设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 4786|回复: 12

刚刚看完侏罗纪世界,有一个疑问

  [复制链接]
发表于 2015-6-11 23:23:11 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
发表于 2015-6-11 23:30:53 | 显示全部楼层
因为爱情
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-11 23:34:12 | 显示全部楼层
侏罗纪公园的侏罗纪大概只是用这个恐龙最繁荣的时代命名罢了,而且里面还很多非侏罗纪的生物呢

点评

(少女转移战场中)其实恐龙最繁荣的时代是白垩纪。那些鼎鼎有名的恐龙(也就是进化到最终阶段的)全部是白垩纪的,侏罗纪听上去很高大上其实并没有什么像样的恐龙。  发表于 2015-6-12 00:11
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-11 23:54:41 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-12 00:05:05 | 显示全部楼层
片商也只是想做個標題黨而已
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-12 01:03:22 | 显示全部楼层
估計是......一說恐龙.....便回先想起侏罗纪吧........

点评

鄙人認為,這大概正正是因為這系列國際知名的恐龍電影名為”侏罗纪公園”所致..  发表于 2015-6-12 01:49
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-12 07:49:28 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-12 23:01:20 | 显示全部楼层
因为美国人都是傻逼,学术态度不严谨,皿煮国家也不过如此,他们那些赚大钱的制片人对待作品的态度还不如一个中国网民来的认真

点评

不能同意更多!  发表于 2015-6-14 21:08
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-14 12:54:25 来自手机 | 显示全部楼层
诚如清水姐所说,不过是选了一个最有代表性的时代而已,总不能把所有出现的时代的名字都排进去吧…(想起了里面的赞助商名字命名的恐龙)

另外,这部戏国内字幕翻译得不错啊,不该直译的地方都好好的把意思换过来了,还有少许适当的口语化(那个“你男友真牛掰“),比起某联盟好多了,只是可惜一下没留意看到翻译者的名字……

点评

Son of the ... 其實是老伙記www  发表于 2015-6-16 14:26
还有damn it翻译成你妹的  发表于 2015-6-14 20:46
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-14 20:47:09 | 显示全部楼层
这片槽点太多,剧情都是作死出来的,有人死后的态度堪比舰娘第四集
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-8 20:49

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表