|  (太无聊...自己用画图做的自重...)
 
 顺便提一下:
 "Lunatic"一词很少见~查词典也只能给你"精神错乱","疯狂"之类的意思...
 其实 "Lunatic"一词来源于拉丁语,其Luna-:就是月(moon)的意思...
 露娜(Luna),也即罗马神话中月之女神...其实如果你联想到了《美少女战士》中的那只黑猫...嗯.好记性...
 然而昔日认为人与妖的狂气是跟月亮有关的...这就是为什么各种文学作品中怪物在月圆之夜就会躁动不安...妖梦在永夜抄的end里不是眼睛都红了么(在uuz的爱抚下没有发疯~~XD)...
 
 所以私认为."Lunatic"的诠释便是"月之狂"。
 
 所以此词用在[永夜抄]里堪称极妙!
 不过大家也看到了,zun主在每一作里的"最难"用的都是"Lunatic"
 也许是因为[红魔乡]起的头吧,因为那时也是个满(红)月,大小姐的能力达到最盛,也可称之为"Lunatic"
 (有人说lunatic一词在就在黑历史就开始使用了...啊啊啊~饶了我吧~~)
 
 以上为私的一点...浅见...
 
 
 |