本帖最后由 Lwizard 于 2015-8-15 22:56 编辑
《论东方绀珠传与日本近代历史的关系》
学生姓名:绿尾
专业:东方考据学
指导老师:
博士
目录
引言……1
正文……1
注释文献……1
前言,东方project的方方面面都与日本历史文化有着千丝万缕的联系。无论是在游戏的角色中,还是在背后的剧情中,都能找到日本历史文化的影子。值此东方绀珠传发售之际,我就在这里论述一下本作与与日本近代历史的关系。略陈故陋,望各位导师不吝赐教。
第一章 明治维新
“明治维新,是指19世纪60年代日本在受到西方资本主义工业文明冲击下所进行的,由上而下、具有资本主义性质的全面西化与现代化改革运动[1]。
这次改革始于1868年明治天皇建立新政府,日本政府进行近代化政治改革,……跻身于世界强国之列,是日本近代化的开端。”①
那么,明治维新与绀珠传又有和关系呢?这要从黑船事件谈起。
第一小节 黑船事件
“黑船事件是指1853年美国以炮舰威逼日本打开国门的事件。
黑船来航(日语:黒船来航/くろふねらいこう Kurofune raikō),是指日本嘉永六年(1853年)美国海军准将马休·培里(也译作“佩里”)率舰队驶入江户湾浦贺海面的事件。培里带着美国总统米勒德·菲尔莫尔的国书向江户幕府致意,最后双方于次年(1854年)签定《神奈川条约》(《日美和亲条约》)。”
马休·培里海军准将的黑船自海而来。同样的,绀珠传中的妖精们也是自静海而来。为首的妖精——克劳恩皮丝,身着的,正是有着USA标志的服饰。
关于为何她身着USA标志的服饰,本文在之后还会继续论述,在此暂且不提。
自“黑船事件”之后,日本政局一天比一天混乱,也埋下了幕府灭亡的导火线。
第二小节 末幕
末幕,指的就是江户时代末期的德川幕府。此时德川幕府,就好像末代的清廷,正处在巨变的前夜。此时德川末幕的心里状态,就像东方project中的月之都的贤者们,已经与外界发生了接触,但仍然拥有“月之都不需要敌人”的强大自信。之后甚至决定令月民全部搬迁至梦境中,不得不说有一种“天朝上国”的迷梦之感。
第二章 第二次世界大战
第一小节 海外殖民侵略
二十世纪初,在世界性经济危机、华盛顿体系和法西斯政权上台种种因素的影响下,日本走上了海外殖民侵略的道路。
在《田中奏折》“征服满蒙”政策的指导下,日本开始了对东亚地区的殖民侵略。
在本作的故事背景中,月之都的贤者就制订了有殖民入侵性质的作战计划——「月之都迁都计划」。
“月之民的贤者们,为了防止纯狐的攻击导致的污秽侵蚀,将月都冻结了。
与此同时,他们令月之民前往梦境避难。
梦境中的都城,正如大家所想,是往日的月都。
在那里的月之民们,无一不深信着这里就是真正的都城。
然而,也不能将他们一直关在梦境之中。
长久的梦是容易侵蚀精神的。
为此,贤者们为了保险,制定了「月之都迁都计划」。
「月之都迁都计划」,旨在将幻想乡净化,在那里建造都城。
所谓净化,乃去除生死之意。
也就是说,是将所有地上的生物歼灭。
然而这并不简单。对手是住在幻想乡的妖怪们。”②
第二小节 Nuclear
“1945年8月6日,美国投掷代号为“小男孩”的原子弹轰炸日本广岛。
1945年8月9日,美国投掷代号为“胖子”的原子弹轰炸日本长崎。
1945年8月15日,日本裕仁天皇宣布无条件投降。
1945年9月2日,日本政府代表在美国战舰“密苏里”号的甲板上签署无条件投降书。
至此,第二次世界大战结束。”
在本作中,有几处暗喻核武器的地方。
一、探女的背景描述
“为此,贤者们为了保险,制定了「月之都迁都计划」。
「月之都迁都计划」,旨在将幻想乡净化,在那里建造都城。
所谓净化,乃去除生死之意。
也就是说,是将所有地上的生物歼灭。”②
有去除一切污秽(生命)程度的净化,与核武器中的中子弹暗合(利用辐射杀伤生物,几乎不破坏建筑)。同时,月都也具备了类似的科技力。(梦月抄中绵月丰姬拥有能将万物化为基本粒子的扇子。是粒子层面的武器)。
二、纯狐的背景描述
“这次的月都袭击计划的概要如下。
「将月的正面,用纯化了生命力的妖精充满,
将月球本身,化为生命之星。
这样一来,月都就只好逃窜了。
趁其不备,斩杀藏匿其中的嫦娥。」
厌恶地面充斥污秽(生命)而移居月球,是月都的开端。
她想让相同的事情,发生在月球。”②
纯化月球,同样只影响月之都上的生物。被妖精充满的月球不宜月民居住(暗喻核爆炸之后的地区残留的核辐射使得该地变得不宜居住)。
三、五面BOSS-克劳恩皮丝的一张符卡(三个旋转的月球)
(截图暂缺)
这是一张特殊的符卡,三个月球围绕者同一个(移动的)圆心进行旋转,并发射弹幕攻击玩家。
围绕同一圆心的三个月球,暗示了核武标志的三个扇形悬臂。
同样的,这张符卡的使用者,就是身穿USA服饰的金发妖精。
第二章 战后的日本
战败后的日本由美国参与管理。美军便驻扎在日本。
在本作中,克劳恩皮丝为首的妖精们就驻扎在静海。
关于克劳恩皮丝的服饰问题,有许多猜测。我的指导老师认为是因为其是第一个登上月球的妖精(暗喻阿姆斯特朗登上月球插上的美国国旗非笔者原创说),我认为很有道理,窃引用之。
注释文献
①:引用自《改革》
②:引用自THBwiki
|