设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 24993|回复: 41

[游戏汉化] 幻想人形演舞外传汉化1.01【人形异变实行委员会 & 喵玉汉化组】

[复制链接]
发表于 2016-3-5 21:27:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 漆黑之翼 于 2016-3-11 21:48 编辑

QQ截图20160305213240.png

在某个魔界的某座建筑中,有一位名叫雪的少女。

她被赋予了击退入侵者的工作。尽管偶尔也会败北,但她很享受这份工作。

不过,是从什么时候开始的呢。

实力高强的入侵者时常出现,她逐渐变得难以取胜了。

最近更是连连败退,拿到的零花钱也在花出手之前输了个精光。

为了扭转这样的局面,雪决心进行修行,让自己变得更强…。


幻想人形演舞外传 汉化版
        by 人形异变实行委员会 & 喵玉汉化组

====================================================================
说明
====================================================================
1.        《幻想人形演舞外传》是上海爱丽丝幻乐团的作品「东方Project」的二次创作,并非官方作品。
        该作品著作权为「FocasLens」及「幻想人形剧团」所有。

2.        本汉化基于《幻想人形演舞外传》官网发布版制作,运行enbu_g_chs.exe开始游戏即可。
3.         开着昵称显示跟日文版联机是会导致程序崩溃的,请勿尝试

4.        xp用户请安装附带的微软雅黑字体。
5.        对字体不满意的可以使用附带的字体修改工具修改游戏中的字体设定,
        可在config.ini中的FileName项配置目标文件名

====================================================================
Staff
====================================================================

程序:八重雾中渡

新增文本翻译:地味

新增文本校对:140706inu

改图:白華の燎乱

====================================================================
操作方法(括号内为键盘键位)
====================================================================
 方向键(键盘↑↓←→键)                菜单指针/角色移动
 按键A(键盘Z键)                                确定/调查面前的东西
 按键B(键盘X键)                                取消/按住配合方向键则可令角色跑动
 按键X(键盘C键)                                暂停游戏等
 按键Y(键盘S键)                                自动整理道具?批量选择人形箱内的人形
 按键L(键盘A键)                                菜单翻页等
 按键R(键盘D键)                                菜单翻页等
 START键(键盘空格键)                        暂停游戏等
 SELECT键(左Shift)                        自动整理道具等

 无对应手柄按键(键盘F11键)                切换全屏/窗口模式。
 无对应手柄按键(键盘P键)                保存截屏画面。
                                                                 截屏图片保存在「save」文件夹中的「screenshot」子文件夹内。

 在窗口模式下,鼠标左键双击画面,能以一定倍率放大窗口。
 鼠标右键双击画面,能以一定倍率缩小窗口。
 在窗口边缘进行拖拽,也可以改变窗口大小。

====================================================================
度盘:
http://pan.baidu.com/s/1sk8ixh7
6vgg

更新1.01,有几个提示文字忘了替换到exe里面了汉化1.00 → 1.01补丁:
http://pan.baidu.com/s/1geiewMn

玩了之后才发现这个原来是个解谜游戏
有没有人来支援一下续作的汉化啊




评分

参与人数 2积分 +2 喵玉币 +30 萌度 +90 收起 理由
夙意 + 1 + 15 + 45 辛苦了~
问问136qi + 1 + 15 + 45 汉化好评

查看全部评分

发表于 2016-3-5 21:31:11 | 显示全部楼层
wow终于发了!
同求续作翻译支援(烟
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 21:35:00 | 显示全部楼层
感谢汉化www
好久不登喵玉了 验证码变得有趣了()
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 21:36:44 | 显示全部楼层
恩,雪酱的修行……
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 21:51:41 | 显示全部楼层
哦哦!!终于出汉化了啊!!汉化的各位大大辛苦了!!
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 21:54:15 | 显示全部楼层
感谢汉化!
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 22:05:00 | 显示全部楼层
哇啊啊感谢汉化!!
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 22:13:52 | 显示全部楼层
码,坐等后续
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 22:55:23 | 显示全部楼层
原来有个这么样子的外传的呀,而且是解谜游戏?非常感兴趣是也

点评

吓?还没玩,难道不是解密游戏??  发表于 2016-3-6 08:38
(其实并不是啦  发表于 2016-3-6 00:41
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-6 02:06:43 | 显示全部楼层
感谢汉化!辛苦了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 15:28

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表