《三藏老是被描寫為女性》一切都是因為日劇的影響太深遠

FateCrazyLion

《Fate/Grand Order》上個月舉辦西遊記主題特別活動，三藏法師不意外又被性轉為爆乳美少女。雖然對Fate系列的粉絲而言區區性轉換根本不算什麼，但以日本人的角度來看三藏的女性形象其實早已深植人心。回顧以往改編自西遊記的日劇，飾演三藏法師的大多是女演員，其實一切都要歸功於1978年夏目雅子飾演的三藏實在太清新，因此成為經典。

2016年 FGO 武鬥派美少女三藏（CV.小松未可子）
▼「寶具：五行山　釋迦如來掌」其實三藏根本不需要悟空他們的護衛吧Σ(ﾟДﾟ)



圖片來自：fatego.jp

接下來又可以看到三藏出現在亂入主線劇情第六章「神聖圓桌領域卡美洛（亞瑟王與圓桌騎士的主場）」，她該不會又迷路了吧～～

說到動漫裡的男性三藏，知名度最高的應該就屬峰倉和也創作的《最遊記》。
還記得小時候看到三藏的武器是槍、豬八戒是美男子的那種衝擊有多大！



圖片來自：https://twitter.com/kaz_minekura/status/748847861010345984

而三藏的女性形象可以追溯到1978年的日劇西遊記，當時夏目雅子詮釋的三藏法師在日本得到很大迴響。另外也讓不少觀眾誤會原來三藏居然是女人！？其實夏目雅子演的依然是男性三藏，製作組並沒有隨意竄改三藏的性別。
後來夏目雅子罹患急性骨髓性白血病，年僅27歲就因為抗癌藥物引發副作用及併發症不幸逝世，無緣再欣賞夏目雅子的演技實在讓人感到無限的遺憾與悲傷。





接下來1993年、2006年的版本同樣都由女演員接演三藏法師這角色▼宮澤理惠





圖片來自：https://twitter.com/millhiro/status/533610377825615872

▼深津繪里



就連2013年日本PHS業者WILLCOM也請來佐佐木希飾演三藏法師
因為是相當歡樂的搞笑短片，所以西遊記成份就比較薄弱一點～



至於兩岸觀眾熟悉的唐三藏，一定少不了這位羅家英！「你知道什麼是噹噹噹嗎」(￣▽￣)

whiteivory

FGO三藏娘超可爱，欧派超大，声优超元气。
可惜抽不到orz

清水星

嘛，还有数码暴龙的三藏兽呢……
因为三藏被写成眉清目秀之类的，所以经常被弄成这样的也不奇怪了
FGO的那位第一次见呢[大概]

尼米捷

什么都能娘化~~

FateCrazyLion

尼米捷 发表于 2016-7-17 13:33
什么都能娘化~~

大概是因為有母子河，女人扮三藏懷孕總是比較好看，也簡單的多吧！

hatsuneharuka

FGO，这是能出本子的三藏。