[薬味さらい]金鱼钵（c83）

Lasty · 发表于 2013-4-4 05:00:03

（时间有多出来一些所以稍微想多写点什么）
说真的，感觉大纲明白了，但是真正的主题是啥完全没感觉。

一开始在献鱼之后以为鱼是来讽刺紫的，因为把自己关在里面确有很好看但完全无所事事之类的云云。
后来那个老妖怪（瞎猜的，土蜘蛛？）的“齿轮”两字，感觉又像是来形容在紫的完全掌控之下的幻想乡.....

到这里就完全没理解了。。。。

最后一幕紫对橙的“养出感情了才会吃掉”这点大笑是什么意思？

薬味さらい的本子一向黑...不过再黑也有个限度（就像是有本讲早苗差点被青蛙子吃掉，不过后来看番外篇才发觉是两个神之间的权力之争而已

倒不如说，差点被早苗一个人吃掉呢），同理，紫再黑也不至于“吃掉”（类似于破坏？）自己的小鱼缸，虽然可能要去除掉一些杂物（老妖怪）什么的.....

反正那个答案不要是“既然养出感情了那么对于里面的东西的命运该怎么办就怎么办吧理所当然的反正是鱼就给我吃掉吧“←顺便实际上金鱼不好吃....额

我可没吃过。

另外最后的四格笑喷。

yy0116 · 发表于 2013-4-4 05:28:23

本帖最后由 yy0116 于 2013-4-4 05:31 编辑

我今天才看到這一本生肉沒想到亮點兄這麼快就漢化啦!

總而言之這又是讓窩覺得深奧的一本

想到之前也是有一本金魚與魚缸美麗的金魚是暗指幻想箱的博麗巫女

看來這本的金魚指幻想箱生存的人事物也不例外吧...?

Lockvictor · 发表于 2013-4-4 06:07:50

ls所说的金鱼与鱼缸我也看过，并且也看懂了，但是这本就没怎么看懂……
只是好奇那只金鱼在比自己稍大一点的鱼缸中竟然能活下去……
我怎么没有送我2TB硬盘的朋友！？lz吃我一记板砖

qhdzxyy · 发表于 2013-4-4 07:41:26

看了ls才发现这本原来这么深奥。。。。。

离髅 · 发表于 2013-4-4 07:55:25

其实我也想要给我2TB硬盘的朋友

saotur · 发表于 2013-4-4 08:41:39

城管酱油去干嘛……话说后面翻译没人吐槽吗

hgs1220 · 发表于 2013-4-4 09:12:43

汉化组被NTR了，小狼你感觉如何

风之蓝 · 发表于 2013-4-4 09:15:37

嘛，有点深奥了

class · 发表于 2013-4-4 10:14:09

金鱼一看就不好吃嘛XD（重点错
不过要吃还是要养，不都在养鱼的那个人一念之间么

顺便说紫大人的睡相……

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[个人汉化] [薬味さらい]金鱼钵（c83）