设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 23233|回复: 25

[评论] 由被绑架的白狼天狗小窥神主的二设观

 火.. [复制链接]
发表于 2014-6-10 13:39:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 源之壬环 于 2014-6-10 13:41 编辑

内容有点杂,暂且算是评论

——————————————————————————————————————————————

「东方Project」系列在二次同人方面的繁荣程度在整个日本ACG界可谓是首屈一指,但作为东方系列的创作者,神主ZUN对于二次的态度似乎有点暧昧。ZUN多次在访谈中谈到为了创作顺利进行,自己对东方的二次接触甚少,甚至对当年名声大噪的神作《Bad Apple!!》一无所知;但相对的,ZUN也曾在2010年的东大演讲中坦言道“有受到受众广泛的二次创作的影响”、“有人气的就想用,没人气的就不想用”。
那么,神主对于二次创作的认可与采纳究竟可以量化到一个什么程度?笔者由「白狼天狗」作为切入点,试着探讨一下这个问题。



先从日本传统妖怪体系中的白狼天狗说起。首先指出这种称呼并不准确,因为白狼天狗实际上不是一种正式的天狗名称。白狼天狗的正确称谓应当是木叶天狗。
根据松浦静山的《甲子夜话》记载,天狗界中的木叶天狗又被称之为白狼(はくろう),由衰老颓白的狼变化而成,负责在山间劈柴并贩卖给登山者以换取金钱、供给其余天狗,在天狗社会中是十分下等的存在。其形象在《东海道名所之内 秋叶山》中有过如下记录。


大概很多人要发出疑问,这不是鸦天狗吗图配错了吧?但这确实是木叶天狗。
在宽保时代的《诸国里人谈》有过对木叶天狗的如下记载“静冈县的大井川有过许多木叶天狗的目击记录,与近代所认为的高鼻山伏装天狗不同,有着大型鸟类一般的身姿,翅膀与鸢类似展开约有6尺(1.8米),飞过水面,或在水面捕鱼。一旦感觉到人的气息就会立刻离开。”


鸟取县境港市亦有木叶天狗的雕像,皆为禽鸟姿态。

简而言之,木叶天狗确实有着白狼的前身,但作为天狗诞生之后则更接近鸟类,与「狼」相关的特征基本消失。



这样一来又有了新的疑问:狗符[Rabies Bite]、牙符[咀嚼玩味],以及求闻口授中神主提到的“白狼天狗伙伴很多”等等,东方世界里的白狼天狗为何是以「狼」为主体形象?是神主仅根据字面意义而误读了白狼天狗?还是神主依据的是其他的考据资料?
都不对。在早期的设定中,白狼天狗的特征基本是与传统木叶天狗相吻合的。我们可以参看香霖堂第24话(新第15话)的封面,在左侧出现了一只白发的天狗(白狼天狗),身后有黑翼,不难辨认。

还有一个更有力的证据直接出现在正作「东方风神录」,也就是白狼天狗犬走椛的初登场作,只是这个证据很容易忽略,观察到的人并不多。
犬走椛的「ののの」弹幕是全风神录最难非符没有之一,一般打法无外乎灵击带走。也正因为这样,一个耐人寻味的细节往往会被灵击与消弹效果掩盖过去:


「犬走椛被击破后变为鸟的姿态,撤退了」

由此看来,白狼天狗在东方早期设定中(风神录及之前)确实与传统意义上的木叶天狗有较多共同点,具备鸟的特征。



不过也就是在风神录,神主也给出了一点让笔者困惑了很长时间的设定。那就是风神录角色设定中指出的:(犬走椛)嗅觉很灵敏。
这是一个富有暗示性的设定。说到嗅觉灵敏,比起缺失肉质鼻腔的的鸟类,首当其冲被人们想起的是犬科,也就是狼。为什么神主在同一作中同时给予了犬走椛「鸟」与「狼」两种不同的属性?联系先前就有的白狼天狗皆为白发的设定,依笔者的个人解读,神主是对白狼(木叶)天狗在东方世界中的形象进行了糅合,使其在成为天狗之后保留了一部分白狼的特征。




有意思的是,被神主对半开的「白狼天狗」,广大同人创作者们却齐刷刷地只关注了「狼」的部分。从P站上的第一幅犬走椛投稿开始,椛就被加上了狼耳,到后来没有狼耳的椛几乎不见踪迹。二次中形象与原作中有着如此大的差别,并且还受到了压倒性多数的创作者们的一致认同,直到现在,犬走椛都是东方世界中唯一的一个。


于是我们可以切入正题:神主对于二次的态度究竟是如何的?


同样作为当时的一位三无少女(无对话、无立绘、无符卡),犬走的人气比之大妖精、小恶魔、白莉莉有着不可思议的爆炸性提升,这不得不说二次形象改造有极大的功劳。直至今日,松吉的椛作品「曇色」(id=23406063)依然稳固占据着P站东方插画的最高收藏数。海量二次作品的一致口径难保不对神主产生影响,让神主放出犬走兽耳的呼声也日渐升温。

于是神主让步了,但是是有原则地让步。在作出上文东大演讲的同年,神主发布了新作《Double Spoiler ~ 东方文花帖》,在这一作中,神主依旧没有给予椛兽耳,但却第一次给出了能正面印证犬走椛「狼」身份的符卡:狗符[Rabies Bite]。
当然了,这对于占了大多数的了解不多、不知原委的创作者来说本是理所当然的,满心期待的椛控们依旧唏嘘没有兽耳。但对于神主自己,他已经做出了妥协:他让椛的身份由「半鸟半狼」偏向了单一的「狼」。在这之后的数作里,神主继续不动声色地隐匿起椛原本禽鸟的部分:文花帖DS、弹幕天邪鬼中椛被击破后会变为黑鸟姿态的设定都被取消,并且出现了「牙符[咀嚼玩味]」等继续与之呼应的设定。


正如他在2013年NICONICO访谈上说的那样:“所谓顾及(二次创作),不是说‘在二次创作中有这样的事情,拿来用吧’,而是一边想着‘如果这样,在二次创作上一定会有反响吧’一边制作。”神主把这一点进行得游刃有余。



进一步来讲,就连兽耳这一点,可能也在求闻口授中变相地被承认了。
《对山的方向性意见不同》报导插图中出现的两只白狼天狗,右侧一只据其特征与《发现了新的将棋吗》中相吻合可判断为椛,而左侧一只不明。但有一点很明显的是,她有兽耳。
依据插图作者哑采弦二在推特上的过往发言,插图皆按照各个作者自己的理解独立创作,没有经ZUN的特别指示。但如果说神主没有对其进行过复核的话,着实难以让人信服。当然,这是否可以看做是神主在默许或暗示“可伸缩的,那个兽耳”,依旧是仁者见仁智者见智。



某种程度上,东方世界的「白狼天狗」被我们这些看客给“绑架”了。当然了,这是一种让大多数人喜闻乐见的绑架,包括笔者在内。
就谈到这里吧。真喜欢椛呀。
发表于 2014-6-10 14:08:00 | 显示全部楼层
就我个人而言,我是不希望这个角色有兽耳的

点评

那自然是没有  发表于 2014-6-12 23:29
于是兽耳联盟的报复了吗…?  发表于 2014-6-12 11:24
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 14:53:59 | 显示全部楼层
……看完全文之后深思熟虑的感想:汪( ᐛ )
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 16:50:51 | 显示全部楼层
神主挖过的坑不少难道还差这一个么(误
对于椛在FSL的离开方式......还真没仔细观察过,这么说来椛的尾巴在点阵图中也看不出来呀,难道尾巴这种设定也是后加进去的?不过相对来说,我还是更喜欢有狼耳的椛一点,毕竟我是有点兽耳控的

最后关于椛椛到底是鸦天狗还是有狼属性的白狼天狗,我倒是想到了下面的图
004.jpg

点评

请问这张P站ID是多少啊?  发表于 2014-6-13 19:53
应该是的  发表于 2014-6-11 10:46
但是我倒想知道尾巴和耳朵到底是怎么想出来的,果然就是因为白“狼”天狗么?假如神主介绍椛椛的种族是木叶天狗的话是不是就不会有兽耳以及尾巴的设定了?  发表于 2014-6-11 10:32
妖山的剑客!我也很喜欢这张!但点阵图里确实是没有耳朵尾巴的  发表于 2014-6-11 10:13
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 17:03:21 | 显示全部楼层
还真没注意过fsl四面道中。。。。
啊啊总之算是大致定下来是可伸缩的兽耳吧。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 17:30:02 | 显示全部楼层
相比个人口味,我倒是更愿意接受史实和一设,或者说我的口味就是一设也行.椛椛是狼也很喜欢就是了.也希望有兽耳~不过...说木叶天狗还是偏鸟,那就是鸟啊~

点评

可以想成是白狼化為白狼/木葉天狗後雖然偏鳥類形象,卻仍殘留過去是狼等犬科動物的特徵  发表于 2014-6-12 08:17
握手,我也是史实强迫症啊  发表于 2014-6-11 12:18
一二设里我偏向一设,但其实我觉得从传统妖怪的原本意义上解读更有意思  发表于 2014-6-11 10:14
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 17:39:22 | 显示全部楼层
很佩服楼主,很多细微的细节都能注意到
真的是下了功夫呢,好评
不过嗅觉什么的,我的第一印象居然是秃鹫呢,可能是冷知识太多了吧…………

点评

白腰文鸟等比秃鹫嗅觉还要强,不过比狼嗅觉强的鸟类据我所知暂时没有【扯远了  发表于 2014-6-11 10:34
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 18:28:31 | 显示全部楼层
感觉木叶天狗的雕像好萌啊。。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 18:50:49 | 显示全部楼层
作者和读者是相互影响的…忘了在哪本书上看到过这么一个理论。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-10 18:59:46 | 显示全部楼层
。。椛椛的衣柜里有一格专放耳朵的你们不知道吗。。

点评

您又是怎么知道的…?  发表于 2014-6-12 11:26
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-5 02:18

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表