设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: 逆雨

[完结汉化] 【雨天汉化组_027】綿月無双-アメノアヌリオス-【雨天x喵玉】

  [复制链接]
发表于 2015-9-23 14:46:57 | 显示全部楼层
信息量好大的本子········
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-23 18:07:46 | 显示全部楼层
啊,原来是这个知识科普系列!
想着文字量估计会很巨大,字句考究会很辛苦,
果然啊,这文字量
汉化组辛苦了
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 21:48:08 | 显示全部楼层
这里面提到的四大凶兽我记得以前在京极夏彦的书里看到过,记得是叫“风之镰鼬”,“水之魍魉”......还有两个叫什么来着的?
我去找一个专家过来,@嶺上白雪

点评

感谢嶺酱了!  发表于 2015-9-28 10:23
我查了一下,京极的写法是“东国镰鼬、西国河伯、北国魍魉,并称本朝三奇”,“本朝”即“我邦”,指日本。  发表于 2015-9-28 10:07
嗯,日本可能有不同的说法,我查的是天朝的讲法  发表于 2015-9-25 12:02
我也不怎么记得了,回去查一下,两天后告诉你。  发表于 2015-9-24 22:15
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-24 22:13:38 | 显示全部楼层
汉化组辛苦了,这作者的脑洞实在太大了,
要是把它分成多个小本本就好了(看到头有点大)
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-28 13:40:44 | 显示全部楼层
灵梦都挂了的话是过了多少年,怎么莲子还在?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-1 20:11:21 | 显示全部楼层
虽然穿插了点寿命论,但是总体上来说还是很欢乐~
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-4 19:55:50 | 显示全部楼层
感谢汉化组,我还以为这系列不会再有翻译了;
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-6 07:21:36 | 显示全部楼层
81ede855gw1erhm5mxhs7j20fe0dyjt9.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-7 11:48:23 | 显示全部楼层
saotur 发表于 2015-9-28 13:40
灵梦都挂了的话是过了多少年,怎么莲子还在?

秘封组本来就是未来的故事,灵梦以后的时间线啊
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-17 12:51:40 | 显示全部楼层
這腦洞真是大得無邊了……
歷史梗好評啊!
結果還要強行壽命論一波?然而慧音老師沒中槍……

点评

忘了感謝漢化組的辛苦工作!!!(我真的真的不是在水經驗哦~)  发表于 2015-10-17 12:52
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 09:35

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表