起来，徒手攀爬珠穆朗玛峰都算命大了吧。[1]
魔理沙一边发牢骚，一边想起了早苗以前提到的外界探险家。
不论哪个世界的魔理沙死了，对幻想乡都没有造成任何影响。
弹幕游戏照常继续，偶尔会发生异变，然后灵梦和她愉快的伙伴们依旧奔忙于着解决这些麻烦。
她从未遇见过哪个世界，自己的存在能带来一丝不同。她甚至会忍不住想，只要再努力一点，说不定下个世界会有所不同。
（嘛……说实话我也没有做过什么了不起的事情，又有什么资格抱怨呢。）
她这样想着，忍不住耸了耸肩。
（坦白来讲，我能活到现在反倒像奇迹一样。）
一个不到二十岁的小女孩，孤身居住在充满瘴气的森林里，还经常飞来飞去和妖怪打交道。仔细想想，自己能活到今天反倒是一桩怪事。
（难道这个球是为了让我了解这点，才把我带到各种平行世界吗？）
或许真的是这样吧。
虽然她最近总觉得自己成长遇到瓶颈，努力没有任何回报，什么好事都没有发生过。但跟死亡比起来，这点痛苦又算什么呢。
（也就是说，我现在已经活的相当不错了，只要一直活下去总会有好事发生吧。）
正当魔理沙怀有小小希望的时候，突然直直地往下掉了。
◆
“嘿——咻。”
毕竟已经下落几十次了，魔理沙早就习惯了怎么安全落地。
不过，很快她就发现这次的场景跟以往不同。
“……这不是魔法森林吗？”
以往每次都是到神社掉了下来，还总是被灵梦一脸怒火迎接。但这次——
“难道我终于回来了吗？”
她总觉得有些难以置信。但如果刚才的猜测没错，只要目的达到这颗球就会把她送回来。
（如果真是这样的话，这颗球的制作者真是好人啊。）
她把球重新塞进口袋，站起来环顾四周。
很快她就认出，这是自己特别熟悉的地方。
“不是吧，这不就是大名鼎鼎爱丽丝·玛格特罗伊德大教授的家吗？”
她有一些调侃地说道。
在这片弥漫着瘴气的森林中，只有这栋色彩缤纷、童话般的房子显得特别违和。
爱丽丝对于魔理沙来讲是解决异变的搭档，志同道合的魔法使竞争对手，也是每天吵架的死党。眼前这栋房子便是爱丽丝·玛格特罗伊德的家。
魔理沙出于慎重，还是打量了一下周围的环境。怎么看都跟原本世界的爱丽丝家没什么区别。
（不过光凭外表也说不上什么，神社那边也看不出区别。）
唯一不同的区别，大概就是灵梦穿着不同的巫女服罢了。可到底是怎么回事呢？
不管怎么说，站在这里发呆也无济于事。是要回家走走，还是看看爱丽丝的反应呢？
就在魔理沙纠结这些事情的时候，爱丽丝的家门突然打开了。
“哟。”
“……魔理沙？”
爱丽丝带着几分倦意走出来，看到魔理沙后整个人愣在原地，手里拿着的书啪嗒一声掉到地上。
魔理沙看到这样的反应，不由得感到一阵失望。
（果然，这个世界的我也死了。）
可是在幻想乡这种每天都会遇到不可思议事情的地方，仅仅是死人复活真的有必要那么惊讶吗？
灵梦的反应都没这么夸张，倒是爱丽丝的反应更夸张——
“……魔理沙。”
仿佛见到了难以置信的事情一样，爱丽丝呢喃着魔理沙的名字。眼角微微抽动，脸上浮现出无法掩饰的笑意。
正当魔理沙愣住的时候，爱丽丝就往这边靠近了。
她的笑容满是喜悦，泪水止不住地往下掉落。
“魔理沙——！”
“欸、欸欸——！？”
爱丽丝就这样飞扑过来，魔理沙急忙地放开扫帚，把她接住。
“喂喂……爱丽丝……”
“太好了……真是太好了……”
爱丽丝紧紧保住魔理沙，只是不停地哭着说“太好了。”
虽然魔理沙还不确定发生了什么，但可以确认的是——
（看起来，这一切还没有结束啊……）
想到这里，她不由得轻轻叹了口气。
注释：
1.原文是“スぺランカー先生”，是 FC 游戏地下冒险的主角，身体极其贫弱，被戏称成游戏史上最弱主角。只要稍微跳 1 米左右就会死，随便踩中东西也会反弹挂掉，不论做什么都会挂。
|
发表于 2025-6-17 00:40:01
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡