设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 3177|回复: 4

【VOCALOID相关】初音未来制作人內海洋:系列作预定全部中文化

[复制链接]
发表于 2014-1-30 10:35:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://games.qq.com/a/20140126/007593.htm
2014-01-26 10:30

  1月24日在台北举办的2014年台北国际电玩展(TPGS)上,《初音未来-Project DIVA-F 2nd》的制作人内海洋亲临现场,并为玩家们带来包括游戏繁中版《葱》动开发中的的最新消息,他还在现场与SG实际展出游戏PS Vita版的最新画面操作。活动结束后,内海洋先生也特地接受了记者的采访,透露更多有关本作的其他最新消息。以下是内海洋先生接受包括腾讯游戏频道在内的记者群访实录:

  记者:请问系列作品的选曲标准是?
  其实本作在整个系列算是它的第五款作品,而在系列一开始的选曲,其实没有什么计划,只是觉得这些都是人气曲目,或是因为工作人员喜欢,或是因为觉得适合拿来做成游戏所以就放进去;但是由于后来曲目愈来愈多,所以就需要要来考虑曲目的平衡,例如不能都考虑偏向某一类,或是希望在有摇滚的同时,也希望有Pop,或是觉得好像缺了怎样的曲子,也会去找来放进去,让大家都能玩到各种类型的曲目。
  记者:在之前的系列前作,游戏画面的每秒张数表现都是30fps,随着这次新作的即将推出,想请问60fps的高质量画面几时有可能实现?
  关于这方面,由于目前游戏还在开发状况,所以现在可以回答的是,这次会跟前作是一样的呈现方式,敬请期待。
  记者:想请问在中文化部分,是连歌词都会中文化,还是只有选单中文化?
  关于选单方面,会全部预定中文化,至于歌词部分有考虑过,在不影响游戏状态的情况下去中文化,但前提是要不影响游玩才行。由于之前英文版推出时是将歌词用罗马拼音方式表现,也许中文版有可能也是这样,不过目前还是检讨中。
  记者:请问中文版与日文版之间的特典会有不同?例如加入中文的《洛天依》?另外之前在大型机台版上推出的《横向触控》滑动玩法,之后在家用掌机平台上也会有?
  由于中文版的决定推出,是整个开发计划进行到比较后面后才决定的,所以会希望以日文版原汁原味的内容来推出,让不懂日文的人也可以更亲近,所以目前并没有打算加入《洛天依》( 上海禾念信息代理的Vocaloid 3语音合成引擎中国形象虚拟歌姬)这样的设定。
至于在《横向触控》方面,虽然目前本作并没有预定要收录推出,不过他也知道《横向触控》这个大型机台街机玩法很受大家欢迎,他也觉得很有趣,或许有机会可以考虑跟PS4游戏杆上的触控垫结合来实现推出也不一定。
  记者:在这次的编辑方面,有加入可以从日本《piapro》下载歌曲的设定,这方面的契机是?
  其实和玩家共享的编辑模式,像这样的曲目共享方式很早之前他们就一直有在构思,不过因为曲子的著作权与每次上传的数据量都不小,所以之前虽然想作,但都放弃了,不过这次由于有针对这方面去架设专门的服务器来解决这类的问题,所以才能实现,让大家可以更容易入手曲目。
另外由于考虑到大家每次入手的曲目,可能会有例如像是音质或时间长短有误差等状况发生,如此一来会让大家在玩的时候会有问题,所以才制定规范统一版本,让大家都可以玩到!
  记者:请问本作除了PS3/PS Vita两个版本外,有可能也会推出PS4的版本吗?
  由于本作目前即将于三月就要发售,整个开发已经到收尾的部分,因此PS4方面目前应该是先不会考虑;至于续篇会不会推到PS4这个平台,由于这样一来等于要同时开发三个平台的版本,在实际作业上会有难关,所以还在研究当中,因此之后会不会搬到PS4上推出,都还要再检讨。
另外制作人也补充,大家也都知道,目前日本PS4主机还没上市,不过他昨天来电玩展的时候,有在现场试玩很多相关游戏,整体感觉觉得很赞,也让他觉得这个平台很棒,因此也让他燃起干劲,希望也可以让他们在这个平台上去做做看!
  记者:目前系列除了《初音》等六个角色之外,也有可能让《Gumi》有机会在下一个作品登场?
  虽然目前还没有开始想要做下一款的构想,不过每次他们在开发时,都会收到很多玩家意见,例如希望放入这个角色与歌曲等等;不过由于这样一来,相对将有可能会让原本角色的曲目可能会因此而受到压缩,所以会先观察这些Vocaloid角色受欢迎的动向去调整,所以新角色的登场,目前不能说有,但也不能说没有,一切都还在讨论中。
  记者:给台湾玩家的一句话?
  其实今天他在舞台上也有表示,在这次来到台北电玩展后,有实际感受到玩家对作品的热爱;由于他们之前只有 接触日本玩家,但这个作品在全世界各地区都有很多人在玩,因此他也希望能藉由这类机会希望有机会接触其他地区的玩家热情,满足玩家们的期待,也希望玩家们能继续给予他们支持!

【虽然是好消息不过我之前全款预定的日版怎么办啊啊啊QAQ!
发表于 2014-1-30 23:48:00 | 显示全部楼层
繁中,意味明顯還是港澳台為主不過嗷嗚就玩繁體

点评

繁体赞  发表于 2014-2-5 16:00
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-31 00:15:23 | 显示全部楼层
大陆一边去啦,听你们的东方栀子去

点评

现在也没消息了  发表于 2014-2-5 16:00
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-31 00:48:22 | 显示全部楼层
前略,天國的阿綾

点评

默哀  发表于 2014-2-5 16:00
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-31 03:10:44 | 显示全部楼层
繁体表示无压力,汉字本能优势,问题是我没主机……

点评

主机什么的慢慢来ww  发表于 2014-2-5 16:00
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-3 23:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表