【自卫官が住居侵入などで逮捕】
２１日、航空自卫队浜松基地に所属する干部自卫官が小松市で住宅に侵入したうえ、気づいた隣の家の小学生の女の子を殴ったとして警察に逮捕されました。
自卫官は「敷地に入ったのは间违いないが女の子は殴ってはいない」と供述しているということです。逮捕されたのは静冈県浜松市の航空自卫队浜松基地に所属する２等空尉の米村洋纪容疑者（３１）です。
警察の调べによりますと２等空尉は２１日午后１０时ごろ、小松市大领町の７２歳の男性の住宅の敷地に侵入したうえ、気づいた隣の家の小学生の女の子の颜を殴ったとして住居侵入と暴行の疑いが疑いが持たれています。
女の子は见知らぬ男がいたことから「谁ですか」と寻ねたところいきなり殴られたということですが、けがはありませんでした。
航空自卫队浜松基地によりますと米村２等空尉は、９月１１日から小松市の航空自卫队小松基地にＦ１５の操縦训练のため１人で来ていたということです。
调べに対して２等空尉は「敷地に入ったのは间违いないが、女の子は殴ってはいない」と
供述しているということで、警察は详しいいきさつを调べることにしています。
航空自卫队浜松基地の荒木正嗣基地司令は「队员が逮捕されたことは、诚に遗憾。事実関系の确认ができ次第、厳正に対処します」とコメントしています。
自卫官が住居侵入などで逮捕 - NHK石川県のニュース
2ch吧希尔薇雅翻译，转载请注明
【自卫官因住房侵入等罪伏法】
21日，航空自卫队浜松基地所属自卫官干部因不法侵入小松市住宅，并对发现其侵入行为的邻居小学女生实施殴打而遭到警方逮捕。
自卫官供述称：“我承认侵入了他人的住宅，但是并没有殴打小女孩”。
嫌犯身份为为静冈県浜松市的航空自卫队浜松基地所属2等空尉，米村洋纪嫌疑人（31）。
据警方调查，该2等空尉于21日午后10时许翻入小松市大领町的72岁男性的住宅，并对邻家小学女生的脸部实施了殴打，因上述行为涉嫌侵入及暴行两罪。。
小女孩蓦然见到没见过的男人，询问“您是谁呀？”，立即被饱以老拳，但是没有受伤。 （小loli好强...）
据航空自卫队浜松基地称，米村2等空尉为接收9月11日起在小松市的航空自卫队小松基地F15操纵训练而独自1人被派遣到现地。
针对上述调查，该2等空尉表示：“我承认侵入了他人的住宅，但是并没有殴打小女孩”。目前警方正展开进一步调查。
航空自卫队浜松基地的荒木正嗣基地司令称：“我们对于队员遭到逮捕一事表示深切的遗憾。希望能在确认事实之后作出严正处理。”
- NHK石川县新闻
来源：acfun
萌子：11区的新奇葩。。。。。
| 
发表于 2013-9-23 22:26:44
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡
很好啦，他没有开飞机把整个街区扫射一遍
发表于 2013-9-24 10:33:10