设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: mArK890

[完结汉化] 【喵玉汉化_1513】在梦的彼端相会吧

[复制链接]
 楼主| 发表于 2016-5-18 00:08:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 mArK890 于 2016-5-19 13:04 编辑

从梅莉的角度来说。此本中的梅莉是一个普通的应考生,因为初来乍到而对考试感到头疼。按照原作的设定,她存在在近未来的时代中,可是她却熟练地玩出了19世纪80年代的梗2333~!什么龙珠,什么打工汉子喊得号子。

也可以说平成匠心独具,让梅莉声声口语中充满了乍一听来会有点惊讶的语句。让你感觉——果然是个外国人呐。然后在梅莉身上也有一个疑点,梅莉是有看见境界的能力的。她还能够划开无意识的境界了啊?精确到某个概念的区分境界,怎么想都是有点进化了的味道。

最后咲夜留下的一句细思恐极的悬念:梅莉,要是真的能把境界控制的如此娴熟,那么她恐怕,已经不是人类——而是个妖怪了吧。


然后这篇的剧情也是很别致的。平成在创作的时候,几处都贴合了一设。像博丽神社原本是祈愿学业有成的神社



回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 00:10:50 | 显示全部楼层
不停的刷新,终于等到楼主发完图片了,这次还真是长,有多少P来着?

感谢辛勤的汉化组分享恋恋的同人

点评

囧,我看到封底图片还以为是结束了。  发表于 2016-5-18 00:23
抱歉,请注意还没有结束。您无意插楼了=w=  发表于 2016-5-18 00:14
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-18 00:11:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 mArK890 于 2016-5-19 13:06 编辑

从大小姐的话也可以看出,这里是梦违科学世纪中梅莉从梦境进入幻想乡,还拜访红魔馆那次事件。

恋在宴会上表示对人类无法理解,这一下又让你认识到,她毕竟是妖怪,不会按照人的思维来思考(虽然恋恋一来就要杀人,真是好怕怕ww

然后求闻口授恋恋的描述:她是大人无法看见,只有一部分小孩子能看见的妖怪。就如在孩提时代曾经一起嬉闹玩耍过,但当长大后就完全遗忘的存在。平成则加以变化,让梅莉清醒的意识可以发现恋,但是从梦里醒来就忘掉了。想想吧,那个好友,为你四处尽心搜寻,为了你,而在一切都结束后,无论再爱她,再想报答她,你却不能再想起她的存在,这份感觉,刺痛了我心中柔软的地方…

再一看有一句:你必定可以将梦化为现实。真是一语双关,梅莉,你将从梦里醒来;梅莉,你一定会梦想成真。我认为这是感情至深的朋友临别时才会相互托付的祝福(泪流满面

不过平成笔下仍然美好,那顶相似的帽子下,虽然不再是恋,但是是梅莉未来的真实生活中永远的挚友——莲子。悲伤中,又有新的希望,我不禁感叹,这就是命运的戏剧性呐

回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 00:39:40 | 显示全部楼层
真是个奇妙的CP和故事,而且还是梅莉认识莲子前的,另外……谁是谁的梦呢,真的很奇妙……
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 01:06:22 | 显示全部楼层
mArK890 发表于 2016-5-18 00:08
大小姐心里有怀疑,她说那个人和恋的模样一模一样,但是却是人类的感觉…这就很奇怪,而且有些可怕了。奇怪 ...

欸大小姐说的「跟恋描述的一模一样的人」不是梅莉么
不是在NETA一设中梅莉透过梦境进入幻想乡那次么
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 01:12:19 | 显示全部楼层
要動腦子理解感覺好煩啊

点评

可愛…觉得可愛就行了!!(笑  发表于 2016-5-18 12:43
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 01:23:26 | 显示全部楼层
梅莉真是个好学生,考生辛苦啊。

点评

忆当年啊......  发表于 2016-5-19 22:27
咱们也是这么过来的。  发表于 2016-5-19 22:26
可怜的学生党啊。  发表于 2016-5-19 22:23
能够间接感到一阵苦逼啊。  发表于 2016-5-19 22:19
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 06:29:16 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 worldelf 于 2016-5-18 20:17 编辑

贵圈真乱,说好的秘封没有第三者呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 07:29:54 | 显示全部楼层
這是一個戀戀幫助學生發憤向上的熱血故事
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-18 07:47:57 | 显示全部楼层
烤炉君辛苦了!!
喵玉首次双炉配置wwwww

出乎意料的cp。作者给出了自己对梅莉能力觉醒的诠释,可是剧情水到渠成,没有什么突兀之感
非常感人(而且恋恋一如既往的可爱wwww

感谢虚子仙贝鼎力校对,让我再次将一些翻译的原则牢记心中
然后再次感谢烤炉改图www以后有恋恋的本子再次合作吧w

点评

恋恋!超~~~可爱好吗www  发表于 2016-5-18 12:45
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-4 03:01

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表