设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 27393|回复: 76

[完结汉化] 【喵玉汉化_968】花樂

 火... [复制链接]
发表于 2014-3-1 19:01:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 时停の计步器 于 2014-3-4 13:04 编辑

原名:花楽
作者:滝太郎
发售日:CM85
扫图:八云幽紫
图源:时停の计步器
翻译:140706inu
文校:井鬼
改图:时停の计步器

图片已压缩,下载链接:
百度网盘



校对的话:
LETRA的豪族三人設定跟過去本子中的變遷:

  關於滝太郎對於SLM三人的設定,事實上這本跟她以往的本子都有所不同。不過他向來也是獨立故事中角色也可以有獨立設定的人(也就是一個作者,同時對筆下的同一角色創作不同的性格設定),但這本確是有些成型的感覺。就如他在前言所說,本來想寫關於心和SLM眾三人互動的設定並非如當下大家所見的樣子。

  事實上,沒用廢人的漏氣神子、像姐姐一樣照顧心的屠自古等等這都是比較像前些本子中看見的設定,這些原本SLM三人的個性例子都在在《羽衣同盟》、以及《幻想鄉植木祭》中奠定好,對神靈廟的大家充滿關心,個性正氣的屠自古;間中愛搞怪電波有些怪,但跟屠自古一樣為了太子大人的事總是成為好拍擋排除萬難的布都;以及一直沒怎樣被正面描寫戲份(因為之前的SLM本幾基上都是布都和屠自古主導故事),但明顯被故意描寫得自私又愛置身事外悠遊自在的神子這樣。

  然而屠自古的角色如果照樣是像之前這樣(也就是照顧心的大姐頭的樣子),就會跟前一本,C84的中《 こころさんはご機嫌ななめ》裡面的一輪重合了,而這本也是LETRA典定了心的個性以及跟一輪、命運寺眾關係的一本。因而在這基礎上,要寫出來更特別的故事,滝太郎就以另一角度入手。這時他就決定了這次跟心互動的,就是故事中的重點角色布都(印象從心綺樓來的)。

  所以在這理由之下,這本算是滝太郎摒棄了之前的豪族三人的設定,再次重新打造得有些沉重的故事。而至於這次的設定會否繼續沿用在LETRA以後的SLM本,這目前是誰都不知的事呢。



  接下來就來些小評吧。

       
                       
       



评分

参与人数 3积分 +7 喵玉币 +50 萌度 +120 收起 理由
product + 1 + 5 + 20
agoctlic + 1 + 10 + 25 辛苦了~
井鬼 + 5 + 35 + 75 改圖辛苦了

查看全部评分

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:03:32 | 显示全部楼层





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:04:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 时停の计步器 于 2014-3-1 19:36 编辑






回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:05:56 | 显示全部楼层





点评

啊,嗯....喜闻乐见没有了节操的白痴爹地形象啊~  发表于 2014-3-2 04:14
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:06:51 | 显示全部楼层





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:10:13 | 显示全部楼层





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:11:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 时停の计步器 于 2014-3-1 20:00 编辑






回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:16:06 | 显示全部楼层





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:17:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 时停の计步器 于 2014-3-1 20:42 编辑





回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-3-1 19:18:25 | 显示全部楼层



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-1 04:52

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表