【非TH】【健全向填词】Sis Puella Magica—→一个退伍女兵的回忆

花小路有祐

久久不冒头的隐修党来一发~
忽然发觉号称“OB推销曲”的Sis Puella Magica的感情基调和《It’s only the fairy tale》完全一致，就萌生了想要填词的冲动。
但是有一件事雷死我了，就是那一首不知是谁填的《手机为鼻涕（BT）所偷歌》，空耳的，讲了一个手机被偷的故事的那个填词，实在过于搞恶，
于是自己就着这一次“灵感来找我”的机会，自己填写了这么个至少还能唱出来的歌词……

Сис Пуэлла Мажикя——→一个退伍女兵的回忆

[00:04]黄昏的斜阳下 熟悉的营门外
陪伴我只有那行李箱

[00:13]渐渐的远去了 依依地惜别了
前往路那一端的车站

[00:23]已经说好 要笑着相互道 再见啦
可惜泪花 暗示了无意间的爽约

[00:32]百感交集 垂下头 掩住脸 咬紧唇 饮泣着
不由得 陷入了 回想

[00:49]指示灯 闪闪亮 电报声 滴滴答
是我熟悉 的三尺 机台

[00:59]戴上我 的耳麦 开始一天值班
电码的 河流中 徜徉

[01:08]也许你说 电报声 过于枯燥 复杂
那是因为 歌声中 没有你的 幻想

[01:17]幻想变成 穿越烽烟 战火的 云鹊
把胜利的 捷报 传达

（solo段，画外音）
（[01:30]或许
再也没有人会在我受委屈的时候来逗我笑了
再也没有人能纵容我耍耍性格、发发脾气了
再也没有人能在我想吃什么的时候给我做个好吃的给我了
也再也没有人会如此的关心爱护我了
我舍不得走
可人总是得学会自己长大
应该学会在逆境和抉择中变得坚强
也应该去寻找属于自己的幸福）
[02:20]别问我的 眼泪 为何如此 滚烫
那是因为 我已学会了 忍痛成长
[02:20]翻开新的 一页 我的心中 充满 踌躇
我的青春 将在何处 安放
何处安放


Over……

blazor

楼主说的是那首<成为魔法少女哦>吧? 原曲歌词听上去怪怪的,虽然很好听.
网上找到一个英文填词,给楼主借鉴下吧btw:是qb不是ob哦

What I saw on that day
What I felt as she lay
Bearing the world on her shoulders

Seeing the price she paid
For that one wish she made
Fighting on until it’s over

The only thing I wished for was a way to save her
Free her from the chains that kept binding her to her fate
Find a way for all of us to keep moving,
Keep alive, all survive
Let’s keep on fighting for our common cause

Watching our friendships split
Watching us fight and die
Knowing our imminent sorrow
Watching sadness and grief
Shatter our core belief
Knowing the end of tomorrow

Are there better ways for us to keep on living?
Can we carry on after we’re done forgiving?
Even if the answer is “no” I’ll keep having hope,
that someday, we will find, that world we dream about

Though I once had my doubts
Though I once stood in fear
Staring at our hopeless ending
I saw how her resolve held
How her wish was sincere
Standing against fate without bending

The ones who stood at our side
Those who once fought and died
They could still carry on with our fight
Our ending was drawing near
But we still stood firm here
Holding our hope
As this battle rages our hearts still beat together
Even among all the despair we must weather
We all choose to fight for our future now and
Give our all, to the call
Here we face the entities we chose to be.

And… the only… Wish I could think of was to save her
Free her from the chains that kept binding her to her fate
Yet it became her who would start the change to
lead the way to the day
Where the future we protect is shining

All the things I fought for are moving on beside me
I can feel them here even though they stand where I can’t see
Even once they’re gone I still choose to stand firm
Without pain, once again
I will keep on fighting for tomorrow

(Posted by NS Asterus)