新学期第一次课，早上应人之托代课，拿到名单发现满员24人的班才有17人，上课之后再看发现才来了15个，与隔壁的助教闲聊发现他的班更是只有12人，心里不免一阵窃喜：蛤蛤原来这个学期人这么少啊，这下轻松多了
下午轮到自己的班，去准备室领名单，拿来一看24人满满的
窝巢说好的这学期人不多的呢
别人的班啊
但是课还得上，大家都进实验室之后一数正好24人，看来人到齐了，于是吩咐大家开始准备
但是过了五分钟之后有一个学生进了实验室：我迟到了
然后我和她解释：你确认一下自己的教室吧
于是她把课程表给我看，的确在我班上
窝巢这里已经有24个人了（不算我自己），现在又来一个，还确认就是在这班上
那就说明一开始的24个人中出了一个逗逼啊
紧急事态，只好把大家叫停，让所有人把自己的课程表拿出来检查自己是不是在我这个班上
离我不远有个小哥一脸不爽：
"Who's the freshman who did this?"
"I've been in labs for 4 semesters and never saw this."
其实大家一看就知道这两句话是flag吧
于是最后果然："Damn it's me"
逗逼的学期就这么开始了
最后王太太必须死
"Who's the freshman who did this?"
"I've been in labs for 4 semesters and never saw this."
23333333333333逗死个人啊
用中国大学生的话翻译一下的话就是这样的：
卧槽，哪个2B新生干的这事儿
我特么在实验室待了4个学期都没看过这东西
最后，卧槽，特么真是我
发表于 2014-8-27 06:58:45
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡.gif)
发表于 2014-8-27 08:44:18
英语不好求翻译！