设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 5295|回复: 16

[个人汉化] 【妮妮个人汉化】【suい】(p站授权)直至终焉之后

[复制链接]
发表于 2016-8-31 22:36:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
原标题:终焉まで あと、
作者:suい
pixiv id=53868799
翻改:1妮妮1(本LZ)

授权拿得一波三折的,但最终还是拿到了授权
感谢在少女求授权期间热心解答帮助少女的喵玉众
(分类纠结过摆个人汉化还是汉化转载的,因为有在贴吧发过……不过既然还是自己在到处发,所以个人汉化也大丈夫?讲真,最近受够百度了……


 楼主| 发表于 2016-8-31 22:38:08 | 显示全部楼层




回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-31 22:40:10 | 显示全部楼层




回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-8-31 22:46:08 | 显示全部楼层






END

另:对于“终焉”一词到底翻译不翻译最后拿不定主意,所以标题没翻正文翻了……
再另:少女汉化的很多东西都是网络图源,来自某个比较让喵玉诟病(?)的站点
对就是e站的图源
总之不会把任何本论坛的东西转上e站去,e站图源的汉化也能往这边发么(没有红字本)
因为实在受够最近的百度贴吧了……
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-1 09:32:42 | 显示全部楼层
不是吧……帕露希真的就这样……这也太痛苦了,勇仪
这个还算个人汉化,因为就是你汉化的作品啦

点评

这样……非常感谢desu!  发表于 2016-9-1 13:28
e站图源的汉化?能呀,只要那边图源没问题的话  发表于 2016-9-1 13:22
完全的毒药呢。那个……大大抱歉打扰……不过方便回答下最后提出的问题吗……?  发表于 2016-9-1 13:13
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-1 19:33:45 | 显示全部楼层
有点虐的故事啊,话说贵为鬼族四天王被人说了歪瓜裂枣一定是要暴怒的吧。

点评

2333  发表于 2016-9-4 22:04
是啊,原本我想用一拳超人梗的......  发表于 2016-9-4 22:01
不过如果是我的话我会用带角的头槌2333,话说嶺酱你电脑卡了。  发表于 2016-9-4 21:58
所以说爱喝酒的没有坏人2333  发表于 2016-9-4 21:57
一拳解决。  发表于 2016-9-4 21:52
一拳解决。  发表于 2016-9-4 21:52
不过勇仪不是心很宽的么,估计想真的惹火她也没那么简单吧23333  发表于 2016-9-4 21:51
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-1 21:28:48 | 显示全部楼层
雖然我很喜歡惡搞東方角色,但是我不太喜歡悲劇就是了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-11-5 04:53

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表