设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 10864|回复: 10

[其他] 东方星莲船判词

[复制链接]
发表于 2014-12-30 20:45:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 麒饲游人 于 2014-12-30 20:54 编辑

终于完成这个系列了,其中《浪淘沙》和《破阵子》作于2012年,其它几首都是最近完成的。加了部分必要的注释,希望大家看得出写的分别是谁w

东方星莲船判词
(仿《红楼梦》判词)

一、菩萨蛮
  黄泉碧落寻无迹,侧身尘梦还重觅。旧雨已寥寥,迷魂不可招。
  云生潮信改,蛟室骊珠采。莫谓有情痴,乌头马角时。
二、钗头凤
  风如晦,云如醉,洒来千古伤心泪。记前生,意难平。壁败还呵,天问无灵。听,听。
  繁英坠,浮萍碎,恻然别有添滋味。一程程,一声声。目尽归途,肠断淋铃。轻,轻。
三、巫山一段云
  回首长凝望,孤飞出远山。白衣苍狗散如烟,沧海易成田。
  惆怅离思相送,落寞梨花同梦。梦魂微遇解空人,朝暮更何寻?
四、浪淘沙
  潮打旧城回,海立云垂。浮槎逐浪倚樯危,前誓中流心未已,人事先非。
  孤愤吊湘累,斟斗为杯。向来风雨不须归,还看扬尘烟水里,静待听雷。
五、破阵子
  漫道世无来客,早知君是英雄。海内犹腾奇女气,岭上常传王者风。壮怀谁与从?
  哪信焚舟素志,孰期尝胆元功?忧恨遗贤三户里,寂寞豪华一梦中。可堪横槊匆!
六、卜算子
  池上玉舟浮,漫共风裳舞。渡尽迷航五蕴空,剩有莲心苦。
  谁懂病维摩,谁解拈花语?零落犹存君子芳,已伴花飞去。
七、诉衷情
  旧山幽梦怅萦魂,缥缈认前身。镝鸣宵冷风骤,铩羽恨长存。
  啼血事,恸冤禽,志难伸。悲欢千古,谁解离忧,孰觅斯人?
                              2014.12
【自注】乌头马角:《燕丹子》:“燕太子丹质於秦,秦王遇之无礼,不得意,欲求归。秦王不听,谬言曰令乌白头、马生角,乃可许耳。丹仰天叹,乌即白头,马生角。”
  “壁败”二句:王逸《〈天问〉序》:“屈原放逐,彷徨山泽。见楚有先王之庙及公卿祠堂,图画天地山川神灵,琦玮僪佹,及古贤圣怪物行事,因书其壁,呵而问之,以渫愤懑。”
  “回首”二句:《新唐书·狄仁杰传》:“荐授并州法曹参军,亲在河阳。仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。”
  “落寞”句:王昌龄《梅花》:“落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。”
  湘累(léi):《汉书·扬雄传》:“钦吊楚之湘累。”注引李奇曰:“诸不以罪死曰累,……屈原赴湘死,故曰湘累也。”
  “漫道”二句: 《晋书·阮籍传》:“(阮籍)尝登广武,观楚汉战处,叹曰:‘时无英雄,使竖子成名。’” 陈子昂《登幽州台歌》:“前不见古人,后不见来者。”罗惇曧代小凤仙挽蔡锷联:“不信周郎竟短命;早知李靖是英雄。”
  奇女气:《汉书·外戚传》:“孝武钩弋赵婕妤,昭帝母也,家在河间。武帝巡狩过河间,望气者言此有奇女,天子亟使使召之。”
  焚舟:《左传·文公三年》:“秦伯伐晋,济河焚舟。”杜预注:“示必死也。”
  玉舟:杨万里《白莲》:“自拾落英浮水面,玉舟撩乱满江湖。”
  病维摩:《维摩经·文殊师利问疾品》载:佛在毘耶离城庵摩罗园,城中五百长者子至佛所请说法时,居士维摩诘称病不往。佛遣舍利弗及文殊师利等问疾。文殊问:“居士是疾何所因起?”维摩诘答曰:“一切众生病,是故我病;若一切众生得不病者,则我病灭。”
  “镝鸣”二句:《平家物语》载:平安末年,有鵺夜鸣清凉殿,上惧,敕源赖政退治此怪。赖政遂以山鸟之尾为矢射之,鵺悲鸣而坠。

评分

参与人数 1积分 +1 喵玉币 +5 萌度 +10 收起 理由
雨宫十夜 + 1 + 5 + 10 理由神马的必须填写的吗?

查看全部评分

发表于 2014-12-30 21:32:04 | 显示全部楼层
樓主功力已得唐宋詞法度,非比尋常,不簡單,就是欠個用場。我們寫這種東西,想成功的話,要兼顧三個語境,或曰同人圈:一是中國文學傳統的語境,二是東方系列、幻想鄉的語境,三是當代當前讀者的語境。單單填幾闋詞要兼顧三者,近乎不可能。所以惟有自己營造一個「用場」,小說、劇本或散文都好,把你的詞攤進去用,讀得進去或願意深入去品味的讀者就可能會比較多了。不然,也就只有在這裡博得幾聲讚嘆以後歸於寂寞而已。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-30 22:38:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 麒饲游人 于 2014-12-30 22:43 编辑
youtien 发表于 2014-12-30 21:32
樓主功力已得唐宋詞法度,非比尋常,不簡單,就是欠個用場。我們寫這種東西,想成功的話,要兼顧三個語境, ...

我明白这个问题,说实话自己也只擅长填词,小说剧本之类非我所长(根本不太擅长写故事)。如果能有合适的合作伙伴就好了……
其实为了推销词作,我最近在搞一个东方合同绘本的企划,就是尽量给每张图配上自己的词,如有读者愿意在赏画之余细细品词,那就再好不过了。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 23:02:04 | 显示全部楼层
麒饲游人 发表于 2014-12-30 22:38
我明白这个问题,说实话自己也只擅长填词,小说剧本之类非我所长(根本不太擅长写故事)。如果能有合适的 ...

這還是要回到一個基本問題:詞是為何而寫的。從我們來說,是自己的創作欲、發表欲,但從作品的立場來說,它要有它存在的理由,如果是為遷就作者,就次了一等。加上上面說的三種語境,就是誰主場、誰主導的問題。我們把詞寫到合乎法度就已經很吃力了,還要做到能恰當為作品服務,而不是要作品為我和我的詞服務,那很難的。我寫歌詞,比較容易,因有現成的曲調;你寫唐宋詞,那很難,系統不同。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-30 23:42:21 | 显示全部楼层
youtien 发表于 2014-12-30 23:02
這還是要回到一個基本問題:詞是為何而寫的。從我們來說,是自己的創作欲、發表欲,但從作品的立場來說, ...

其实吧,说穿了,我填词无非是因为开心或者不开心——有感而发,不平则鸣。以前我也为圣斗士还有圣母在上填过词,也为自己崇敬、仰慕的对象填过词,因为我喜欢、有灵感,所以想填词。
说得高冷一点,我填词并不在乎受众的多少,只要有个别读者能理解我,甚至能和我探讨(这样的人在周围还是有的),我就很满足了。
说得黄暴一点,我每填完一词就会有类似(哔——)的快感(当然填不出来卡壳就跟没办法一库似的)233,为了这种快感,也该努力填词不是么(笑
至于为作品服务,其实我之前已经做过了,比如我为謎肘绘秋静叶图填的两首词——
(图见http://ww2.sinaimg.cn/large/ac48da66tw1dxlz94fqevj.jpg
满江红·记谜肘绘秋静叶图

  阅友人肘子为幽闭星光之《秋风》曲所绘秋静叶图,初看但觉美艳,细观则感苍凉,竟至思乡怀人,不胜唏嘘。今立冬已过,岭南渐有秋意,遂赋此词。

  天末神游,今又到、飘蓬时候。最萧索、峦如血染,叶偕风走。梦里常惊离雁影,晓来唯见行人瘦。正情钟、我辈送云飞,惆然久。
  凭谁忆,南国豆?同谁劝,兰陵酒?恨年年辽海,空谈何有!夙愿恐随朱墨错,平生徒羡丹青手。是幽怀、入画只从容,山形旧。
                              2012.11.15

双蕖怨·再记谜肘绘秋静叶图

  曩者吾为谜肘所绘秋静叶图填《满江红》一阕,意犹未尽。今有感往事,乃借友人旧画再赋新词。

  问丹枫、可能融却,行人清泪些许?如何耿耿填膺血,化碧犹归尘土?挥不去,最怕是、回肠危涕悲难诉。痴云但驻。对刹那枯荣,恻然怀想,一画写艰阻。
  无涯岸,火照迷途老树。炎方再续羁旅。短歌吟罢催华发,总作荒唐琴语。谁记取,料慷慨、平生竟被幽情误?空沉尺素。任北地离思,西风遗恨,都付水天处。
                              2012.12.16

我和肘子本来就是朋友,看到她画新图了先是高兴,然后看着想起往事,百感交集,忍不住借图发挥填了两首,肘子觉得很好,我也得到满足(起码可以抒发一下思念之情),这应该算是双赢吧?
在我的企划里,类似的“借图发挥”也不少,或许画师自己画时不一定能想到那么多,但我通过吟咏将图的主旨引申开来,也不是什么坏事。
借小说发挥的事情我也做过,不过那个和东方无关,就不举例了。
其实说到底,还是因为自己在其他方面(比如感情、事业)上的失意,所以才要填词抒情、明志,虽然我自己是把填词当做雕虫小技来看的233
回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-1 07:31:04 | 显示全部楼层
如果没猜错的话。。就是1~6+ex。。
我看了整整一个小时才看懂。。。。第一眼看上去感觉有点不明所以,但渐渐又慢慢参透出了其中的一些感情。。。个人感觉最好懂得是白莲那个,而给我感触最深的是村纱和一轮的。。
但老鼠那篇真心不懂。。。。
求详解
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-1 14:18:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 麒饲游人 于 2015-1-1 14:31 编辑
gqyyyy 发表于 2015-1-1 07:31
如果没猜错的话。。就是1~6+ex。。
我看了整整一个小时才看懂。。。。第一眼看上去感觉有点不明所以,但渐 ...

确实是按关卡顺序排的。
娜兹玲那首是我最后完成也是感觉最难写的,历代咏鼠诗词几乎都是在嘲讽,对于老鼠没有什么好话;自己也想不起特别贴切的与鼠有关的典故。因此我的思路就是突出娜兹玲的能力——也就是寻找,把宝塔比喻为骊珠。
第一首是说娜兹玲一直在茫茫天地间寻找,可惜以前的朋友剩下的不多了(大多和圣白莲一起被封印),也无法召唤白莲的魂魄。终于有一天,云居一轮、村纱水蜜等率先从封印中解放出来,娜兹玲的时机到了,于是她找回了寅丸星丢失的毗沙门天宝塔。(通过大家的努力,)类似乌头白马生角这样不可能的事情终于实现了,白莲得到解救。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-6 04:51:21 | 显示全部楼层
好。。。好厉害。东方和红楼梦都很喜欢呢,赞~前几作的人物也有写吗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-6 04:51:24 | 显示全部楼层
好。。。好厉害。东方和红楼梦都很喜欢呢,赞~前几作的人物也有写吗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-6 04:54:17 | 显示全部楼层
麒饲游人 发表于 2014-12-30 23:42
其实吧,说穿了,我填词无非是因为开心或者不开心——有感而发,不平则鸣。以前我也为圣斗士还有圣母在上 ...

好有古代文友之风QAAAQ好羡慕,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 03:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表