[四方山 (金成)]ついてないときつくもがみ——秘封组小故事

清水星 · 发表于 2015-10-25 22:05:36

充滿蓮子整個房間的滾燙吐槽漢高祖

http://pan.baidu.com/s/1o6vOI9c

清水星 · 发表于 2015-10-25 22:07:43

清水星 · 发表于 2015-10-25 22:10:21

清水星 · 发表于 2015-10-25 22:12:07

hatsuneharuka · 发表于 2015-10-25 22:56:21

这个标题究竟是怎么翻出来的呀？

什么叫“充满了莲子整个房间（以下略）”

“ついてないときつくもがみ”翻译成中文是“倒霉的时候九十九神”吧。

嶺上白雪 · 发表于 2015-10-25 23:12:24

“怀恨在心的道具们为了复仇在全市百鬼夜行”这种事实在太没效率，不如萌化了以后组建一个偶像团体“付丧神48”，发片演出拍广告呢。

ken233673871031 · 发表于 2015-10-25 23:49:22

我怎覺得這漢高祖的名稱好像跟某髒本漢化組很像

yxc1037586 · 发表于 2015-10-26 13:48:13

果真成了付喪神嘛

起始之風 · 发表于 2015-10-26 18:30:58

看到這個,猛的想起北魏孝文帝漢化組.....

yokar · 发表于 2015-10-26 21:35:59

充滿蓮子整個房間的滾燙吐槽漢高祖……
什么的……
还没开始看直接笑出来了……

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[汉化转载] [四方山 (金成)]ついてないときつくもがみ——秘封组小故事