【新人提问】毛玉最初出现在哪里，为什么叫毛玉

櫻穗乃香

毛玉的黄昏绘好可爱好可爱可是咱却一直没有在正作里面见到【还是没人出来呢？】

唯一有点像的就是那些排成一队转过去的。。可是我暂停下来发现一点也不像啊。。

人里的渔人

在某个地方看到说键山雏道中身边发射弹幕的杂鱼就是毛玉，我也不清楚

飞越无尽暗空

最早是在东方红魔乡的第二面道中，不过“毛玉”是国内人自己起的名字，ZUN并没有正式为它定名。

其实毛玉的形状并不是毛团，而是更像血滴子。

匿名的简化字

至迟在红魔乡2面就出现了
其他几个比较容易回想起来的出现毛玉的地方还有永夜抄2面、Ex道中；风神录2面、5面，如此等等。
黑历史里是不是以更原始的姿态出现过待考……

其实“毛玉”本来是个日语特有词汇，就是毛球的意思，像平时衣服上起的毛球、猫咪身上掉下来的毛球都可以用“毛玉”（けだま）称呼之。
日文wiki“毛玉”词条：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%9B%E7%8E%89
所以准确的中文称呼应该是毛球（请动用想象力寻找它与毛球的相似之处吧），但是既然日文里已经有了现成的“毛玉”这两个汉字，直接拿过来用也挺方便；而且现代汉语里本来没有“毛玉”这个词，所以直接用日文中的“毛玉”而不翻译成“毛球”正好可以专门指这种东方STG中出现的杂兵。
进一步还可以扯到汉字文化圈内的词汇交流等问题……不过对于解答楼主的问题应该够了？

清水星

毛玉其实是国人的称呼的说，没有原名，毛球，杂兵类别
“毛玉”本身是一种污秽的集合物来的哟
另外我们汉化组因为很喜欢毛玉的一种“变种”——“喵玉”，所以喵玉汉化组了啊哈哈哈哈

notebook

反正从地灵殿起……毛玉都被阴阳玉与小妖精替代了。
也就是说，ZUN神主认为那个没有存在的必要……吗。

Judge_Light

反正就是那一团什么东西
出来就被打掉了我记不住啊

浴血之凰

不是旧作很多吗

这不是神ID

神奇的东西。多出现于道中，常成群出现，血量极低，无论火力多低一碰即死。

nlp911

楼上各种回答啊。。
日本喜欢吧球形的东西都叫玉貌似。。
百度百科里的，貌似很扯淡。。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
东方Project里面的杂兵，除了妖精和幽灵之外，就是毛玉了。从外表上看，毛玉通常为直径15cm至20cm的毛球，看不到眼睛和嘴巴等器官。实际上毛玉到底有没有眼睛嘴巴等还得看毛玉的种类。通常所能见到的毛玉是没有眼睛嘴巴的，其构成为一个大约5cm的较软核心和10多厘米的绒毛。其核心经过处理后为幻想乡的无上美味之一。但因其攻击性强，周身绒毛杀伤力等同针刺，外带性喜群居，普通人捕捉并不易。