本帖最后由 不可知的彼岸 于 2015-12-31 12:29 编辑  
 
苹果与蜂蜜(内脏与脑浆) 
用杏子果酱配红茶(血滴落入红茶中) 
银色的茶匙(白色的遗骨) 
被投掷到了墙上(被丢弃到了坟场里) 
快点来玩嘛(快点来取悦我吧) 
人偶却什么也不说(死去的人什么话也不说) 
只知道这样(和平常一样) 
正试着要唱出歌曲(真希望能发出点哀嚎声) 
幼小的青鸟(存活下来的人类) 
终于从牢笼里逃出(逃出牢笼) 
被雨滴击打(受到弾幕之雨攻击) 
散落下美丽的羽毛(华丽地飞散而去的骨头) 
喂,一起唱歌吧?(嘿,一起玩游戏啊?) 
教我一首新的歌吧(让我听听新的哀嚎声吧) 
没人回答么(没有人移动) 
也听不到任何歌声(也没有人叫喊) 
分给你一份 (分开一份) 
甜到融化的巧克力(滴着血水的肉块) 
很美味是吧(非常美味对吧) 
那就继续唱歌好么(那接下来就尖叫吧) 
苹果和蜂蜜(内脏与脑浆) 
红色和金色混合的话(搅和在一起直到粘粘糊糊) 
会是黑色么(回变成黑色的吗) 
像天空一样的黑色(和牢房天花板一样的颜色) 
快点来玩嘛(快点来取悦我吧) 
人偶今天也不说话(死去的人今天也不会移动) 
把一些蜂蜜(内脏与脑浆) 
粘在鲜红的洋装上(将这件衣服染成红色) 
用积木筑成(用我的手做出无法逃跑的牢笼) 
封闭住自己的城堡(然后把一人关进去) 
喂,我想听歌吧(嘿,好想叫喊啊) 
快唱歌给我听吧(让我听听你的叫声吧) 
一杯新红茶(新进的人类) 
这次是橙色橘子酱(这次是个金发女孩) 
银色的茶匙(白色的遗骨) 
被投掷到了墙壁上(被丢弃到了坟场里) 
 
第一次听的时候,感觉旋律挺欢快的,认为这首歌或许描绘的是少女心中的单纯世界,直到明白了歌词的大意。 
这首歌的歌词想要表达的到底是什么意思?仅仅只是为了描写芙兰病态扭曲的行为吗?歌中最后提到的“金发女孩”是指魔理沙吗?歌的深层含义又是什么? 
有人说用苹果和蜂蜜来比喻内脏和脑浆,并以此来作为歌曲的开头带有讽刺的意味,那它想讽刺的又是什么?是讽刺芙兰变态的心理,或是芙兰虽然实际上双手沾满了鲜血,自己却毫无所知的麻木状态吗?或者这个理解完全就是与歌词本意背道而驰呢? 
这些问题恐怕是没有统一的标准答案的。但在这里,在下想听听大家的看法。 
 
 |