TH14C,TH15C用AppLocale符卡名显示乱码

jkaioenc12

我运行东方正作都是用Microsoft AppLocale。因为我住在美国所以普通的系统Locale（区域）是英文，所以就用AppLocale把游戏的区域改成中文。


但是，我的TH14C.exe，TH15C.exe，和TH14.3C.exe都有同样的问题：符卡名显示乱码。只有汉化版的THxxC.exe才有这问题，日文版的THxx.exe直接运行符卡名显示正确，虽然窗口名是乱码。不管是直接运行还是用AppLocale，以上提的THxxC.exe都会出现这错误。还有，用AppLocale选择解析率时字都是日文，不用AppLocale只会显示一些问号。AppLocale倒是可以让THxxC.exe窗口名正常显示，不用AppLocale窗口名就只是乱码（但辉针城用AppLocale依然窗口名是乱码）。


我把系统区域换成中文后，这些游戏就正常显示符卡名了。从此我想问题应该就是汉化版不用Unicode，而是用别的汉子编码（GB2312）。

我没法老把系统区域换成中文，但用AppLocale运行也不行。请问谁有既能让符卡名正常显示又不需要换系统区域的办法？

附加图：

不用AppLocale选择解析率：


用AppLocale（中文区域）选择解析率：


用AppLocale（中文区域）游戏内：

尼米捷

这个问题我也有 只要不是中文版的windows系统再怎么下载语言包也都是这样的