设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: hgs1220

[完结汉化] 【喵玉汉化_891】傲娇爱丽丝和豆丁魔理沙1+2

 火... [复制链接]
发表于 2013-11-12 00:40:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 月萌之夜 于 2013-11-12 00:55 编辑

話說這裡的愛莉絲感覺變得好殘暴阿....((誰說傲嬌就一定殘暴的 大概把...
這個人真的是愛莉絲嗎...???
愛莉絲因該是很珍惜人偶的不是嗎....就算失敗了 因該也不會丟掉把 更何況燒掉阿...
這貨不可能是愛莉絲阿.....
而且沒想到一開始看到標題還以為只有黑白跟愛莉絲而已
沒想到連小覺跟戀戀都登場了
話說戀戀跟黑白都縮的好小之喔 不過真的萌阿 只要可愛都無所謂了
我不會說剛剛換衣服跟洗澡的部分讓我好HIHG阿 這個殺必死真是塞高阿
另外編號的部分是我眼花了嗎
"【喵玉汉化_891】傲娇爱丽丝和豆丁魔理沙1+2"跟"【喵玉汉化_890】思之 心必存于其身之内里"
這兩個編號感覺怎麼顛倒的感覺呢 891再來是890?還是說是我算數不好嗎
因為本人是看首頁喵玉汉化那欄的 雖然也無聊去看了一下漢化區那個版 可是確實編號部分有點奇怪呢
難道說真的是我眼花了呢 因為留言部分也沒人說到這裡呢 如果真的是我眼花了 那還真抱歉呢
(看來我真的累了)


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-12 00:51:26 | 显示全部楼层
月萌之夜 发表于 2013-11-12 00:40
話說這裡的愛莉絲感覺變得好殘暴阿....((誰說傲嬌就一定殘暴的 大概把...
這個人真的是愛莉絲嗎... ...

嘛  只是因为我昨天发了891 890要等他们发 为了不浪费时间 我就先发到其他区 再转移过来

点评

喔喔原來如此@@ 難怪編號看起來顛倒的真相是這樣阿~~  发表于 2013-11-12 00:52
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 01:11:16 | 显示全部楼层
最后结尾是个什么情况?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 01:21:37 | 显示全部楼层
好长……
算是看明白觉是怎么换衣服的了
不过突然一键换装大丈夫
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 01:22:43 | 显示全部楼层
某大姊姊又會搶先下載了呢
原本以為看懂了 結果最後靈夢跟魔界眾那又再次把我打入大霧中........
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 02:04:30 | 显示全部楼层
大长篇!看标题怎么想起来某矮子和机械控?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 02:41:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 Lasty 于 2013-11-12 03:47 编辑

看过原作手书发现剧情差别好大
另外爱丽丝没有原来这么冷酷啊略失望
还有顾客里面看到了附窗子感觉好萌好萌~!!!!!!!

另外动画手书视频
http://www.bilibili.tv/video/av44661/

http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=44661&page=1
---------------------

另外几个错误啊
P28哪里觉和魔理沙的对话修图没有把对话框里的原文去掉
P118也是多了一个“言”字(说了呢里面)
P52写的是Ultimate不是Climate....Orz原文不是说是最终魔法又不是天气魔法
P50....怎么说,实际上Grimoire是英文(我都想说中世纪魔法起源就是英国了),不过Grimoire的语源是法语grammaire,用拉丁语写的书。在十八世纪末才开始变成“魔法书”的意思(个人觉得翻译成魔导书更好,免得和Spellbook之类的混淆)
=A=另外从读音上来说Grimoire和意大利文有个毛关系,连个卷舌音都没有....


从直觉上来说过感觉又有不少人被百度百科坑了..

评分

参与人数 1积分 +5 喵玉币 +10 萌度 +20 收起 理由
hgs1220 + 5 + 10 + 20 感激挑错 太多了 有时候修改好了就忘记保存.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 03:51:54 | 显示全部楼层
挂在墙上晃着 发表于 2013-11-12 01:11
最后结尾是个什么情况?

猜测是因为魔理沙在魔界估计发生了什么然后变小了。
比方说你看看幽香那句“她还记得我么”感觉就是“应该记得住但是忘记了”然后按照黑历史幽香出场的也不晚了...(也是在魔界嘛)
另外有一幕P71里面也是有魔理沙的闯魔界的回忆嘛,注意下那个时候莫丽莎的大小还是正常的,而且气势貌似不小....
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 04:01:37 | 显示全部楼层
帅气的爱丽丝好棒,冰山魔法师,一股高贵冷艳的感觉
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-12 05:32:02 | 显示全部楼层
呜,那个英文单词是ulimate而不是climate么,在七色魔法中间的那个单词。
还有,果然还是觉得爱丽丝受伤痛苦的表情才是最美的啊~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-4 03:06

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表