设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 4412|回复: 8

[中短篇] {半月计划}人偶(Elice X Alice)(只是为某首钟爱的歌作的)

[复制链接]
发表于 2011-5-22 13:20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
『不思议のフシギ 生命のない

记号とキゴウ 重なり合わせて

色と形 与えられたのは

青と红(くれない) 歪んだこころ』


——人偶——

每次、每次对着镜子,我都不禁问道——

“呐……你……是我吗?”

镜中那个少女没有回答,她问道:“呐……你……是我吗?”

少女的双眼,是金黄的……如同漫长黑夜中的夜星,充满魔性,我……无法移开我的眼睛。

曾经,魔理沙说我的眼睛如同蓝宝石般美丽。



『无限のムゲン わたしは何処

刹那のセツナ 目盖を闭じても

行方不明 信じた言叶は

空のうしろに 舍てられ

消えた』


我的能力是操纵人偶程度的能力,我的名字是爱丽丝,我的种族是魔法使……

我是……

人偶……吗?


『ああ わたしに わたしの 魂』


“你是我的人偶,爱丽丝。”


『人形(ひとがた)よ 廻る世界を见てる 瞳の奥に

忧いを映す ふたつの歪な』


“你是谁……”

“我是你……”


“那我是谁……”

“我就是你……”

『いま 生まれ いま 眠る

儚いこの世はままごとのように无常ないれもの』


“……你是我的……魔导书……”

“我……为什么存在……?”

『运命は定め 抗えない

出逢いと别れ いつも缲り返し


时の果てに 辿り着いたのは

暗に真実 沈んだところ

痛みを悼み 涙流し』


身后,有谁用一只手环抱着我,另一只手死死地卡这我的脖子,我只能透过镜子看到那个人……

那个和我一摸一样,却有着金色魔瞳的她……


『身体とからだ 触れてもやがては

震え怯え 感じた记忆は

永久の泉へ 流れて

消えた』



“我的……Alice啊……”

是的……我是她的人偶……但是,和幻想乡的大家共同生活的……是真实的我啊。


『ああ ぼやけて 见えない 哀しみ』

不是的……不是的……我只是我……
上海察觉到了异样,想要靠近,却被我下达了出去守门的命令。不是……那是我身体所做的命令,我没有想让她离开的想法。



「私は人形…」

「完璧な人形…」

「私の心は私のもの…」

「だから私はミトメナイ…」

「あの人がなんと言おうとも」

「绝対に、ミトメナイ…」

「绝対に、 ミトメタク…ナイ…」



“现在相信了吗?我的Alice……”

“这……就是幽香称我是Elise的原因么?因为……她看到的……是你……”

“嗯……我想要在这里。”

“所以……你创造了你的魔导书……我。”


『操られ この糸 切れたとしても

往かないで 往かないで 繋いでて



人形よ 変わる 世界も変わる 理解はされず

ただきっと 梦と现の狭间で』


“别开玩笑了啊……”

那我的存在是为什么啊!我这么多年……这么努力为了什么啊!


『想いと热意 唯それだけ

进化と破壊 いつまでも続く

讃え祀れ 仅かな日々でも

爱した笑颜 明日はもう

いない』


“为我活下去吧……”
“作为Elice的躯体,活下去吧。”
“……一定,活下去啊……”


『ああ 深くて 愈えない 哀しみ

ああ 隠れて 见えない 喜び


ああ わたしに わたしの 魂…』

评分

参与人数 1积分 +1 萌度 +10 收起 理由
五木花十 + 1 + 10

查看全部评分

 楼主| 发表于 2011-5-22 13:22:35 | 显示全部楼层
http://www.tudou.com/programs/view/BacDcOVHtXE/
我眼中爱丽丝神曲……

文中出现的歌曲对照:
不思议のフシギ 生命のない
不可思议呐不可思议 没有生命
记号とキゴウ 重なり合わせて
记号与记号 交错地重合
色と形 与えられたのは
颜色与形状 所赋予的是
青と红(くれない) 歪んだこころ
青与红的 扭曲的心


无限のムゲン わたしは何処
无限中的无限 我到底在何处
刹那のセツナ 目盖を闭じても
刹那中的刹那 即使闭上双眼
行方不明 信じた言叶は
去向不明 曾深信著的话语
空のうしろに 舍てられ
被舍弃於天空之后
消えた
消失了


ああ わたしに わたしの 魂
啊啊…请给我 我的 灵魂


人形(ひとがた)よ 廻る世界を见てる 瞳の奥に
人形呐 注视著这不断循环的世界 在瞳孔的深处
忧いを映す ふたつの歪な
倒映著忧伤 双重的扭曲


いま 生まれ いま 眠る
现在 出生了 现在 沉睡了


儚いこの世はままごとのように无常ないれもの
虚幻的这个世间就彷佛扮家家酒那般无常


运命は定め 抗えない
已被注定了 无法抵抗的命运
出逢いと别れ いつも缲り返し
相逢与离别 总是不断地重复

时の果てに 辿り着いたのは
在时间的尽头 好不容易抵达的是
暗に真実 沈んだところ
沉沦於黑暗中的真实
痛みを悼み 涙流し
悼念著伤痛 流下了眼泪

身体とからだ 触れてもやがては
身体与身体 即使触碰也立刻就
震え怯え 感じた记忆は
害怕的颤抖 曾感受到的记忆
永久の泉へ 流れて
流向了永恒的泉水
消えた
消失了


ああ ぼやけて 见えない 哀しみ
啊啊…模糊不清的 看不见的 哀伤


「私は人形…」
「我是个人形…」
「完璧な人形…」
「完美的人形…」
「私の心は私のもの…」
「我的心是我自己的…」
「だから私はミトメナイ…」
「所以我不会承认…」
「あの人がなんと言おうとも」
「不论那个人说了什麼」
「绝対に、ミトメナイ…」
「我绝对、不会承认的…」
「绝対に、 ミトメタク…ナイ…」
「也绝对、不想…承认…」


操られ この糸 切れたとしても
被操控著的这条线 即使被切断了
往かないで 往かないで 繋いでて
也不要松开 不要松开 请握紧它


人形よ 変わる 世界も変わる 理解はされず
人形呐 改变了 世界也跟著改变 变的不被理解
ただきっと 梦と现の狭间で
只能被限制在梦与现实的狭缝间


いま 生まれ いま 果てる
现在 出生了 现在 死去了…


溢れるすべての幼い怒りに満ちてるゆりかご
在满溢出所有幼稚愤怒的摇篮里


最后は终わり 容赦のない
最后就是结束 没有任何宽恕
言叶と気持ち 乱れたままでも
言语与感情 即使依然如此混乱
意味と定义 すべて覆し
意味与定义 全部都颠覆
过去を未来へ 繋げる
过去通往未来所牵系起的
轨迹
轨迹


想いと热意 唯それだけ
思念与热情 仅仅只有如此
进化と破壊 いつまでも続く
进化与破坏 不论何时都持续著
讃え祀れ 仅かな日々でも
赞颂吧祈祀吧 即使只有短暂的日子
爱した笑颜 明日はもう
深爱著的笑容 明天就将会
いない
不在了…


ああ 深くて 愈えない 哀しみ
啊啊…太深了的 治不好的 哀痛
ああ 隠れて 见えない 喜び
啊啊…藏起了的 看不见的 喜悦

ああ わたしに わたしの 魂…
啊啊…请给我吧 我的 灵魂…

点评

妹妹抱抱~=w=  发表于 2011-5-22 13:59
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-22 13:36:12 | 显示全部楼层
梦姬……太炫了吧……汉日同写
让我在此向你敬礼一下
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-22 15:52:29 | 显示全部楼层
相当有感...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-22 16:50:29 | 显示全部楼层
MAX清水星 发表于 2011-5-22 13:36
梦姬……太炫了吧……汉日同写
让我在此向你敬礼一下

其实……这只是偷懒的……是接下来准备写的文的关于小爱的设定……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-22 17:13:56 | 显示全部楼层
啊对了下周有时间会写《向日葵の坡道》毕竟这半月很有感啊~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-22 18:19:30 | 显示全部楼层
恩……自从发现了bilibili我就不用再为听东方不知道歌词窝心了……
acfun的今年东方不给力啊
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 23:24:51 | 显示全部楼层
这个,魔导书黑化?咱理解力有够不行
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-25 11:22:48 | 显示全部楼层
Sunnymilk 发表于 2011-5-23 23:24
这个,魔导书黑化?咱理解力有够不行

黑历史小爱把魔导书变成自己的一部分.魔导书有了自己的意见后黑历史小爱因反噬部分灵魂融入了魔导书.使现在的小爱是魔导书.但魔导书始终还是受黑历史小爱控制.......我自己也解释到晕

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 17:18

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表