|
|
先回顾一下辉针城的封面大图：
还有大概半个月，辉针城就能正式与大家见面了。在这之前已经有很多人对本次最终boss的身份作出了猜测。随着神主不断放出新的资料，可供猜测的线索也逐渐丰富起来。尤其是在封面放出后，各种靠谱的不靠谱的猜测如井喷般出现……先说几个我觉得不靠谱的：
首先是主席在东方吧放出了封面后在同一个帖子中的回复：http://tieba.baidu.com/p/2477166864?pn=1
出现的猜测有镰鼬（大概是看封面右下角的那个圆圈像镰鼬刮起的旋风）、崇德天皇（意义不明）、琼琼杵尊/弥弥艺命（也就是天孙，更加意义不明）。
后来群众根据描线有了新的猜测：http://tieba.baidu.com/p/2477928749
这里有人猜测她就是个巫女（大概是看到袖子比较肥大？）
另外在这个帖子里http://tieba.baidu.com/p/2478800533有人提出了新的猜测：一反木棉。这个可能是基于……从左上到右下有一条很宽的色带，与封面整体的紫色调不同，这个色带泛红，且形状很像长长的布条，而最右下的那个圆圈就像是布条上的一张脸……
-------------------------------------------------------------
接下来是几个我认为还算靠谱的猜测。
一、温罗说。关于温罗的资料可以参见拙作：http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=23135&page=2（12L）
这个说法早在封面放出之前就出现了，见于11区群众的博客：http://sorane880.blog47.fc2.com/blog-entry-576.html（需要翻墙？）
当然，已经有喵玉将这个说法翻译了，可以参见这里：http://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=25548&extra=page%3D4（12L）
简要地总结一下这个说法的几个论据：
（1）温罗在吉备地区筑城→扣标题中的“城”字
（2）温罗的居城被人称为“鬼城”→“辉针城”与“鬼神城”、“鬼ノ城”在日语中同音
（3）温罗的原型是为日本带来冶铁技术的百济王子→温罗可能具有操控武器的能力→这次自机们的武器莫名其妙地动了起来
（4）温罗与大和朝廷处于对立的立场→温罗具有反贼属性→从试玩版的前三面剧情来看，这次有人煽动妖怪造反
（5）温罗被射爆了一只眼→针只有一个针眼→温罗的独眼属性可能暗扣“针”字
同时这个猜测后面还提到这样一条线索：
“辉”→光辉→明亮的东西→星辰（？）
×-------------→天香香背男神/天津瓮星（即金星）→某邪星章中枪了
Double Dealing→两面性→天使与恶魔的两面
个人认为这个线索不太可能，因为天津瓮星在官方漫画《东方三月精》里已经出现过了，如果再作为游戏角色出现的话，可能会有这样的矛盾：“既然恶神天津瓮星已经变成少女居住在幻想乡了，那么灵梦每年对着金星祈祷个什么劲？直接去找她本人不就行了？”
---------------------------------------------------------
二、一寸法师说。一寸法师的故事在中国的知名度应该很高了，不用我多介绍了吧……嘛如果还是不明白请自行百度。
这个说法是在封面图放出后出现的，而且在11区受到了群众的广泛认可：
http://blog.livedoor.jp/trakichi777/archives/29843950.html
之所以会有人想到一寸法师，应该和这次封面图显示的boss的娇小身材有关。虽然有人提醒说，看上去这家伙像是坐着的……但是……即便是坐着，还是很矮啊……
同样地，在东方吧也有人持有这种观点：http://tieba.baidu.com/p/2477417345
这个说法的几个论据是：
（1）一寸法师身高只有一寸→封面人物身材娇小
（2）一寸法师用针当作剑→扣标题中的“针”字
（3）一寸法师出门时，用碗当作船→封面人物头上像是顶着个碗
（4）一寸法师与鬼的战斗，寓意为“以小博大”→这次草根妖怪集体下克上
（5）一寸法师在退治鬼后得到了“万宝锤”→封面上某个形状不明的突起很可能就是锤子
（6）有人发现这次前三面的boss在西方均能找到对应，于是就有如下的关系……
| 人物 | 若鹭姬 | 赤蛮奇 | 今泉影狼 | ？ | ？ | 封面人物 | | 东方原型 | 人鱼 | 飞头蛮 | 狼女 | | | 一寸法师 | | 西方原型 | 美人鱼 | 无头骑士 | 狼人 | | | 矮人 |
当然，这个论据看看就好。
另外11区已经有人据此联想到白雪公主和七个小矮人了，真是可喜可贺。
（3）鉢かづき姬说
鉢かづき姬这个故事出自日本传统文学《御伽草子》——遗憾的是尚未找到一个合适的中文翻译。天朝的童话书有的将这个故事译为“木桶公主”，@星期六上线 （也在东方吧作出了这种猜测）使用的是“扣碗公主”这个译名，也有人翻译为“戴钵公主”——来自于对某本轻小说的介绍（ http://www.lightnovel.cn/thread-310427-1-1.html），顺便，这本轻小说在获奖的时候用的题目是《ハチカヅキ!》，与《御伽草子》中的故事题目《鉢かづき》发音相同，女主角的名字“香月”，日语发音也是かづき。
……所以综合考虑一下还是用“顶钵公主”这个说法好了。
这个故事在中国的知名度似乎并不像一寸法师那么高（好吧我承认我得出这个结论是因为之前我也不知道），所以还是简要介绍一下，根据日文wiki “鉢かづき”词条翻译，不保证准确：
从前在河内国有位富翁名叫藤原实高，他曾向长谷观音祈祷，想要一个美丽的女儿。不久，藤原夫人果然生下了一个女儿，而且随着女儿逐渐长大，容貌也愈发变得动人起来。然而好景不长，女儿的生母很快患病去世了，在去世之前，她从长谷观音那里得到启示，在女儿头上戴了一个大钵，此后这个钵就像长在女儿头顶一样，无论如何也摘不下来。
母亲去世以后，顶钵公主的继母对这个怪异的孩子看着很不顺眼，经常欺负她，最后将她从家里赶了出去。万念俱灰的顶钵公主决定投河，所幸由于头上的大钵，没有沉入水中，只是被水冲到了下游，又被朝臣·山阴三位中将救起。中将收留了顶钵公主，让她在家里做清扫浴室一类的工作。
中将的四子·宰相殿御曹司，爱上了这个来历不明的姑娘，想要娶她，但宰相殿的母亲不想让儿子娶这么一个“丑女人”，于是提出要让顶钵公主和宰相殿的三位嫂嫂比试一场，想借机证明顶钵公主不配做自己的媳妇。不料在比试的前一碗，大钵突然裂开了，露出了顶钵公主那美丽的脸庞；而且比试当天人们发现，顶钵公主不仅学识丰富、风度翩翩，作为女儿的行为也一无过错。这样，顶钵公主顺利地和宰相殿结为夫妻，从此过着幸福的生活。
个人认为，封面人物是这位顶钵公主的说法应该是最靠谱的，理由如下：
（1）从封面描述的轮廓来看，封面人物的头上似乎顶着一个碗，这和顶钵公主完全相同。而且还有一张《三草纸绘卷》的图作为有力的旁证：
这张图中，顶钵公主的姿态和封面人物的姿态简直如出一辙。这仅仅是巧合吗？“世界上的巧合是非常少的。”
（2）在某个（天朝翻译的）版本的顶钵公主的故事中，中将的儿子是因为看到顶钵公主在河边清洗时，映在水中的倒影惊如天人，才爱上她的。不过这么一来倒也讲得通：如果头上顶着一个大钵，那么从正面确实不容易看清真实面貌，从大钵开口的下方倒是有可能看清，但是现实中谁会用这个角度看人呢？所以就得借助某种反射介质了，比如说，水面；或者说，镜子——想到辉针城标题画面里的那面镜子没有？
而且从顶钵公主的故事原型来看，她顶着大钵和不顶着的时候给人的印象是完全不同的，也暗合了标题中的“Double Dealing（两面性）”。如果封面人物确实是这位顶钵公主的话，估计她在游戏中会有戴钵和不戴钵两种状态，而且不戴钵的时候才是显示真性情一面的状态，也就是说存在黑化或暴走的可能……
（3）（这个纯粹是我偶然发现的）“かづき”的罗马音是Kadzuki，与之相近的，罗马音为Kazuki的平假名为かずき（至少从谷歌娘的朗读来看我听不出这俩词的区别），而根据谷歌娘对かずき一词的翻译，我惊奇地发现有个令人眼前一亮的选项——一辉（某圣斗士又中枪了）。
不知道谷歌娘给出的这个翻译可靠不可靠，不过这样一来，和标题里的“辉”字也对应上了，而且封面人物的姓名里很可能就有个“辉”字（NEET你压力大吗）？
----------------------------------------------------------------------------------
但是，考虑到这次出现的异变（武器突然自己行动起来，妖怪突然造反），顶钵公主似乎又没有这种能力或动机，至少不如温罗的说法来的那么顺当。
考虑到神主以前设置游戏剧情的思路，异变本身的现象往往不是最终黑幕要实现的真正目的，而仅仅是一个信号——参见地灵殿的剧情，放出怨灵的阿燐确实是异变的主犯，但她真正的目的是希望借此引来灵梦和魔理沙管教一下阿空。又如绯想天的剧情，天子引发地震和天气变化仅仅是为了让灵梦她们上来和自己战一场……
那么，这次的异变如果直接理解为“温罗这个能操控武器的反贼想在幻想乡占山为王，于是煽动草根妖怪造反；考虑到会招来灵梦她们的退治，就在她们的武器上做了点手脚”，虽然能讲得通但是似乎过于简单了。如果说这只是个信号，而放出这个信号的就是顶钵公主，那又该如何解释呢？
-----------以下开始脑补注意------------
回到《御伽草子》的故事，顶钵公主的大钵裂开的契机是——她要结婚了。整个故事中唯一值得注意的契机也就是这个，所以，这一次顶钵公主引发异变，引来主角们的目的难道是……比武招亲？
这样一来，温罗和顶钵公主可能会同时出现在游戏中，类似于5面/6面或者6面/EX这样的配置。温罗负责在表面上引发异变，这样灵梦等人为了解决异变就会找到自己的据点——应该就叫做辉针城了，而且还会在解决异变的途中得知“那个城堡里囚禁了一位美丽的公主……”这样的剧情。于是为了解决异变也好，为了拯救公主也好，总之作为辉针城主人的温罗被打败了，主角们见到了顶钵公主，才从她口中得知——
“来到这里真是辛苦了呢。其实我不是被温罗囚禁，恰恰相反，温罗是我的手下。这场异变也是我让温罗引发的，就是想看看这个幻想乡有没有足够强的人，能一路打到这里来……”
灵梦：啊，真是烦死了，这么说你才是犯人吗。快点把你解决掉我好回去喝茶……
魔理沙：那么你才是城主咯？我这么辛苦地打过来，不给我点什么奖励作为我能力的证明吗？
咲夜：怎么感觉像被耍了一样，我现在莫名地很火大啊……
“但是，不要以为打倒温罗就够了，你们还没有经过我的考验……来吧，拼尽你的全力战斗吧！让我看看你有没有这个资格做我的夫婿！”
……好像就比较有东方的味道了（吗？）
以上。就是这些猜测啦，半个月后见分晓。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2013-7-27 01:17:47
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡
发表于 2013-7-27 07:59:03
.JPG)