【喵玉汉化_1005】[夢のチョモラン王国] 鬼道

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:01:35

本帖最后由朽木晓狼于 2014-5-2 21:31 编辑

   梦王国萃香系列。讲萃香如何进入幻想乡的故事。
   这个作者是出了名的爱玩文字游戏。四本原名分别为
《鬼が刳ると》，《鬼が狂ると》，《鬼が暮ると》，《鬼が来ると》
刳る：刨剜；狂る：狂乱；暮る：日暮；来る：到来。
四个词均念做くる，即四本发音相同。
所以翻译成了鬼釖，鬼蹈，鬼倒，鬼到。
最后我帮这个作者给合集起了个名字，鬼道。
还能不能好好地看漫画了！玩什么文字游戏！

非常感谢RH，无偿买了这套本子，无偿从AU弄了回来，又无偿从HK寄到了小狼手里。真不知该如何报答。太感谢了！！！

最后就是关于1005这个编号。我在大学的时候1005是我的宿舍号，毕业以后哥几个算是天涯海角了。希望大家都能找到自己的道路，勇往直前。ご武運を！

  废话完了。希望大家看的尽兴。

  鬼道
  源：井鬼
  改：朽木晓狼
  翻：knismooth

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:03:34

鬼釖

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:03:51

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:04:05

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:04:17

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:04:28

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:04:40

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:04:52

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:05:27

鬼蹈

knismooth · 发表于 2014-5-2 21:05:40

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[完结汉化] 【喵玉汉化_1005】[夢のチョモラン王国] 鬼道

评分

相关帖子

浏览过的版块