【喵玉汉化_1445】LIVE 幻想乡！

mArK890 · 发表于 2016-2-26 21:37:36

本帖最后由 mArK890 于 2016-2-28 19:36 编辑

作者：ジェット虛無僧
pixiv id=6219028
Twitter：LEXUS_6737
參加展会：C89 （发行日2015-12-28

图源&扫图：馅饼
翻译：外道妖怪さとり
文校：恋歌
改图：着火的烤炉
图校：hgs1220

烤炉写在前面
说到虚无僧，自然就会想到他搞笑而无厘头的四格东方系列。是的，就算到了C89，虚无僧也本性不改，依然为大家带来了搞笑的四格漫画。烤炉从去年8月开始在贴吧开坑，虽然本意是学习日语和改图，但是已经以个人名义发布了272篇四格。所以看到本次的作品时感到无比亲切。更不必说这次的翻译是日常发布微博的dalao——外道，说不定这就是命运的巧合？不用吐槽翻译，因为作者是虚无僧（笑

但是，本篇里复用了平常更新的四格里不少的Neta。[strike]虚无僧偷懒技能可是一流的建议打死[/strike]
还有被欺负得让人心疼的⑨~

末尾会附上一些虚无僧的日常四格里用过的neta作为补充，是烤炉个人汉化的作品偶尔有不清楚的人以为微博和贴吧是同一人，这是不对的呢
图片经过了大幅压缩，原件：链接：http://pan.baidu.com/s/1dEqlGe1 密码：0bmv
附去年汉化至今的272篇四格，有爱自取：链接：http://pan.baidu.com/s/1bl7MA6 密码：ozzm
最后祝大家观看愉快