设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 36|回复: 3

[考据] 东方冰之勇者记DLC1原声带编号五单曲《妄想感觉操控》歌词[带时间轴及翻译]

[复制链接]
发表于 昨天 15:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 卡祭雅玛·希娜 于 2026-11-10 15:58 编辑

下午好这里是转转,起因其实是我突然想到我还可以在喵玉分享歌词.lrc这次分享的是《东方冰之勇者记DLC1原声带》中的第五首《05.妄想感觉操控》

的歌词lrc翻译与时间轴还有歌词先说一下怎么来的吧我是直接问游戏脉冲官方要的然后自己听录时间轴的当然这个其实非常非常早就做出来了只是b站的推流拉了我也比较懒没有再去整到thbwiki,当然这也是我第一次试着分享歌词分区是凭感觉的。

b站原帖  [https://www.bilibili.com/opus/12 ... d_from=333.1387.0.0]

歌词:

[00:00.00]作曲:zun
[00:02.00]编曲:羊肉
[00:04.00]演唱:本墨置子
[00:06.00]作词:Takki
[00:08.00]演奏:Guitar:羊肉
[00:10.00]原曲:少女さとり ~ 3rd eye&ハルトマンの妖怪少女
[00:15.00](Interlude)
[01:27.533]すべてがぶっ壊れればいいのに
[01:27.533]一切都坏掉就好了。
[01:30.429]こわ
[01:30.429]恐怖。
[01:30.919]愛も
[01:30.919]爱也。
[01:31.450]血も
[01:31.450]血也。
[01:32.274]あふれそうだよ
[01:32.274]快要溢出来了啊。
[01:34.169]うらぎるならためしてごらん、darling
[01:34.169]若要背叛的话就来试试看吧,亲爱的。
[01:36.747]ほら
[01:36.747]看吧。
[01:38.000]見て
[01:38.000]看着。
[01:39.070]きずあときれいね
[01:39.070]伤痕也很美呢。
[01:40.000]一切の光、ここに集まる
[01:40.000]一切光芒,汇聚于此。
[01:44.323]笑顔、涙、all i need is your attention
[01:44.323]笑容,泪水,(我所需要的只是你的关注)
[01:47.251]ほしい、ほしい、みんなの“我爱你”
[01:47.251]想要,想要,大家的那句“我爱你”
[01:50.429]すすんで、あゆむ、いばらのしきもの
[01:50.429]前进,迈步,荆棘之路。
[01:54.683]完璧な嘘、神様にも、愛してしまお
[01:54.683]完美的谎言,连神明也一起爱上吧。
[02:04.000]give me your soul
[02:04.000](给我你的灵魂)
[02:08.000]da......
[02:08.000]da......
[02:21.900]花をだきしめて、そして、ひとごみへとぶ
[02:21.900]抱紧花朵,然后飞向人群之中。
[02:26.000]すべてをえんじきって、そして、あらたなぶたいへ
[02:26.000]演绎一切,然后走向新的舞台。
[02:32.900]いい子になんてならないで
[02:32.900]不要去当什么好孩子。
[02:36.000]そんな夜から逃げないで
[02:36.000]也不要从那样的夜晚中逃离。

花絮或者说起因?
屏幕截图 2026-11-10 155251.png

屏幕截图 2026-11-10 155327.png

发表于 昨天 16:12 | 显示全部楼层
诶,没有整到THB吗,我倒是乐意代劳()
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 昨天 16:17 | 显示全部楼层
不拘一嗝降人才 发表于 2026-11-10 16:12
诶,没有整到THB吗,我倒是乐意代劳()

你如果想整也是没问题的
回复

使用道具 举报

发表于 昨天 23:30 | 显示全部楼层
卡祭雅玛·希娜 发表于 2026-11-10 16:17
你如果想整也是没问题的

录入了,您可以看看有没有问题,以及可以把您的THB账号填到翻译那一栏去()
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2026-11-11 00:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表