|
|
原文如下
事情的起因想必大家都隐隐约约察觉到了。魔穗从今年2月显血老师走了之后，作品质量一路下滑，究其原因，是因为缺乏显血那样全程统筹的人才，而且新人在技术和心态两方面都不过关造成的。片子出了找不到翻译，翻译翻了找不到校对，校对校好了没人做时间轴和压制，最终导致作品发布严重拖拉，同时也带来了漏翻，时间轴错位，字体不统一，压制质量较差等等问题。2个月前，一位老翻译接管了组长一职，认为只要大刀阔斧的进行改革，就能一扫魔穗之前的颓势。可惜天不遂人意，部分新人主要是在心态上没有做为字幕组组员的自觉，缺乏团队合作意识，最终这位新组长的改革也未能达到效果。至此，经组内的几位老翻译商议之后，决定与其这么拖着，不如解散这个字幕组。9月8日晚10点，将解散决定在内部宣布之后，部分组员并不反省，反而互相推卸责任，这更是坚定了组长解散字幕的决心。之后，他们更是立即擅自修改了sis，爱城等处的发布账号的密码，算是在实际上剥夺了组长的权利。
因此，9月9日北京时间AM1：00起，魔穗字幕组宣布解散，同时停止一切字幕制作活动，今后就算有复活意向，也不会再使用魔穗这一名称，若有使用魔穗字幕组这一名号的作品出现，均属有人冒名顶替，望各位观众对比前后作品质量，做出自己的判断。
最后感谢各位观众这些年来对魔穗的支持
[http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1055424-1-1.html]
真是可惜了，一直觉得魔穗是最良心的字幕组，时代最终还是变了 |
|
发表于 2014-9-9 09:46:53
染红的潜规则
帝爷的潜规则
变色卡.jpg)
哦也我的U盘不怕在这一年之内被塞满了
业界良心
发表于 2014-9-9 10:20:55
业界良心就这样走到了尽头。。。唉。。。