【喵玉汉化_1345】ムガムビル2

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:52:55

本帖最后由宇佐見メリー于 2015-9-15 03:33 编辑

【喵玉汉化_1345】ムガムビル2

ムガムビル2- 【金鱼钵 ／ 彼岸山茶 ／ RAIN FALL ／神休／ 人肉罐头】

原名	社团	绘师	P号
ムガムビル2	薬味さらい	ゾウノセ	2622803

图源：HGS1220
扫图：无责任此方
翻譯：宇佐見メリー
改圖：宇佐見メリー

--------------------------
百度盤
--------------------------

这本是薬味さらい的第二本总集篇，收录了【金鱼钵／彼岸山茶／ RAIN FALL ／神休／人肉罐头】以及新绘制的R/O

ゾウノセ在ムガムビル1的后记里解释了标题的含义，取自中东地区关于食品的单词(应该是阿拉伯语，虽然土耳其语之类的也有可能)，意思是“浪费香料、调味料“，而这个含义正好与社团名”薬味さらい“相同，所以以此的日文发音作为标题。

（

啥，标题要怎么翻译？问得好，我选择死亡）

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:53:09

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:53:23

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:53:34

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:53:45

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:53:55

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:54:05

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:54:15

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:54:25

宇佐見メリー · 发表于 2015-9-15 02:54:35

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[完结汉化] 【喵玉汉化_1345】ムガムビル2