设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: 喵玉

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方铃奈庵 第38话 信息的霸者是萃还是散 前篇

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2016-4-20 15:21:49 来自手机 | 显示全部楼层
“信息的霸者”这个翻译是不是有点……

点评

原文是"情報の覇者"  发表于 2016-4-29 00:30
翻译成信息主导者我觉得要好一点  发表于 2016-4-20 23:16
cuc
关于标题的翻译有建议吗? :-)  发表于 2016-4-20 16:30
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-20 19:55:00 | 显示全部楼层
話語霸權是基本要爭的,而且性命交關。很好很好,有趣有趣。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-20 22:32:47 | 显示全部楼层
魔理沙說到 人類小瞧妖怪可不是好事   剛好幾天前看過的本子也用到這件事呢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 00:35:09 | 显示全部楼层
大狸子作死作得略屌啊,华扇刚在另一个片场被油咖喱警告过现在大狸子又来假冒城管
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 00:45:53 | 显示全部楼层
看文文会怎么接招了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 12:19:12 | 显示全部楼层
不找華扇找天狗狸貓還是分得清妖怪階級嘛
嚴重懷疑華扇強迫天狗弄個大新文
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 12:40:01 | 显示全部楼层
搞不懂了,文文为何要招惹大狸子这种见多识广老谋深算的妖怪???

点评

有新聞就發了吧!而且極可能是華仙搞出來的...  发表于 2016-4-21 20:35
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 16:15:58 | 显示全部楼层
之前才和華扇暫時和好
天狗和狸貓
非常有意思
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 17:16:20 | 显示全部楼层
坐看大狸子被教育
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-4-21 20:17:56 | 显示全部楼层
帖子标题不高亮一下并且把帖子置顶么?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-4 03:01

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表